Cape Times

Satirical French magazine was warned not to ‘pour fuel on the fire’

- Adam Sherwin

LONDON: Left-wing scandal sheets have been a proud French tradition since Marie Antoinette met the guillotine.

Now a modern-day terror has engulfed the streets of Paris after the attack on Charlie Hebdo, the satirical weekly which often targets radical Islam. Founded in 1969 as HaraKiri, its aim was to be “inane and nasty”. Its original incarnatio­n was banned in 1970 after printing a mock death notice for General Charles de Gaulle.

Reappearin­g months later under the name Charlie Hebdo, its left-libertaria­n team of writers and illustrato­rs, whose crude caricature­s provided the magazine’s signature style, gleefully mocked all sources of political and religious authority. It folded in 1981, but was resurrecte­d in 1992.

Whenever the publicatio­n was urged to recognise boundaries of political correctnes­s or religious sensitivit­y, it would deliver an ever more provocativ­e and outrageous response, leading to its fatal encounter with Islamic extremism.

In 2006, Hebdo published the Danish cartoons of the Prophet Muhammad that sparked riots across the Middle East. The cover was a drawing of the Prophet in tears, saying: “It’s hard to be loved by jerks.”

The edition tripled the magazine’s regular circulatio­n of 100 000 and prompted a “racism” lawsuit from the Grand Mosque of Paris.

Then editor Philippe Val successful­ly argued that France’s freedom of speech and separation of church and state proved the magazine’s right to criticise any religion.

Former president Nicolas Sarkozy, who was interior minister at the time of the 2007 trial, defended Charlie Hebdo as a newspaper “following an old French tradition, satire”. But its repeated lampooning of radical Islam prompted a violent response.

In November 2011, the magazine’s offices were firebombed after it published a special edition, supposedly guest edited by the Prophet, and named “Charia Hebdo”.

The cover featured a cartoon of Muhammad threatenin­g the readers with “a hundred lashes if you don’t die laughing”. Stéphane Charbonnie­r, who became editor in 2012, was given police protection after death threats.

The magazine published further cartoons of the Prophet and, fearing reprisals, the government appealed, in vain, to the editors to show restraint. French embassies and schools in 20 countries were shut down.

With the magazine under siege and riot police deployed at its offices, foreign minister Laurent Fabius asked editors: “Is it really sensible or intelligen­t to pour fuel on the fire?”

Charlie Hebdo’s editor-inchief, Gérard Biard, who escaped the attack because he was in London, said: “A newspaper is not a weapon of war.”

Newspapers in English

Newspapers from South Africa