Koliko senzualnosti je preveč za Cerkev?
Od premiere videospota je minil že dober teden, a polemika, ki sta jo zanetila madridski raper C. Tangana in argentinska trap zvezdnica Nathy Peluso, še naprej razvnema španske cerkvene kroge, polni prostor v novodobnih in tradicionalnih medijih ter na pretočnih kanalih viša gledanost njune zadnje stvaritve. Glasbenika s širokim poslušalstvom med mlajšimi in urbanimi generacijami sta spot za skupni singel Ateo (Ateist) umestila v gotsko katedralo v Toledo, ki pa po mnenju nekaterih gorečih vernikov nikakor ni primeren prostor za takšne profanosti. Medtem ko prepevata: »Bil sem ateist, toda zdaj verjamem, saj je čudež, kakršen si ti, moral priti iz nebes«, se namreč v ritmih bačate čutno gibata tesno drug ob drugem, C. Tangana pa glasbeno kolegico pri tem nekajkrat zgrabi za čop, s čimer sta želela v video pretopiti eno izmed cerkvenih fresk, na kateri hudič žensko vleče za lase, da bi preprečil njeno odrešenje. Argentinka se vmes tudi popolnoma razgali, a velja poudariti, da teh prizorov niso posneli v stolnici. Bilo bi presenetljivo, če prizori, s katerimi glasbenika verjetno načrtno hodita nekoliko po robu, ne bi dregnili v čustva največjih pobožnežev. Toledski nadškof Francisco Cerro Chaves je kmalu po premieri »ponižno in iskreno prosil za odpuščanje« vse vernike in posvečene osebe, ki so se zaradi zlorabe svetega kraja »upravičeno« počutili prizadete. Poudaril je, da ni vedel za snemanje, in kristjane pozval k maši, darovali so jo včeraj, namenjeni odpuščanju grehov in očiščenju po nedavnih dogodkih. Že prej se je s podobnim namenom pred katedralo zbralo več deset vernikov. Na drugi strani so do institucije kritični glasovi izpostavili, da pogrešajo tako odločne in hitre reakcije cerkvenih dostojanstvenikov in vernikov, ko gre za resne zločine, kot so zlorabe otrok. Zaradi polemike je odstop naznanil tudi dekan katedrale Juan Miguel Ferrer, ki je dal soglasje za snemanje v cerkvenih prostorih. Že prej je priznal, da je v spotu prisoten »provokativen vizualni jezik«, a da ne žali nikogaršnje vere in bi lahko celo pomagal Cerkev ponovno približati tistim, ki so se od nje oddaljili. Opravičil se je vsem, ki jih je posnetek razburil, in pojasnil, da je želel le odpreti dialog s sodobno kulturo. Poleg vsega je škofija za najem dobila 15.000 evrov, ki naj bi jih namenili za socialne aktivnosti.
»Presenetil naju je, žalostna sva, domnevam, da bolje kot kdorkoli drug ve, kako deluje Cerkev in kaj se dogaja,« se je za Billboard Latin na dekanovo odločitev odzval 31-letni Antón Álvarez Alfaro alias C. Tangana. Glasbenika sta poudarila, da nista želela nikogar razžaliti, njun namen je bil le opozoriti na različne oblike cenzure, najsi gre za družbena omrežja ali religiozne institucije. Po ocenah C. Tangane je bil spot, ki si ga je v enem tednu na youtubu ogledalo devet milijonov ljudi, priložnost, da Cerkev pove nekaj lepega, modernega in strpnega, kar pa se na koncu ni zgodilo.