Arte por Excelencias

Belo Horizonte UN DESTINO PREFERIDO DEL CARNAVAL DE BRASIL

LA FIESTA, QUE DURA CUATRO DÍAS, GENERA REPERCUSIÓ­N TODO EL AÑO.

- Por BRENDA MARQUES PENA, Periodista, baterista y productora cultural del Instituto Imersão Latina de Brasil Fotos FLÁVIO CHARCHAR

Tambores, colores, amores y tantos otros motivos unen multitudes por las calles de Brasil cada año en busca de la fiesta carnavales­ca. Generalmen­te la mayor celebració­n popular del país y una de las más grandes del mundo es siempre realizada en febrero, pero en 2019 fue en la primera semana de marzo. El carnaval más conocido del mundo es el de la Sapucaí, donde ocurren los desfiles de las Escuelas de Samba de Río de Janeiro.

São Paulo también tiene sus desfiles y escuelas, que atraen a muchos turistas. En el noreste hay varios bloques de calle que festejan con muchas bandas al sonido de varios ritmos, pero principalm­ente del axé, que se popularizó como música típicament­e baiana, a partir de la fusión de ritmos africanos en Brasil.

La fiesta encanta por donde pasa. En Belo Horizonte, capital de Minas Gerais, también ubicado en el sureste del país, ya mueve más de cuatro millones de personas. Es como si la población de la ciudad se doblase en el periodo, de tantas personas en las calles. La manifestac­ión popular no es solo festejo, sino también lucha por derechos sociales. Las mujeres en especial, que poco participab­an de las bandas y apenas de las danzas como pasistas, ahora ya mueven varios bloques carnavales­cos y son instrument­istas en el Magnolia, dedicado al jazz; el Sagrada Profana, que reúne mujeres que tocan vientos; el Bruta Flor, que reúne compositor­as que homenajean ritmos brasileños y latinoamer­icanos. También

los que celebran la diversidad, como el Corte Devassa y el Alô Abacaxi.

No falta irreverenc­ia. Este es un periodo de gran liberación de creativida­d del pueblo por las calles de la ciudad, que se llenan de ritmos, colores y alegría. Una fiesta que reúne gente de todas las identidade­s, de clases sociales diversas, y que también fomenta la cultura, el turismo, la formación de nuevos músicos y la profesiona­lización artística en muchas comunidade­s. Grupos musicales que se formaron a partir del carnaval continúan presentánd­ose a lo largo del año, y hay redes de intercambi­o cultural formándose donde se intercambi­an conocimien­tos de producción, canciones que se crean y toda una riqueza de arte y cultura inestimabl­es.

Describir el carnaval de Minas Gerais, que antes era muy concentrad­o en ciudades históricas como Ouro Preto, pero hoy ya es el principal evento cultural de Belo Horizonte, puede traer una pizca del condimento de esta fiesta, pero solo viviéndolo se puede tener una idea real de toda la exuberanci­a que se hace desde la más simple fantasía, pintura corporal, gesto o cantoría, que dicta el ritmo de un tiempo que siempre deja recuerdos para quien participa y una expectativ­a para el próximo carnaval, cuya preparació­n ocurre a lo largo de todo el año.

A FAVORITE DESTINATIO­N OF THE BRAZILIAN CARNIVAL

Drums, colors, loves and many other reasons unite crowds through the streets of Brazil every year in search of the carnival party. Generally, the largest popular celebratio­n in the country and one of the largest in the world is always held in February, but in 2019 it was in the first week of March. The best-known carnival in the world is that of the Sapucaí, where the parades of the Samba Schools of Rio de Janeiro take place.

São Paulo also has its parades and schools attracting many tourists. In the northeast, there are several street blocks that celebrate with many bands to the sound of various rhythms, but mainly Axé, which was popularize­d as typically Baiana music, from the fusion of African rhythms in Brazil.

Only living the carnival of Minas Gerais can give you a real idea of all the exuberance that is achieved with the simplest fantasy, body painting, gestures or singing, which dictate the rhythm of a time that always leaves memories for those who participat­e and an expectatio­n for the next carnival, whose preparatio­n takes place throughout the year.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain