“Escuchó su primera palabra en español a los 28 años..."
Michael y su peculiar acento, iconos de la comunicación
Lo más acojonant... de él era cómo dominaba el lenguaje alguien que escuchó su primera palabra de español con 28 años”. Habla Luis Fermoso, coordinador y subdirector de Informe Robinson, desde que llegó a Canal+ (hoy Movistar), hace 20 años, al lado de Michael Robinson. “Mi vida profesional es Michael, ha sido mi libro de estilo, mi ADN”. El Robinson comunicador, contador de historias. “Cuando llegué a la tele en 1997, de becario en El Día Después, él ya era una estrella”. Canal+ tenía siete años, hacía seis que Alfredo Relaño, entonces director de deportes, le había dado la alternativa.
“En 1990 comentó en TVE el Mundial de Italia, con Luis Fernández, y a mí me había llamado la atención por un comentario. El narrador decía que tal linier era japonés. ‘Nunca he visto a un japonés sin la cámara de fotos al hombro’, replicó Robin”, rememoraba Relaño. Robinson había colgado las botas el año anterior, con 30, y aquel verano en Canal+ quedaba un hueco: el de Valdano. “Él hacía con Carlos Martínez los partidos y El Día Después pero quería ser entrenador”. Un día volvió a toparse con Michael, que trabajaba para Eurosport, y había ido a la tele para ofrecer “unos combates de boxeo”... Y así comenzó esa otra historia maravillosa que duró 30 años, hasta el pasado 11 de marzo en Anfield, la del Robinson contador de historias, comunicador.
“Tenía un instinto natural”, revela Relaño. “Al principio, cuando hablaba muy mal español, tenía muchos dichos, ‘más solo que la una...’, y a mí se me ocurrió decirle más latinajos”, añade. “Era un chorro de anécdotas, un conversador extraordinario, gigante, y un encanto como persona”, cuenta Luis Fermoso.
Cuando llegaron Cuatro y Maracaná y aquel primer Día Después acabó, ambos se siguieron buscando. “Recuerdo que un día, en 2007, Álex Martínez Roig (director de contenidos de Movistar+), le enseñó Real Sports with Bryant Gumbel, serie de documentales de HBO, con historias humanas alrededor del deporte”. Se lo envió a Michael. “Que le dijo: ‘Esto es una mie..., yo lo puedo hacer mucho mejor’. Así era”, ríe Fermoso. La gente del viejo Día Después (Fermoso, Larraza, José Luis de la Osa, Raúl Román..) volvía a ponerse a las órdenes de Michael. Acababa de nacer Informe Robinson.