SUID-AFRIKAANSE BOEKE MET gravitas
Twee Suid-Afrikaners het vanjaar die Booker-langlys gehaal: Karen Jennings vir haar roman An Island en Damon Galgut vir The Promise .Dié literêre prys bekroon die beste Engelse roman wat in die Verenigde Koninkryk en Ierland gepubliseer is.
Deborah Steinmair, skrywer, boekresensent en redakteur van Protea Boekhuis, sê Jennings se manuskrip is deur vele uitgewers weggewys voordat ’n klein uitgewer, Holland House, uiteindelik vyfhonderd eksemplare gedruk het. Die boek takel kwessies soos grondregte en xenofobie. Galgut se roman, wat intussen ook die kortlys* as een van die bestes nóg beskryf. (Netwerk24)
Daar is niks soos sport om patriotisme se vure aan te blaas nie. Dink maar aan Tatjana Schoenmaker en Bianca Buitendag* wat by vanjaar se Olimpiese
Spele in Tokio medaljewenners in onderskeidelik swem en branderplankry was.
“VAT 5!” bulder Rapport oor die Boksege teen die Leeus in ’n ontledingstuk deur Hendrik Cronjé. Hy lig vyf meesterskuiwe gehaal het, handel oor ’n wit gesin wat uitmekaarskeur ná die beëindiging van apartheid. (Sy The Good Doctor en In a Strange Room het onderskeidelik in 2003 en 2010 ook die kortlys gehaal.)
Steinmair sê: “Dit is inspirerend dat uit dieselfde grond waarin ons geplant is, wonderlike struike ontspring het.” Sy noem J.M. Coetzee, wat die Booker-prys twee keer losgeslaan het vir sy Life and Times of Michael K
– te make met spankeuses en verdediging – deur die breierduo Rassie Erasmus en Jacques Nienaber uit as rede waarom die Bokke gewen het.
Daar was ’n paar uitdagings voor die toetsreeks: ’n Covid-uitbreking in die Bok-span en albei spanne wat moes voorberei in bioborrels – gekluister in hotelle sonder hul gesinne. Maar Erasmus het gesê dinge gaan so normaal as moontlik verloop – en al is die toeskouers tuis voor die televisie, word die en Disgrace, en Nadine Gordimer vir haar The Conservationist. “Dit laat Suid-Afrikaners voel ons stories is ook merkwaardig en vuur ons aan om te skryf.”
* Die wenner is op 3 November, kort ná SARIE se saktyd, aangewys.
LINKS Karen Jennings
CAROL COELHO/INSTAGRAM ONDER Damon Galgut GETTY IMAGES/GALLO IMAGES volksliedere gesing. (News24.com)
Bokkaptein Siya Kolisi het agterna gesê al was daar nie toeskouers nie, was dit maklik om hul beste vir die land te gee. Hy het vertel hoe groot getalle ondersteuners opgedaag het om die Bokke op pad na die wedstryd sukses toe te wens en dat hulle Suid-Afrika nie kon teleurstel nie. * Lees “Praat met Bianca” op bl. 28.