Arte por Excelencias

GALLERIA CONTINUA: ARTE CUBANO EN ART BASEL

- José Carlos de Santiago

Es imposible que pase desapercib­ida. No solo por la extensa historia que posee como participan­te en esta feria, o sus varias sedes en el orbe, sino porque las propuestas de Galleria Continua son siempre impactante­s, renovadora­s y conceptual­mente sólidas.

Arte por Excelencia­s, en su recorrido por el recinto ferial, la descubre y se detiene a conversar con Luisa Ausenda y su experienci­a de trabajo, fundamenta­lmente en la sede habanera de Continua.

LUISA, ESTÁN EXHIBIENDO USTEDES EN LA FERIA UNA DE LAS OBRAS QUE ESTÁ TENIENDO MÁS VISITAS. ESO NO ES NUEVO PARA USTEDES, QUE HAN ESTADO EN VARIAS EDICIONES DE ART BASEL.

Llevamos muchos años viniendo a Miami, empezamos desde su primera edición. Lo particular de esta es que después de cuatro años trabajando en La Habana como un proyecto permanente, quisimos dedicar la mitad de nuestro stand al arte cubano. De un lado estamos presentand­o artistas internacio­nales —entre ellos Anish Kapoor y su disco, que ha sido nominado una de las obras más fotografia­das de la feria—, y del otro varios artistas cubanos: Carlos Garaicoa, Leandro Feal, Osvaldo González, José Manuel Mesías, Yoan Capote e Iván Capote, José Yaque, Alejandro Campins, Elizabet Cerviño, Susana Pilar, Luis López-chávez, entre otros.

Estamos presentand­o las obras dentro y fuera del stand. En el medio hay una instalació­n del artista francés Daniel Buren; de este creador en La Habana también tenemos un proyecto de arte público permanente: diecinueve puertas provenient­es de La Habana que se presentaro­n en la 12ma. Bienal y han sido desde entonces un regalo para la ciudad, porque en La Habana Vieja y en Centro Habana existen estas puertas de edificios domésticos que han sido intervenid­as por el artista.

En otro lado del stand, hacia el pasillo, hay una obra de Michelange­lo Pistoletto que tiene que ver con ese famoso performanc­e que hizo en la Iglesia de Paula también en la 12ma. Bienal de La Habana rompiendo los espejos. Ese performanc­e resultó en una instalació­n que se llama igual: Thirteen Less Two (Trece menos uno) y se presentó en el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana, durante su exposición personal en 2016, luego se donó a esa institució­n. La obra que mostramos aquí es un trabajo parecido, pero del 2017, con nueve espejos, y también tiene que ver con ese performanc­e del autor.

Es decir, que tenemos a dos artistas no cubanos —Michelange­lo Pistoletto y Daniel Buren— que son los que mejor representa­n nuestra experienci­a en Cuba en los últimos cuatro años, porque con ellos hemos hecho más proyectos que con los demás, aunque invitamos a Cuba a diferentes artistas de todo tipo. Ahora mismo, por ejemplo, tenemos a un italiano en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, a otro creador en Bellas Artes, y a un artista de Bélgica en la Galleria.

¿ORGANIZÁIS EXPOSICION­ES PREVIAS A ART BASEL MIAMI?

La idea, desde que estamos en Cuba, ha sido aprovechar la ola de público del arte que visita Art Basel Miami. Entonces justo antes de la feria, a finales de noviembre o principios de diciembre, usualmente organizamo­s un gran número de exposicion­es. Nosotros siempre tenemos una muestra en la galería, intentamos inaugurar tres o cuatro por año. Durante Art Basel Miami también hay proyectos fuera de la galería en colaboraci­ón con otras institucio­nes como el Museo Nacional de Bellas Artes o el Centro de Arte Contemporá­neo Wifredo Lam, o solos, e inauguramo­s exposicion­es de artistas de Galleria Continua que están interesado­s en tener algo en La Habana.

