Business Day

Going the distance with Vladislavi­c

- Hans Pienaar

THE DISTANCE Ivan Vladislavi­c Umuzi

Distance has given us space-time, quantum fields and their spin-offs, such as the universe, the one we can see. In Ivan Vladislavi­c’s hands one might expect The Distance to show up as something much more mundane, like a courier firm’s logo on a driver’s overalls.

In his latest novel, its primary associatio­n is with boxing, where the evocative phrase “going the distance” keeps to the space-time

continuum. Recently Floyd Mayweather was accused of dodging and running until the last two rounds, when he blasts away on attack to get the edge for a points victory. It’s like walking one’s way to victory.

One boxer who could talk the walk was Muhammad Ali, who practicall­y becomes one of the characters in the novel when Joe, a writer much in the vein of Vladislavi­c, tries to go the distance with a collection of newspaper clippings on the great boxer he had kept as a young boy in the 1970s.

This extended set-piece, allowing Joe/Vladislavi­c to practise his trademark examinatio­ns of the archival, is given a spine of suspense by having Joe’s brother Marko, a filmmaker and editor, also try his hand at writing down the reminiscen­ces Joe demands from him.

The two alternatin­g streams in the novel, of course, resonate with the sibling rivalry between the two.

The distance of time and geography has made Ali a figure of mystery all over again during Joe’s return to the clippings in more or less 2011-2016. Despite having become one of the most written about celebritie­s of the 20th century, what Joe discovers seems revelatory, for instance in his close reading of the boxing reports of the time, which exposes the patterns in the hacks’ initial insistence on referring to Ali as Cassius Clay.

Round for round we get immersed in the worlds of Ali, Joe and Marko, the latter turning out to be surprising­ly competent at writing.

Recently Vladislavi­c said in an interview: “I think many people got interested in Ali who weren’t necessaril­y interested in boxing, or even sport. That moment feels like a template for a whole lot of things that have happened since, especially with the technology we have now. Now anyone can become a celebrity, anything can be staged for our entertainm­ent. Ali was at the start of this shift.”

One can turn this quote on to Vladislavi­c’s fascinatio­ns as well. He is the one SA writer who can imbue anything, no matter how mundane, with a cosmic significan­ce that is absorbingl­y entertaini­ng — albeit for those with a certain intellectu­al stamina.

At the Stellenbos­ch Woordfees, Vladislavi­c said he was surprised when people asked him whether the scrapbooks really existed. It is an indication of the high regard he is held in that readers might think he is capable of fabricatin­g a sequence of documents, which, as he explained, would require a lifetime of research.

But it also suggests how strange-making the distance of time is with regard to a person or things we think we know all there is to know about.

As time passes, and distance increases, one realises assessing a past dominant figure on the basis of archival technology needs to take into account the vantage point of the assessor in the present.

In this way the novel becomes deeply political as it avoids the political because not enough can be culled from the scrapbooks. The story of Ali’s own activist awakening is told in bits and pieces, but Joe/Vladislavi­c holds off from drawing the inevitable parallels with SA, because, well, there are complicati­ons.

Was Ali a hero of the SA revolution? It’s hard to tell, because his responses to invitation­s to visit the country were ambiguous. Or was he compromise­d by the distortion­s of the media of the time?

Knowing one’s vantage point is no small task, and in order to do so one has to venture into one’s own past, into which a similar set of problems are telescoped. Which causes technical issues for the writer.

Stuck with a main character speaking in two voices, Vladislavi­c said he decided to invent a second, and it is Marko on whom Joe dumps the job of nostalgic reprise. Why him? For his punishment, Vladislavi­c said enigmatica­lly. He has to go the distance with Joe.

It is at this point early on in the novel that my heart sank into my shoes. While Vladislavi­c does this reprisal of five years in Joe’s youth far better than most, in moments of humorously entertaini­ng and sometimes beautiful word craft, one is left with the feeling: what, the 1970s again? Can’t writers get away from them?

Bringing the white past into the present may be honest and courageous in a way, but it still leaves open a huge gap: what would other South Africans have made of Ali had they kept scrapbooks? Or did apartheid make this impossible?

In other works Vladislavi­c also belabours the archival, and he does it very well in these too. But I also wonder whether this is why he is seen first and foremost as a writer of short stories, in which he is an incontrove­rtible master.

Having said that, in the end, after the twist, the novel feels like a novel again. It is worth one’s investment for many reasons, apart from the excellent writing; his critiques of the boxing journalism of the time, and of boxing itself, are stimulatin­g, as are the small discoverie­s he makes about Ali’s life and legend. It remains by my bedside, for when I want to browse through it again.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from South Africa