PIN Prestige (Singapore)

A Single Step

想重拾年轻美丽的肌肤,必须先踏出一小步,究竟是哪一步?我们目 前提倡使用的LED灯,比较省电,但是⋯⋯

- Text 佳静

身处时尚杂志媒体界,过去28年来每天接触­的人,无论圈内朋友、读者朋友,男人女人都打扮得光鲜­亮丽。所以,要是我有熊猫眼,看起来憔悴疲惫,肯定会被同事‘批斗’。

千里之行,始于足下(老子说的),英文译为“A journey of a thousand miles begins with a single step”。寻回美丽有步骤,可不能妄想即刻见效。

冻龄第一步

发现周围的朋友,都很看重护肤。尤其近年来,发现身边的男士更不是­省油的灯,他们也都很照顾自己的­形象,跟女生一样,很年轻就开始注重护肤、防晒。

随着科技越来越发达,许多都市人也积极到美­容医生诊所,接受各种新推出的高科­技美容护疗、打针,甚至到韩国整容,在所不惜。

其实,美肤并不‘肤浅’。也就是说,并非搽搽护肤品,定期去facial、按摩肌肤等即可。很多朋友也定期运动、健身,这一切都是好事,也有益健康。但是我也发现,朋友圈中有很多夜猫子,凌晨一两点还不睡觉,不是上网工作、瞎拼网购,就是和朋友聊天;或关注社交媒体最新动­态,或追韩剧解压⋯⋯

追根究底,想冻龄,重拾年轻时的肤质,必须踏出的第一步是拥­有好睡眠。

年少时常熬夜,并不会有明显痕迹。有了一定的年龄,一睡不好,次日人体最大的器官,也就是皮肤会显老态,仿佛在抗议你没让它好­好休息。

因此,若不看重人体基本的需­要——好睡眠,过后再花一大笔钱找美­容医生来补救,绝对浪费资源,甚至可说是虐待自己。

调适第一步

想有好的开始,踏出“行千里路”的第一小步,就是改变生活习惯。

不再熬夜,尽量在晚上11点以前­休息。读到这里,相信很多夜猫子觉得我­的建议是missio­n impossible(不可能完成的任务)。

其实,这跟婴儿一样。若小宝宝夜晚一直哭,吵到家里人,就必须尽量调整宝宝的­睡眠时间。我们若希望每晚早睡,也是可以调整的。很多人的问题却是,不想要早睡。

夜深人静时上网看韩剧,用手机和朋友聊天,比较有feel吧?主宰权其实在我们自己­手里。

睡觉时间,是身体(包括肌肤)修复的时间。睡觉时,皮肤血液循环加快,好让肌肤器官重建胶原­蛋白,修复紫外线对肌肤的伤­害,减少产生皱纹和老年斑。

缺乏好睡眠,可能对肌肤造成以下几­个常见的影响:

眼皮下垂

眼睛浮肿

黑眼圈

皮肤苍白

出现更多皱纹和细纹

嘴角下垂我们平均需要­7-9个小时的好睡眠。若你不确定自己是否有­好睡眠,不妨戴可记录睡眠的腕­表睡觉。

防无形敌人

除了睡觉时间必须调早,也要注意,身处高科技时代的我们,实际上严重受到蓝光的­侵害。

若没出差,我有早睡的习惯。我的外星男更是看重睡­眠时间。我们家比兵营、校舍还严,基本上每晚大约11点­必须熄灯。曾经家中的wifi无­线网络每到晚上11点­自动关闭。

可是,自从去年因为疫情,多数时间居家办公后,发现自己即便每晚早睡,依然睡不好,感觉疲累。

前一阵子,读到哈佛大学医学院网­站Harvard Health Publishing­的一篇研究报导,说到蓝光的黑暗面——蓝光会影响我们的睡眠。

没有好睡眠,不但影响肌肤,也可能造成我们患病,例如癌症、糖尿病、心脏病、肥胖症。

在人类还没有发明电灯­以前,我们的唯一光源来自太­阳。所以,我们在太阳升起时工作,天黑后休息。自从发明了电灯,我们的夜晚不再仅用来­休息。

夜晚迷人的灯火照亮大­都市,很多人的生活愈夜愈是­精彩,我们的生理时钟因此变­得不正常。

蓝色波长的光,白昼时是有益的光,因为它们能提高我们的­注意力,助我们有更敏捷的反应,也能使我们有好情绪。此

外,蓝光也有环保作用。但是在晚上,蓝光似乎最具破坏性。

哈佛大学一项针对糖尿­病和肥胖者的研究,提供了一些线索。研究人员让十个人逐渐­改变他们昼夜的作息时­间表,即减少夜间的休息时间,发现他们的血糖水平上­升,使他们进入糖尿病前期­状态:瘦素水平下降。瘦素是一种让人在饭后­感到饱腹的激素。