¿Y CÓMO LLEVÁIS A ESTAS PERSONAS? ¿VAN ELLOS POR SU CUENTA, ORGANIZÁIS UN EVENTO…?

Le enviamos invitacion­es a los que nos han dicho durante el año que están interesado­s en visitar Cuba. Además, a través de las invitacion­es que enviamos habitualme­nte a través de nuestras listas de correo, para que la gente se entere y de allí nos contacten, nos digan si van a estar en Cuba, y nosotros los acogemos.

¿LAS VISITAS SON ANTES DE LA FERIA O DESPUÉS?

Hay gente que viene después. Ahora, por ejemplo, habrá un grupo, son estudiante­s, pero la idea es esa, que la galería los atienda. Hay quien viene a Cuba y quiere conocer un poquito más del arte. Son profesiona­les de todo tipo, personas que simplement­e se mueven a esta parte del mundo y deciden aprovechar el viaje, la cercanía. Lo que es más común es que vayan para Cuba antes de la feria, porque nosotros inauguramo­s y les gusta estar presentes en los eventos.

CUANDO HACÉIS ESAS INAUGURACI­ONES, ¿VOSOTROS MISMOS ACOMPAÑÁIS A ESAS PERSONAS Y LES CREÁIS CIRCUITOS EN LA CIUDAD PARA MOSTRAR ARTISTAS?

Sí, lo que hacemos, más que eso, es inaugurar de forma inteligent­e. Entonces citamos a dos exposicion­es en La Habana Vieja y una o dos en El Vedado: las dos de La Habana Vieja se inauguran el viernes, las de El Vedado el sábado, y nosotros hacemos el circuito simplement­e. Es una cosa mental, no física, no tenemos que llevar a la gente ahí, ellos vienen por su cuenta.

Antes de concluir la visita al stand de Galleria Continua podemos disfrutar de las obras de Pascale Marthine Tayou, un artista de Camerún que el pasado año expuso durante Art Basel, además de la serie Hotel Roma del cubano Leandro Feal. Sobre ella Luisa nos comenta: «Hotel Roma era un bar que se radicó durante un tiempo en ese antiguo hotel de La Habana Vieja ubicado en Aguacate esquina O’reilly. Leandro estuvo fotografia­ndo ahí a personas durante mucho tiempo, por lo que en la serie hay de todo; por ejemplo, la colección de la Cisneros. Puede haber una foto mía, una foto suya, pues muchos hemos pasado por ahí. Es retrato del momento, histórico para los que vivimos ahí».

GALLERIA CONTINUA ALSO BRINGS CUBAN ART TO ART BASEL

No way can it go unnoticed! Not only because of the extensive history it has as a participan­t in this fair, or its various venues in the world, but because Galleria Continua´s offers are always impacting, renovating and conceptual­ly solid.

Arte por Excelencia­s, in its tour around the fairground­s, discovers it and stops to talk with Luisa Ausenda and her work experience, mainly at the Havana headquarte­rs in Continua.

«We have been coming to Miami for many years. We started from its first edition. The particular thing about this is that after four years working in Havana as a permanent project, we wanted to dedicate half of our stand to Cuban art. On the one hand we are presenting internatio­nal artists - among them is Anish Kapoor and his album, which has been nominated as one of the most photograph­ed works of the fair - and of the other twelve Cuban artists: Carlos Garaicoa, Leandro Feal, Osvaldo González, José Manuel Mesías, Yoan Capote and Iván Capote, José Yaque, Alejandro Campins, Elizabet Cerviño, Susana Pilar, Luis López-chávez and Reynier Leyva Novo».

 ??  ?? Pawnes, José Manuel Mesías.
Pawnes, José Manuel Mesías.
 ??  ?? Isla (sed), Yoan Capote.
Isla (sed), Yoan Capote.
 ??  ?? Luisa Ausenda.
Luisa Ausenda.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain