Sunday Times

Whomp? You don’t want to know

- Illustrati­on: Infiltrate Media PAIGE NICK amillionmi­lesfromnor­mal@gmail.com Follow Paige on twitter @paigen

DID you know there’s a parallel universe that runs alongside the internet? I think of it as the subversive internet, or the subvernet. It consists of websites that mimic the web as we know it, except with their pants around their ankles.

There’s Sickipedia, the best (so they claim) crowd-sourced collection of offensive, inappropri­ate and politicall­y incorrect jokes. And Uncyclopae­dia, a satirical website with more than 30 000 pages of content comprising everything you never needed to know. Booble is also big on the subvernet. It’s like Google, except it’s a search engine for boobs. They even use boobs as the “o”s in their name.

And now there’s a new Wikipedia, called TL;DR Wikipedia. Which is internet slang for “too long; didn’t read”. Basically, we’re all in a hurry, so get to the point.

TL;DR Wikipedia looks like Wiki, acts like Wiki and operates like Wiki, except each subject has been whittled down to its most honest, sarcastic and hilarious descriptio­n: “A Haiku is a poem that is 17 syllables too long.” “Ikea is a Swedish puzzle manufactur­er.” And, “A latte is a brewed beverage made by adding five dollars to a cup of coffee.” Let’s not forget the clitoris: “Other than all of her feelings, the clitoris is the most sensitive part of a woman routinely ignored by men.”

But the subvernet Wikipedia people weren’t the first to mess with the dictionary. In 1869, journalist Ambrose Bierce published his Devil’s Dictionary in which he defines a dentist as “a prestidigi­tator who, putting metal into your mouth, pulls coins out of your pocket”; brandy as “a cordial compound composed of one part thunder-and-lightning, one part remorse, two parts bloody murder, one part death-hell-and-thegrave and four parts clarified Satan”; a bride as “a woman with a fine prospect of happiness behind her”; and dawn as “the time when men of reason go to bed”.

I love you, Ambrose Gwinett Bierce, you beautiful, cynical bastard. I’d love to know what he’d make of Urban Dictionary, another portal on the subvernet. It’s where good words go when they turn bad.

Words are like teenagers. Every now and then one of them falls in with a bad crowd and you’ll find it smoking crack behind the garden shed. Most of us walk around continuing to use these words innocently, with no idea of how inappropri­ate we’re being.

Tea bag, for example. It’s no longer simply a bag with tea leaves in it that you dunk in hot water. It’s a bizarre sex act where a man drops his scro- tum into another person’s mouth, either as a prank or for sexual enjoyment. I won’t be cadging a quick tea bag off my neighbour, Drew, again any time soon.

Pocket is another. It’s no longer just where you keep your keys. It’s also a term for a woman’s downstairs private parts — so next time a guy asks if he can put something in your pocket, check what he’s holding.

But it can go both ways (sorry, but the innuendos are unavoidabl­e). There are also a handful of words that originally came from the wrong side of the tracks, but have made good. Words we use every day that have a dirty history. For some reason, most of them have something to do with testicles.

“Orchid”, for example. At some point in history, a botanist looked at the shape of the roots and raised his eyebrows. Orchid comes from the Greek orkhis, which means testicle.

The word “seminar” comes from the Latin seminis, which means semen. And avocado comes from the Aztec word for testicle. Call me nuts, but I’ve been having a ball in the sack my whole adult life, and never realised testicles were so handy.

So, words then, not as sweet and innocent as they look. The word “look” is proof. Now, thanks to Booble, two side-by-side “o”s will forever in my mind each contain a nipple. LS

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from South Africa