Pápež mlčí a rodina ju neprestáva hľadať
Emanuela Orlandi je nezvestná už takmer 40 rokov a všetky stopy vedú do Vatikánu. Dokumentárny seriál z dielne Netflixu rozširuje teórie o tom, čo sa mohlo stať mladému dievčaťu na ceste z hodiny hudby domov
Emanuela Orlandi mala 15 rokov, keď cestou z hodiny flauty zmizla. Doteraz je jedinou zmiznutou občiankou štátu Vatikán. Dodnes sa nevie, kde je, špekulácie plnia talianske aj svetové noviny už takmer 40 rokov.
Tomuto slávnemu prípadu sa venuje aj nový dokumentárny seriál Netflixu Vatikánske dievča - Zmiznutie Emanuely Orlandi. Vatikán sa k Emanuele odmieta vyjadriť, veľmi otvorene hovoria však jej štyria súrodenci, novinári a vyšetrovatelia, ktorí sa prípadu z 22. júna 1983 dlhodobo venujú. Pápež František však mlčí – rovnako ako mlčali dvaja jeho predchodcovia.
„Ticho je pre rodinu to najdesivejšie. Pretože za tým tichom môže byť čokoľvek,“hovorí Emanuelin brat Pietro, ktorý si zmiznutie svojej mladšej sestry nedokáže odpustiť. Emanuelu mal v ten deň odviezť na hodinu flauty, no jemu sa nechcelo. Keď Emanuela odišla z bytu a predtým ešte poriadne v hneve buchla dverami, bolo to poslednýkrát, čo ju videli.
ZRADILI MA
V deň svojho zmiznutia išla Emanuela na hudobnú hodinu. Do školy však meškala, pretože ju na ulici zastavil muž v zelenom BMW a ponúkol jej prácu pre kozmetickú firmu. Na hodine bola potom roztržitá a požiadala, aby z nej mohla odísť skôr.
Zatelefonovala domov, kde telefón zdvihla jej sestra. Tej povedala o pracovnej ponuke, ktorú na ulici dostala. Sestra jej odporučila, aby sa o tom porozprávala s rodičmi. Ešte pred tým, ako sa vybrala domov, hovorila Emanuela so svojimi priateľmi, keď s nimi čakala na autobus. Do toho však nenastúpila. Kamaráti ju videli, ako sa rozpráva so ženou s červenými vlasmi.
Emanuela sa v ten deň už domov nevrátila. Rodina preto kontaktovala školu, jej priateľov aj políciu. Neskôr ju vyhlásili za nezvestnú a jej fotografiu uverejnili vo viacerých talianskych novinách.
Emanuela Orlandi zostáva jediným občanom Vatikánu, ktorý zmizol. Jej prípad zostáva nevyriešený. Seriál režiséra Marka Lewisa mapuje udalosti, ktoré nasledovali po Emanuelinom zmiznutí. Tie sa striedajú s rodinnými fotografiami a so zábermi zo spoločných výletov. Pred kamerou vystupujú Emanueline sestry a jej brat. Cítia sa vinní, že Emanuelu za tých takmer 40 rokov nenašli.
„Museli sme pochopiť, čo sa stalo. Pretože naša nádej, že je Emanuela nažive, nikdy nezomrela,“hovoria.
Za tie roky sa im ozývali stovky ľudí tvrdiac, že Emanuelu videli. Falošné stopy však nikam neviedli. Objavovali sa nepravdivé svedectvá, klamlivé fotografie, kazeta so zvukmi znásilnenia. Do toho takisto vstupuje teória o výmene Emanuely za tureckého atentátnika Mehmeta Aliho Agcu, ktorý v roku 1981 postrelil Jána Pavla II.
Počas rokov sa na nič zásadné neprišlo a rodina bola čoraz zúfalejšia. Mysleli si, že Vatikán im pomôže, veď Emanuela bola jeho občiankou a jej rodina slúžila siedmim pápežom. Odtiaľ sa však ozývalo len ticho.
