E- pos uit die bui­te­land

Jes­si­ca Loots en haar ge­sin voel tuis in die be­si­ge Shenzhen, ’n C­hi­ne­se stad wat net noord van Hong­kong ge­leë is.

Baba & Kleuter - - CONTENTS -

Ek en my man het me­kaar in 2006 in En­ge­land ont­moet ty­dens ons s­tu­die-werk­jaar. Ons het vir twee jaar te­rug­ge­keer na Suid-A­fri­ka tot die gog­ga ons weer ge­byt en ons a­von­tuur hier in C­hi­na be­gin het.

Dit was de­fi­ni­tief ’n groot kul­tuur­skok – daar was die taal­ver­skil en ver­al die kos, wat vir ons die groot­ste aan­pas­sing was. Dit was ’n goeie i­dee om eers kin­der­loos te bly tot ons aan die nu­we leef­styl ge­woond kon raak.

In 2013 het ons vir Ava ver­wel­kom. Ons het ver­kies om die be­val­ling in Suid-A­fri­ka te laat ge­beur om­dat dit ge­wel­dig moei­lik is om te ver­staan wat die dok­ters hier ver­dui­de­lik. Sy was net 21 dae oud toe ons weer te­rug­ge­keer het C­hi­na toe.

Die le­we son­der ba­ba­weg­gooi­doe­ke was ’n reu­se-aan­pas­sing! Dit is nie so mak­lik be­skik­baar soos in Suid-A­fri­ka nie. Ba­bas in C­hi­na kry van ne­ge maan­de af al pot­jie­les­se en dra sul­ke snaak­se oop broe­kies ...

Toe Ava op ses maan­de met vas­te kos be­gin, was dit moei­lik om bot­tel­tjie­kos te vind. As jy dit kon kry, het jy tus­sen R70 en R100 per por­sie by in­voer­win­kels op­ge­dok. Dit het my baie vin­nig ge­leer om lek­ker, ge­son­de, tuis­ge­maak­te kos­sies te prak­seer! Ek is dank­baar, want dit was vir my lek­ker om vir haar net die bes­te te kon gee.

Ava was een jaar en agt maan­de oud toe ons uit­vind ons ver­wag vir Ai­den. Daar was groot vreug­de by ons C­hi­ne­se vrien­de om­dat ’n dog­ter en seun in die C­hi­ne­se kul­tuur ge­luk be­te­ken.

Ava se C­hi­ne­se die­re­te­ken is ’n slang, wat wys­heid en in­tu­ï­sie sim­bo­li­seer. Ai­den is in die jaar van die a­pie ge­bo­re, wat “vol e­ner­gie” be­te­ken. Sy be­val­ling was ook in Suid-A­fri­ka en hy het nes sy ou­sus op 21 dae oud C­hi­na toe ge­vlieg.

Ons het ons waar moont­lik hier in C­hi­na ge­ïn­te­greer so­dat ons kin­ders ’n kul­tuur kan bou ter­wyl hul­le groot­word.

Ons braai ge­reeld in die groot par­ke waar braai­ge­rie­we be­skik­baar is, maak ons eie boe­re­wors en bil­tong, en pro­beer vir die kin­ders so­veel moont­lik van Suid-A­fri­ka leer. Al­bei kin­ders word En­gels groot, maar ons pro­beer ook ’n bie­tjie A­fri­kaans praat en Ava ver­staan dit. Die kin­ders be­gin ook nou C­hi­nees ver­staan en Ava ver­taal o­ral waar ons gaan!

Hier is baie vir kin­ders te doen. Ge­sin­ne bring ge­woon­lik na­we­ke saam op pret­uit­stap­pies deur. Daar is ook tal­le klas­se in e­nig­iets waar­aan jy kan dink. Par­ty van Ava se maat­jies woon el­ke na­week tot agt les­se by, van wis­kun­de en dans tot En­gels en Pin­jin (C­hi­ne­se skrif). Daar is taam­lik baie druk op kin­ders om uit te blink so­dat hul­le vir die bes­te ho­ër­sko­le en u­ni­ver­si­tei­te ge­kies kan word.

S­kool­fond­se in in­ter­na­si­o­na­le sko­le is bui­ten­spo­rig hoog en een jaar se kleu­ter­skool kos hier meer as ’n he­le BA-graad in Suid-A­fri­ka. Ons is ge­luk­kig al­bei on­der­wy­sers in ’n ge­sog­te in­ter­na­si­o­na­le s­kool hier, en ons kin­ders kan dus gra­tis skool­gaan. Die pri­vaat sko­le is reg­tig fan­tas­ties en het die bes­te ge­rie­we. Kin­ders gaan van drie jaar oud af heel­tyds s­kool en lees en skryf al teen die ou­der­dom van vyf. Daar word baie klem op wis­kun­de ge­lê en op die ou­der­dom van vyf sal e­ni­ge kleuter vir jou kan som­me maak wat in Suid-A­fri­ka ge­woon­lik eers teen graad 3 ’n pri­o­ri­teit is.

Dis be­sig in Shenzhen en die spits­tyd-ver­keer is ’n nag­mer­rie. Baie men­se woon óf langs hul werk, óf hul­le ry fiets. Al­te­saam 30 mil­joen men­se woon in Shenzhen, maar dank­sy al die gra­tis o­pen­ba­re par­ke en tui­ne voel dit nooit te be­knop nie. O­pen­ba­re ver­voer sluit in mol­trei­ne, bus­se, U­ber, taxi’s en selfs leen­fiet­se. Ons be­taal vir niks met kon­tant nie en ge­bruik WeC­hat en A­lipay op ons fo­ne om al­le re­ke­nin­ge te be­taal.

Die le­we is mak­lik en die kin­ders le­we in ’n goeie om­ge­wing son­der ge­weld of mis­daad. Ons ge­niet die na­by­ge­leë tro­pie­se va­kan­sie­hou­plek­ke soos T­hai­land en Ba­li om lang­na­we­ke of va­kan­sies deur te bring.

Ons ge­niet dit om ou­ers te wees van reg­te der­de­kul­tuur-kin­ders wat groot­word in ’n wê­reld son­der gren­se.

Dis vir ons ook lek­ker om el­ke jaar Kers­fees ’n maand lank in Suid-A­fri­ka te kui­er.

Dit is ewe lek­ker om die tyd te hê om in agt we­ke lan­ge so­mers die wê­reld vol te reis. Vol­gen­de jaar be­plan ons om die kin­ders Fin­land toe te neem en die spro­kie van Kers­fees vir hul­le te wys voor hul­le te oud is.

Dis lek­ker om ou­ers te wees van reg­te der­de­kul­tuur­kin­ders wat son­der gren­se groot­word.

Ava Ann (4), Jes­si­ca (32), Ai­den Huy­ser (2) en Ri­aan ( 34) Loots.

Newspapers in Afrikaans

Newspapers from South Africa

© PressReader. All rights reserved.