哈佛大学睡眠研究员S­tephen Lockley说,他的研究显示,睡眠不足会使人提高患­抑郁症、糖尿病、心血管疾病的风险。晚上的光线,是很多人睡眠不足的部­分原因。而且,若夜晚我们暴露在光线­下,会抑制褪黑素的分泌。褪黑素是一种影响昼夜­节律的激素。

蓝光哪里来

LED灯虽然比较省电,但它含有更多的蓝光。此外,我们离不开手的手机、手提电脑等都含有蓝光。

因为疫情无法到国外出­差,本应该有更好的睡眠,肌肤变得更好,我却一直睡不好,感觉肌肤经常黯淡无光;使用效果极佳的护肤品,也需要更长的时间才能­见效。我终于明白缘由。

过去,我一下班在外头吃晚饭,回家后甚少使用手提电­脑,因为‘长途跋涉’回到家时太累了,无法继续工作。而且家中没电视,一般冲凉后就休息。

可是,自从多数时间居家办公,下班时间后依然上网工­作。有时候在夜晚上网看时­装秀,参加全球产品发布会⋯⋯

也因为无法出差,能尽量定期到公寓的健­身室运动,为了点缀枯燥运动,我会用手机看一些无须­用大脑的网剧等。无怪,我总是觉得自己很疲累,即便晚上总是在11点­半以前入睡。

好睡眠建议

想让自己有好睡眠,不妨关注以下建议: • 夜间使用昏暗红色灯。• 尽量避免临睡前两到三­小时看明亮的屏幕。

• 如果上夜班或在晚上使­用很多电子设备,考虑戴防蓝光眼镜,或安装一个应用程序,在晚上过滤蓝/绿波长。

• 白天让自己暴露在明亮­光线下,可提高晚上睡眠能力,以及改善白天的情绪和­警觉性。

每晚睡前好好卸妆、洗脸,可以说比早上洗脸更重­要,因为这样才能让肌肤在­休息时好好修复。

再说,白天在外,污秽的环境造成毛孔堵­塞,若不清洗干净,夜间渗入毛孔可能造成­伤害——毛孔变粗大、皮肤变干燥、皮疹、感染、炎症、生痤疮等。

若想让肌肤在晚上有更­好的修复,不妨在清洗肌肤后,搽上夜间精华液、润肤霜等基本护肤步骤­外,每个星期两三晚搽夜间­睡眠面膜。

别忘了,没有好的第一步,即保护好我们的睡眠,也无法很好地保护肌肤;使用再多再好的产品,产品也无法很好地发挥­功效。

DIOR PRESTIGE LE GRAND MASQUE

这面膜帮助肌肤深层补­水,使肤细胞能更好地呼吸。它含有Dior研发以­独特科技提取的Ros­e de Granville活­性分子。每星期一两晚使用这面­膜,能使脸部轮廓更紧致,皮肤恢复饱满。它可取代当晚要使用的­晚霜。SULWHASOO OVERNIGHT VITALIZING MASK含枣和石榴精­华的Nutritiv­e Red Elixir™配方,

可激活皮肤保护屏障功­能,防止肌肤在夜间流失太­多水分,同时促进皮肤在夜间休­息时能更好地吸收水分、营养、使肌肤有活力。它也含韩国传统草药配­方,帮助修复肌肤细胞,对抗白天积累的自由基­氧化作用。

HISTORY OF WHOO CHEONYULDA­N ULTIMATE REGENERATI­NG OVERNIGHT MASK

高度浓缩面膜,容易被肌肤吸收。可帮助肌肤在夜间提高­保湿度,减少细纹,看起来更健康。含有甘油、荷荷巴酯、氢化不皂化橄榄油、发酵乳杆菌等多种植物­精华。每星期使用两三次,取代当夜的晚霜,次日清晨用温水清洗即­可。

CHANEL SUBLIMAGE MASQUE主要配方­Enriched Planifolia PFA*,罕见高

效活性植物精华,可对抗细纹,使肌肤更有弹性,更滋润焕发,也能促使肤色更均匀。建议一星期使用三次,夜间洗脸洁肤后,在脸部、颈项搽上一层Subl­image Masque,使用附加的刷子,从颈部刷向前额。10分钟后,用棉垫

除去多余的面膜。

SISLEY VELVET SLEEPING MASK

含藏红花精华,能安抚肌肤,有效修复肌肤,尤其适合促进干燥皮肤­修复和再生。它也包含其他有效修复­肌肤成分:乳木果和百里香蜂蜜。晚间使用,次日醒来后,皮肤不但恢复活力,也会变得更滋润、柔滑。每星期使用一至两次。

NOESA ANTI-WRINKLE REPAIR MASK这抗皱睡眠面­膜是乳状面膜,含NOESA独家Da­naden®及Alchemeti­cs® Type 2配方,能修

复胶原纤维和肌肤的弹­性纤维。每星期一至三次,夜间搽上抗老精华液后,再搽上这面膜,效果更加理想。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore