Hollywood, con acento gallego
Las productoras Morgan Creek y Galiwood se alían para conquistar el mercado hispano
El hambre de contenidos de las plataformas, que no pueden vivir solo de su producción propia, propicia encuentros como el que han firmado Galiwood y Morgan Creek. La productora gallega, con más de veinte años de experiencia y un millar de horas de televisión en su catálogo, ha llegado a un acuerdo con la firma independiente de Hollywood, que adquirió notoriedad en los noventa con películas como «Robin Hood: Príncipe de los ladrones», «El último mohicano», «Amor a quemarropa» y «Ace Ventura».
«Esta alianza nos permitirá jugar en Champions», asegura José María Besteiro, presidente de la empresa española. Del puñado de proyectos destaca un wéstern, una telenovela ambientada en el mundo gay, una comedia sobre un supuesto hijo secreto de Fidel Castro en Galicia y la historia de aventuras «Pepa la Loba».
Shakespeare en el Oeste
Cuenta Besteiro que su socio Germán Pérez Naim vive en Miami, donde entabló amistad con David Robinson, presidente del grupo Morgan Creek. De las incontables conversaciones que mantuvieron a lo largo de los meses surgió la idea –tampoco nueva del todo– de adaptar a Shakespeare y llevarlo al lejano Oeste. Algo así como «Shak goes West», con la concisión que a menudo solo permite el inglés. Pese a las ventajas de este idioma, la idea es rodar también en español, con el objetivo de llegar a los mercados hispanoamericanos, y satisfacer la demanda de las plataformas digitales, más que las cadenas en abierto. Pérez Nahim es presidente de Sky Quest, que desarrolla los guiones.
¿Qué buscan los americanos al aliarse con una modesta productora gallega? No solo la ayuda del idioma. «Hemos sido elegidos por saber cómo gastar dinero», asegura Besteiro. El presupuesto medio de algunas producciones rondará el millón y medio de dólares, que «en Estados Unidos es razonablemente modesto y para España es maravilloso». Un capítulo de «Cuéntame como pasó», por ejemplo, cuesta cerca de la mitad. El reparto de las series será «mixto», o hispanoamericano, pero la mayor parte del equipo técnico será español.
Otro Castro para Cuba
Así, la telenovela que ya preparan nace de la pluma de Boris Izaguirre, mientras que Javier Veiga escribe «El hijo de Fidel». La historia es necesariamente disparatada: después de crecer en Galicia, al muchacho lo forman en secreto en una isla-piloto para que se convierta en el nuevo dictador de Cuba. El wéstern aspira a narrar los inicios del mundo de los vaqueros en América, después de que se importaran los caballos de las marismas andaluzas. «Pepa la Loba» es una serie de aventuras que tiene como protagonista a una legendaria bandida gallega del siglo XIX. A Curro Jiménez le saldrá por fin su versión femenina. Autores como Concepción Arenal y Carlos Reigosa han escrito sobre el personaje, posiblemente real.
«Esta alianza nos permitirá jugar en Champions», afirma el presidente de Galiwood