„Zradili ma tí, ktorým som slúžil,“hovorí Emanuelin otec Ercole krátko pred svojou smrťou v roku 2004.
Nasledujúci rok zomiera pápež Ján Pavol II. O pár dní neskôr sa ozýva nový svedok, ktorý rodinu navedie k bazilike Sant’Apollinare nachádzajúcej sa vedľa hudobnej školy, ktorú Emanuela navštevovala.
Mohli sme využívať vatikánske záhrady, akoby to bola naša vlastná záhrada. Cítili sme, že sme na najbezpečnejšom mieste na svete. Pietro
Emanuelin brat
V krypte nájdu hrobku Enrica de Pedisa – mafiána, ktorý mal styky s Vatikánom. Ukazuje sa, že za zmiznutím mladého dievčaťa môže byť skupina organizovaného zločinu. Začína sa spomínať hra o moc, snaha vydierať pápeža, peniaze prepraté v talianskych bankách.
Rodina Orlandiovcov je presvedčená, že Vatikán pozná pravdu a celé roky vie, kde sa Emanuela nachádza, kam ju previezli a kde držali. Seriál sa tomu však venuje až v poslednej časti. Tam sa objavuje jeden zásadný dokument, ktorý tento názor rodiny len potvrdzuje.
Nedostatkom seriálu však je, že dokumentaristi to analyzujú len v niekoľkých minútach. Namiesto toho celú tretiu časť venujú svedkovi, o ktorom je od začiatku zrejmé, že klame.
Seriál rieši aj viacero teórií, ktoré môžu byť za únosom 15-ročného dievčaťa, ale nezachádza do detailov o tom, prečo napríklad vo Vatikáne naďalej žije Emanuelina rodina, čomu sa venovali jej rodičia a ako pápežom slúžili.
DVE SVEDECTVÁ
Emanuela so svojimi súrodencami vyrastala vo Vatikáne, ktorý je najmenšou krajinou na svete. Nie je tam žiadna nemocnica, a preto sa tam ľudia nemôžu narodiť a automaticky tak získať občianstvo.
Emanuelin otec Ercole Orlandi
pracoval na prefektúre Pápežského domu (Pontificalis Domus). Vo Vatikáne preto žil s rodinou v byte, ktorý platila Svätá stolica. V tom čase boli jeho deti jednými z mála, ktorým bolo udelené vatikánske občianstvo.
Vďaka tomu mohli vyrastať vo Vatikáne a voľne sa pohybovať po vatikánskych záhradách.
„Mohli sme využívať vatikánske záhrady, akoby to bola naša vlastná záhrada. Cítili sme, že sme na najbezpečnejšom mieste na svete,“povedal Emanuelin brat Pietro pred troma rokmi pre Guardian.
Súrodenci sa v detstve zoznámili s pápežom Jánom Pavlom II. Existujú fotografie, ktoré ho zachytávajú s rodinou Orlandiovcov.
Pre seriál Marka Lewisa, ktorý je aj tvorcom oceňovaného dokumentárneho krimi s názvom Od mačičiek paprče preč! Hon na internetového zabijaka (Don‘t F**k with Cats: Hunting an Internet Killer), sú kľúčové dve výpovede. Najskôr Sabriny Minardi, priateľky mafiána Renata de Pedisa, ktorá uvádza, že mu pomáhala pri únose Emanuely.
Druhé dôležité svedectvo prinesie Emanuelina kamarátka, ktorej sa Emanuela krátko pred zmiznutím zverila, že ju vo vatikánskych záhradách obťažoval „niekto blízky pápežovi“.
Kým prvej výpovedi sa seriál dostatočne venuje a vracia sa k nej takmer vo všetkých častiach, výpoveď Emanuelinej kamarátky dokumentaristi rozoberajú len pár minút.
V NEBI
Keď bol František v roku 2013 zvolený za pápeža, Pietro Orlandi sa s ním stretol po odslúžení jednej omše v Ríme. Vtedy mu František povedal, že Emanuela je v nebi. Znamená to teda, že Vatikán vie viac ako rodina Orlandiovcov. Je teda Emanuela mŕtva? A ak áno, kde je jej hrob?
