Lengua protegida
No han sido pocos los lectores que han felicitado a Miquel Porta Perales por la Tercera que dedicó al quinto aniversario del 1-O, en la que denunciaba los autoengaños que sirven de base al victimismo separatista para vertebrar su discurso, basado en una supuesta represión. «Siguiendo con lo expuesto por Porta Perales –escribe
bien
JOSÉ LUIS MONTERO,
pertrechado de datos–, quiero recordar algunos hitos del idioma catalán durante el primer franquismo. En 1942 aparece el libro ‘Rosa mística’, de Mossén Camil Geis, editado en Sabadell e impreso por Joan Sallent en catalán. Desde 1944, se hace obligatorio por ley que las universidades con Filología Románica incluyan la asignatura de Filología Catalana. Además, un decreto sobre la ordenación de la Facultad de Filosofía y Letras, firmado por Franco con fecha del 7 de julio, introduce tres horas semanales de Filología Catalana en la Universidad de Granada. En 1947 se otorga el premio Joan Martorell para novela en catalán; son premiadas Celia Suñol, por ‘Primera part’, y
‘El cel no és transparent’, de María Aurelia de Campmany. Dos años después, y para narraciones cortas, se crea en la Casa del Libro el premio Víctor Català, así como los premios Aedos para biografías, Josep Ysart para ensayos y el Ossa Menor que ideó el gallego-catalán José Pedreira, que se cambió luego el nombre por el de Carles Riba a la muerte de este. En 1951 se otorga un premio a la poesía en catalán con la misma cuantía económica que a la española. Posteriormente, el premio se amplía a otras actividades culturales, como el teatro y las bellas artes. Ese mismo año, José María Cruzet funda Ediciones Selecta para obras escritas en catalán. En colaboración con Aymà concede el Joanot Martorell al insigne veterano de la pluma Josep Pla por ‘El carrer estret’. Al año siguiente, durante la visita de Franco a Cataluña, en el mes de junio, se inaugura la cátedra Milà i Fontanals para el estudio científico de la lengua catalana, y en 1955 el poeta y escritor José María de Sagarra recibe la orden de Alfonso X el Sabio con ocasión de la publicación de su obra en catalán, titulada ‘Memories’».
Josep Pla