«Romancero gitano» Siempre Federico

El premio Europa de Teatro concedido a Nuria Espert es el origen de «Romancero gitano», un espectáculo sobre el poemario de Federico García Lorca que se presenta en el teatro de La Abadía del 17 de octubre al 11 de noviembre. «Tengo que hacer una pequeña actuación –recibirá el galardón el mes próximo– y fui corriendo a Lluís». Estuvieron estudiando qué hacer y surgió el «Romancero gitano», que Nuria confesó que le ronda desde hace años, y que ambos ven como pequeñas obras de teatro en cada poema.

Cuando empezaron a trabajar, vieron que los veinte minutos previstos se podían convertir en más tiempo, «y que teníamos la posibilidad –explica la actriz– de hacer un espectáculo muy hermoso». «Espectáculo es una palabra muy grande para este “Romancero gitano”», tercia Pasqual, que tiene en Federico una constante inspiración. «Yo lo llamo Federico no por pedantería –se defiende–; la primera vez que estuve en su casa y me refería a él como García Lorca, Isabel, su sobrina, me dijo que allí todo el mundo lo llamaba Federico».

El espectáculo, que cuenta con la iluminación de Pascal Mérat y el sonido de Roc Mateu, presenta a Nuria Espert en un escenario desnudo. En su «mínima dramaturgia», Pasqual ha añadido las introducciones que Lorca hizo a cada uno de los poemas en una conferencia de 1935 en la que leyó el «Romancero» y además ha introducido pinceladas, «chispazos» de la relación de Nuria, «una actriz marcadísima por su paso por Lorca», según confesó ella, con la obra del poeta granadino: «Yerma», «La casa de Bernarda Alba»...