Daily Dispatch

Tourists plead guilty to nude photo romp

Outrage over ‘spirit’ sacrilege

-

FOUR Western tourists pleaded guilty in a Malaysian court yesterday to obscenity charges over nude photos taken at the summit of a popular mountain that some in the country blamed for causing a deadly earthquake.

The defendants – Eleanor Hawkins of Britain, 24, Dutch national Dylan Snel, 23, and Canadian siblings Lindsey Petersen, 23, and Danielle Petersen, 22 – entered their pleas in a court in Kota Kinabalu, capital of the state of Sabah on Borneo Island.

Sentences were not immediatel­y handed down.

The four were charged with committing an “obscene act in a public place,” which carries a possible jail term of three months or a fine.

The 4 095m peak, a World Heritage Site and popular climbing destinatio­n, is considered sacred to tribal groups on Borneo, and Malaysians were incensed after the photos taken May 30 appeared on the internet.

Police told reporters yesterday they were still seeking five other suspects but that some were thought to have already left Sabah.

Some have suggested the act angered tribal spirits believed to dwell on the mountain, causing a strong 6.0magnitude earthquake on June 5 that left 18 people dead.

Indecent exposure and other acts considered obscene are strongly frowned upon in Muslim-majority Malaysia.

Tim Hawkins, the father of Eleanor, had released a statement saying he had spoken to his daughter, who was “obviously quite scared and upset”. “She knows what she did was stupid and disrespect­ful and is very sorry for the offence that she has caused the Malaysian people,” he said.

The foreigners were arrested earlier this week in the wake of the earthquake.

Following the quake, Malaysian social media users began to direct increasing anger at the nudists.

Last Saturday, Sabah’s deputy chief minister Joseph Pairin Kitingan and other officials also suggested the quake may have been due to the naked romp at the peak.

“This is very offensive behaviour and showed disrespect to the sacred mountain … This will certainly bring misfortune,” he had told reporters. “We can’t play with the spirit of the sacred mountain.”

The rare quake sent rocks and boulders raining down just as more than 150 hikers were at the peak enjoying sunrise views.

The 18 dead included seven schoolchil­dren from Singapore, along with two of their teachers and another adult who were on a school excursion to the mountain. — AFP

Newspapers in English

Newspapers from South Africa