Entre el sadismo y la brujería
Un libro de George Blin repasa los aspectos más escabrosos de la obra del polémico poeta en el bicentenario de su nacimiento
na esposa traicionada por Napoleón III, ayudó económicamente al poeta, evitando que pagase la totalidad de la multa a la que había sido condenado. Pero fue necesario suprimir varios poemas del libro. Poeta y personaje épico, a su manera, Baudelaire decidió preparar la edición definitiva de ‘Las flores del mal’. Pero esa tarea esencial, el rescate, cuidado y edición definitiva de su libro, no pudo consumarse hasta 1868, un año después de la muerte del poeta, fallecido antes de la publicación final.
Charles Baudelaire vivió por y para la poesía, que para él estaba por encima de cualquier convención social o ética, e incluso de Dios. Convirtió su biografía en una obra literaria cortada por el mismo patrón escandaloso que ‘Las flores del mal’, un libro por el que fue condenado por «ofensa a la moral y las buenas costumbres», en un juicio que recuerda al que, cien años después, en 1957, sufrió el mítico ‘Aullido’ de Allen Ginsberg. En fin, Baudelaire constató entonces su condición de maldito, de ser molesto para los poderes públicos, una etiqueta que no se ha quitado de encima ni en el bicentenario de su nacimiento, que se cumple el 9 de abril▶ en Francia no hay ningún acto previsto para ese día, y la efeméride se celebrará a lo largo de este año de forma bastante discreta. Eso a pesar de lo que sentenció Paul Valéry▶ «Entre nosotros hay poetas más grandes que Baudelaire, no los hay, en cambio, más importantes». Tampoco más incómodos.
Acaba de publicarse en España ‘El sadismo de Baudelaire’ (Ediciones del subsuelo), un volumen en el que se recogen cuatro breves ensayos que George Blin, uno de los referentes de la crítica literaria francesa y profundo admirador de Baudelaire, dedicó al poeta en 1948. Sus estudios reflejan la inclinación de éste por los márgenes, la violencia sexual, el esoterismo y demás terrenos pantanosos
La llamada edición definitiva de ‘Las flores del mal’, la deseada y preparada por su autor, tuvo muy mala fortuna, durante muchas décadas. Apollinaire, Gide y Claudel leyeron a Baudelaire en esa edición, pero ha sido necesario esperar doscientos años para volver a reeditar íntegramente esa joya bibliográfica, con un prólogo, notas y aparato crítico de Pierre Brunel, académico, especialista emérito.
Verso a verso, poema a poema, página a página, ‘Las flores…’ nos recuerdan a cada instante el carácter ardiente (o fantasmales) de la existencia. Su querencia por los abismos. Allí donde había sordidez, él veía la posibilidad de epatar al personal convirtiendo en literatura lo que antes solo era pecado, señalamiento u ostracismo. Los dos textos más largos de esta compilación los dedica Blin al sadismo y a la brujería, asuntos capitales para el francés, y que se ciernen como sombras sobre sus versos.
Amor y tortura
«Baudelaire identifica la unión de los cuerpos o bien con una ‘tortura’, o bien con una ‘operación quirúrgica’. (...) En ambos casos el goce se presenta como un injerto en el dolor. Así, la pareja de amante y amada, para Baudelaire, es sustituida de manera natural por la pareja de ‘verdugo y víctima’, del ‘ejecutor’ y el ‘sujeto’, el uno ‘tortura’, el otro ‘profiere gritos’», escribe el filólogo. Hay ejemplos sobrados de su atracción por la violencia y la sangre. «Sobre la fresca almohada, / su sangre viva y roja, empapándose el lienzo / Con la avidez de un prado», celebra en ‘Una mártir’. En uno de sus célebres poemas en prosa nos presenta a una mujer enjaulada que grita al ser golpeada y «resplandece toda entera como el hierro a ser batido». Blin asevera que todo son ensoñaciones de su imaginación, que fue tachada, claro, de depravada más de una vez▶ «Cabe preguntarse si nuestro autor cruzó el límite que separa la alucinación sangrienta de los actos de sadismo real. Pero en su vida nada permite de ese libro, tan incendiario hoy como ayer.
Michel Schneider ha recordado páginas subversivas y escandalosas. Elogio de los amores lésbicos en la frontera de lo indecible. Apologías de la belleza infantil que pudieran rozar la tentación pedófila. Misoginia violenta compatible con el elogio apenas velado de los prostíbulos. Pasión por el más prolongado y profundo de sus amores, Jeanne Duval, la ‘Venus Negra’, expuesto con una libertad que sería escandalosa para negros y blancos. Contemplación creer que pasara jamás a la acción». Lo que sí parece evidente es que hay una creencia que late en el fondo de sus fantasías▶ que la vida humana se precipita hacia el mal, y que el crimen responde a esa naturaleza oscura.
Baudelaire dejó inacabadas dos obras, ‘Cohetes’ y ‘Mi corazón desnudo’, con las que podríamos saber el conocimiento exacto que tenía de la magia. Blin afirma que el poeta tuvo que ser ducho en la materia, pues en los círculos literarios en los que se movía había un interés evidente por el ocultismo y la cabalística, y en varias ocasiones él hizo referencias a lecturas eruditas sobre estas cuestiones. Lo que buscaba en la brujería era el estado de gracia, de euforia gloriosa, de éxtasis creativo▶ unas cuantas ‘horas bellas’ para lograr el lirismo que tanto ansiaba.
Era, él, un férreo defensor de cualquier ‘sobrenaturalismo’, y precisamente por eso dedicó tantas alabanzas a los milagros y la religión, por contradictorio que pueda resultar. Siempre, eso sí, desde su particular mirada▶ hablaba de la ‘brujería de los sacramentos’, y de que la magia blanca utilizaba a Dios como la negra al Diablo. No veía sacrificio en los rituales, sino modos de mejorar su existencia. Así, se recetaba una ‘oración inmediata antes del aseo’, y durante tres meses, nada menos, estuvo rezando a cualquier hora. «¿A quién? ¿A qué ser definido? No sé absolutamente nada sobre eso», confesó en una carta fechada el 1 de abril de 1861. «Para Baudelaire, el estado de gracia poética pudo parecer el sustituto más alto del estado de gracia mística, y la técnica del Verbo, la ‘técnica de la salvación’», propone Bin.
Al final del libro, tras recorrer todas las miserias y los delirios de Baudelaire, el analista afirma que quienes arremetieron contra él no lo hicieron tanto por sus excesos como por su deseo de decadencia▶ lo que les quemaba no era tanto lo que hacía sino por qué lo hacía. Ese misterio.
callejera del cuerpo femenino que la cultura o incultura feminista pudiera denunciar en nuestro tiempo…
Quizá Baudelaire no se reduzca a esas dimensiones escandalosas. Sus críticas de arte cambian en cierta medida un género literario de nuevo cuño. Su revisión de Goya ayuda a modificar el rumbo de la historia del arte. Sus poemas en prosa alteran el rumbo de la poesía. Su vida escandalosa y mártir, sin embargo, quizá sea indisociable de esa metamorfosis de la historia de la poesía moderna.