Vatikánom pravidelne otriasali škandály. Pred šiestimi rokmi sa prevalila Vatileaks, čo bol únik dokumentov o korupcii a finančných machináciách. V tom čase došlo k ďalšiemu zvratu v prípade Emanuely Orlandi.
Objavila sa listina o internom vyšetrovaní v rámci Svätej stolice, ktorá pochádza z archívu štátneho sekretariátu. Tá bola pred talianskymi vyšetrovateľmi skrytá 30 rokov. Dokumentaristi analyzujú jednotlivé položky listiny, čo ich navedie do Londýna, konkrétne do ubytovne pre dievčatá.
Sú však tieto listiny pravé? A ak áno, prečo Vatikán nikdy neodpovedal na otázky Emanuelinej rodiny? Prečo nikdy nikoho nevypočuli a nezačali jej zmiznutie vyšetrovať?
Seriálu na kvalite uberajú časté prestrihy na rovnaké predmety – telefón zvoniaci v byte, ventilátor točiaci sa v horúcom vzduchu leta 1983, flauta v puzdre. Seriál je zároveň presýtený zábermi na Baziliku svätého Petra, nad ktorou sa občas zablýska, objavujú sa i tmavé ulice Vatikánu, kňazské sutany.
Oveľa lepšie však pôsobí, keď sa tvorcovia sústreďujú na výpovede, sústredia sa na skutočné postavy, nie podporné a prázdne obrazy.
V centre prípadu je rodina zmietaná stratou a smútkom. Po všetkých tých desaťročiach naďalej smútia za sestrou a dcérou.
Pietro Orlandi si o Vatikáne nemyslí už nič dobré. Hovorí o skazenosti a ľahostajnosti vedenia katolíckej cirkvi voči ich bolesti a neochote spolupracovať.
„Teším sa, až ju znova objímem. Buď na tomto svete, alebo na inom. Znova sa stretneme,“hovorí v dokumente Emanuelina mama Maria, ktorá sa objaví až v poslednej časti. „Stále na ňu myslím.“
Pred štyrmi rokmi rodina dostala odkaz s fotografiou. „Ak chcete nájsť Emanuelu, hľadajte tam, kam sa díva anjel,“písalo sa v ňom. To ich zaviedlo na cintorín Teutonico.
Rodina sa už začala domnievať, že Emanuela bola pochovaná len pár desiatok metrov od ich bydliska. Keď nasledujúci rok otvorili hrobky so zámerom konečne vyriešiť záhadu Emanuely Orlandi, hrob, v ktorom mali ležať telá nemeckých princezien, bol prázdny. Bol teda odkaz na hrob vo Vatikáne ďalšou falošnou stopou alebo dôležitým odkazom?
Prípadu sa vďaka bezprecedentnému otvoreniu posväteného hrobu vo Vatikáne dostalo medzinárodnej pozornosti, ktorá viedla aj k vzniku seriálu Vatikánske dievča - Zmiznutie Emanuely Orlandi. Jeho tvorcovia sa veľa pýtajú, ale na mnohé otázky nedostávajú odpovede.
Pri teórii o vydieraní Vatikánu mafiou zaznieva, či by nebolo lepšie uniesť úradníka, kňaza alebo kardinála než mladé dievča. A mala vôbec Emanuela Orlandi tajomstvo, ktoré sa týkalo vysokých hodnostárov Vatikánu? Bolo dôvodom na jej únos?
Emanuela pre svoju rodinu zostáva stále nažive, aj keď pápež František spomínal nebo a anjelov. Všetky stopy dokumentaristov vedú do Vatikánu, ten sa však skrýva za svojimi múrmi a na otázky neodpovedá. A rodina Emanuelu neprestáva hľadať, kým ju nenájde – živú alebo mŕtvu.
záhadne zmizla občianka Vatikánu Emanuela Orlandi