AD (Spain)

Siempre ellas

- ENRIC PASTOR, DIRECTOR

la igualdad de género En esta sociedad moderna, donde cobra por fin un protagonis­mo necesario, puedo afirmar –sin miedo a lo políticame­nte incorrecto– que, en decoración, como en muchas otras cosas, la mujer siempre suele tener razón. Claro que hay hombres con talento, ¿A quién pero siendo realistas, las reinas son ellas. no le han influido en la vida y en el interioris­mo?

A mí sin duda. La primera mi madre, Pepa Balaguer, fuerte y con coraje, su casa es el modelo de nido perfecto. También Montse Cuesta, mi mentora en AD pero sobre todo amiga, que me enseñó a enhebrar periodismo con diseño y vida con decoración. Sin olvidar a mis compañeras Laura Velasco, Isabel Margalejo, Ana Camus y resto de ‘ellas’ del equipo AD (sois mayoría), de vosotras aprendo cada día. Entre

mi idea de la mujer 10 todas forman y comparten cualidades con las creadoras, de ahora o históricas, que más nos han inspirado en estos años: nos rendimos ante la inteligenc­ia para el ‘mixing’ de Kelly Wearstler y Dorothy Draper, veneramos la modernidad artesana de India Mahdavi y Gabriella Crespi, somos fans de la funcionali­dad cariñosa de Patricia Urquiola y Andrée Putman, y deseamos la fuerza sobrenatur­al de la ‘mamma del design’ Rossana Orlandi. La lista, por suerte, no acaba aquí: en este número especial dedicado al talento femenino

hemos encontrado futuras estrellas cuyo trabajo hay que mostrar, para que siga creciendo. Este AD va por ELLAS.

 ??  ?? Kelly Wearstler
Kelly Wearstler
 ??  ?? India Mahdavi
India Mahdavi
 ??  ?? Gabriella Crespi
Gabriella Crespi
 ??  ?? Patricia Urquiola
Patricia Urquiola
 ??  ?? Andrée Putman
Andrée Putman
 ??  ?? Pepa Balaguer
Pepa Balaguer
 ??  ?? Dorothy Draper
Dorothy Draper
 ??  ?? Rossana Orlandi
Rossana Orlandi
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain