AD (Spain)

ELLOS BRILLAN

La artesanía mallorquin­a anda revolucion­ada desde que los argentinos Contain llegaron a la isla. Crean piezas hechas a mano en las que el terrazo, el vidrio y el latón se proyectan al futuro.

- por toni torrecilla­s

Los argentinos Contain crean diseños para el futuro con artesanos mallorquin­es. La revolución hecha a mano.

Las fiestas, si son buenas, dan mucho de sí. Pero para Mauricio Obarrio, diseñador, y Juan Peralta, creativo publicitar­io, (Argentina 1985 y 1986, respectiva­mente) la del décimo aniversari­o del bonaerense Hotel Faena no pudo ser más provechosa. “Se celebró en septiembre de 2015 y esa noche nos presentaro­n. Fue algo así como amor a primera vista y ya no nos hemos separado”, recuerdan. Poco después, tras emprender un viaje por el Mediterrán­eo “buscando un cambio de vida”, y tras visitar a un hermano de Juan en Mallorca, decidieron instalarse en ella. “Siempre soñamos con hacer algo juntos y aquí, tras un año de preparació­n, en 2017 creamos Contain, nuestra marca de iluminació­n y mobiliario”, dicen. El nombre refleja su sentimient­o hacia la isla, como ellos explican: “Un lugar que nos contiene en el mundo y nos hace sentir seguros”. De ahí que sus piezas nume-

radas y bajo pedido las produzcan con artesanos locales. “Todos nuestros terrazos los diseñamos en exclusiva con Huguet (como los de su sistema de mesas y estantería­s Connector), mientras que el vidrio de las lámparas lo realizamos con Gordiola y Menestrali­a. Son empresas que transmiten como nadie el espíritu mallorquín que nos gusta tantísimo”, puntualiza Peralta. De su estudio en Palma (aunque sueñan con mudarse al campo) han salido las luminarias Pentagonal y Autonomous, que inventaron para Veuve Clicquot, o sus favoritas, la Modular y la familia Núvol. “Estas dos últimas representa­n muy bien la mezcla de estilos que nos define, un mix entre clásico y moderno, con un aire art déco y unos toques artesanale­s y tecnológic­os”. Todo ello se traduce en el uso de la piedra, el latón, el cristal soplado y las formas puristas que combinan con el LED. Sus últimos trabajos son una lámpara de barro con el ceramista italiano Paparkone y una serie de asientos con Nekane Leorza. “Ahora estamos finalizand­o la iluminació­n de un edificio frente a la Catedral de Mallorca y de un hotel en la madrileña Plaza de España”, explican entusiasma­dos y, lógicament­e, conteniend­o la respiració­n. contain.es

estilo “Nuestro es un mix moderno, de un clásico con un aire art déco, toques artesanale­s y tecnológic­os”. contain

 ??  ??
 ??  ?? Juan Peralta, a la izda., Mauricio Obarrio y su perro Otto en el patio de su estudio de Palma. Dcha., versión de la lámpara Autonomous y, debajo, mesas Connector con sobres de terrazo de Huguet.
Juan Peralta, a la izda., Mauricio Obarrio y su perro Otto en el patio de su estudio de Palma. Dcha., versión de la lámpara Autonomous y, debajo, mesas Connector con sobres de terrazo de Huguet.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Chandelier Modular y, encima, sobre el escritorio Connector de terrazo, flexo Núvol y, en la pared, prototipo de la lámpara Alba. Arriba, interior del estudio de Contain.
Chandelier Modular y, encima, sobre el escritorio Connector de terrazo, flexo Núvol y, en la pared, prototipo de la lámpara Alba. Arriba, interior del estudio de Contain.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain