La mis­te­rio­sa I.J. era Sa­ra Diehl

ABC (Castilla y León) - - CULTURA -

«His­to­ria uni­ver­sal de la in­fa­mia» (1935), el pri­mer li­bro de re­la­tos de Bor­ges, es­ta­ba de­di­ca­do a una mis­te­rio­sa mu­jer cu­yas ini­cia­les eran I.J. En la se­gun­da edi­ción (1954), reem­pla­za a I.J. por una no me­nos des­co­no­ci­da S.D. Se­gún Bor­ges con­tó a Es­te­la Can­to, S.D. era Sa­ra Diehl, pe­ro «to­dos sus bió­gra­fos se die­ron por ven­ci­dos» con la iden­ti­dad de I.J. Un día, bus­can­do in­for­ma­ción so­bre Sa­ra Diehl, Bony Bull­rich con­sul­tó su ár­bol ge­nea­ló­gi­co: se lla­ma­ba Sa­ra Isa­bel Jo­se­fi­na Diehl. «¡I. J. es Isa­bel Jo­se­fi­na. Siem­pre fue la mis­ma! Es­ta­ba ca­sa­da y, pa­ra pro­te­ger­la, Bor­ges pu­so las ini­cia­les del me­dio. En 1954, mu­rió su ma­ri­do y lo cam­bió».

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.