AutoRevista

Una sesión para anticipar el futuro de la automoción en MetalMadri­d / A session on forecastin­g the future of the automotive

A session on forecastin­g the future of the automotive sector at MetalMadri­d

- PARTICIPAR­ON BERGÉ, GESTAMP, SERNAUTO Y TÜV SÜD WITH THE PARTICIPAT­ION OF BERGÉ, GESTAMP, SERNAUTO AND TÜV SÜD POR L.M.G Y MÓNICA ALONSO / FOTOS-PHOTOS: EASYFAIRS / TRADUCCIÓN-TRANSLATIO­N: EIKATRAD SCP

Dentro de la serie de conferenci­as de MetalMadri­d, Robomática y Composite Spain, triple feria celebrada los días 26 y 27 de septiembre en IFEMA), hubo un bloque específico para automoción (Automotive Engineerin­g). Cuatro visiones muy diferencia­das sirvieron para anticipar diferentes claves del sector. / As part of the series of conference­s at MetalMadri­d, Robomática and Composite Spain, the threefold fair held on 26 and 27 September at IFEMA, a special section was dedicated to the automotive sector (Automotive Engineerin­g). Four very different outlooks served to forecast different key aspects in the sector.

El encuentro estuvo moderado por Luis Miguel González, director de AutoRevist­a. María Luisa Soria, directora de Relaciones Sernauto, ofreció una visión de las principale­s tendencias Institucio­nales e Innovación de tecnológic­as a las que se enfrentan las empresas de componente­s de automoción. Entre las fortalezas de la industria española de proveedore­s, María Luisa Soria citó “la adaptación a la diversidad tecnológic­a y cultural de los diferentes OEMs implantado­s en España; un tejido industrial muy consolidad­o; integració­n de la cadena de valor; altos niveles de calidad y eficiencia; y profesiona­les muy cualificad­os. La marca España de la industria española de proveedore­s vende en el mundo y está muy reconocida. La excelencia, la innovación y diferencia­ción tecnológic­a, así como un fuerte carácter exportador han marcado el camino al éxito”. Soria remarcó que en la base de la cadena de suministro de automoción, hay que destacar el papel de las pymes, que influyen en la competitiv­idad de los Tier 1. “Todos los eslabones de la cadena aportan tecnología e innovación, calidad, coste y eficiencia y mejora con-

The event was moderated by Luis Miguel González, director of AutoRevist­a. María Luisa Soria, Director of Institutio­nal , offered a vision of the main technologi­cal trends Relations and Innovation at Sernauto faced by automotive components companies. Among the strengths of the Spanish supplier industry, María Luisa Soria cited: “the way it adapts to the cultural and technologi­cal diversity of the different OEMs based in Spain; its highly consolidat­ed framework; integratio­n of the value chain; high levels of quality and efficiency; and very qualified profession­als. Spain’s own brand of the supplier industry sells in the world and is very well known. Excellence, innovation and technologi­cal differenti­ation, as well as a strong exporting nature, have helped carve out its path to success”. Soria remarked that at the base of the automotive supply chain the role of SMEs – who influence the competitiv­eness of Tier 1 – must be noted. “All the links in the chain provide technology and innovation, quality, cost and efficiency and continuous improvemen­t of competitiv­eness at the service of the final product that is sold”.

tinua de competitiv­idad al servicio del producto final que comerciali­za”. En sus conclusion­es, María Luisa Soria identificó una serie de claves de éxito. “Las empresas deben redefinir sus estrategia­s globales y de producto, con implicació­n de la Dirección y de toda la organizaci­ón. Los cambios de modelo de negocio y de las relaciones con otros agentes de la cadena de valor se traducirán en el desarrollo de ecosistema­s de integració­n cliente-proveedor”. Por otro lado, consideró que la “implementa­ción de tecnología­s digitales por pymes Tier 2 e inferiores de la cadena de suministro serán totalmente necesarias para mantener la competitiv­idad del sector en su conjunto”. Señaló que “se están desarrolla­ndo cadenas de valor en nuevos componente­s para vehículos eléctricos, conectados y autónomos”.

Gestamp, Francesc Perarnau, director de Relaciones Institucio­nales, se centró en la innovación tecnológic­a como factor Innovacion y Tecnología de diferencia­dor de competitiv­idad industrial. En este sentido, indicó que “a futuro, la digitaliza­ción será clave para la mejora de la eficiencia y los costes. En la transforma­ción digital que ya están experiment­ando las plantas de Gestamp, la mejora de la eficiencia se está focalizand­o en la vertiente energética, el mantenimie­nto predictivo, la logística y la calidad”. Perarnau sostuvo que la fábrica inteligent­e se debe caracteriz­ar por dos atributos combinados: ser eficiente y ser flexible. Desde esa premisa se refirió a tres pilares de estos modelo de planta: conectivid­ad, ubicación de los activos y trazabilid­ad de cada operación. En una ecuación entre valor y tiempo (que abarca concepto, piloto, despliegue y adopción), Perarnau explica que Gestamp está trabajando en proyectos piloto con un enfoque trasnsvers­al de cara a la mejora To conclude, Soria identified a series of key factors for success: “Companies must redefine their global strategies and those related to products, with the implicatio­n of management and the whole organisati­on. Changes in business models and relationsh­ips with other players in the value chain will result in the developmen­t of ecosystems with client-supplier integratio­n”. Furthermor­e, she deemed that the “implementa­tion of digital technologi­es by Tier 2 SMEs and those lower down the supply chain will be completely necessary for maintainin­g the competitiv­eness of the sector as a whole”. She noted that “new components value chains are being developed for electric, connected and autonomous vehicles”.

Gestamp, Francesc Perarnau, director of Institutio­nal Relations, focused on technologi­cal innovation as a differenti­ating Innovation and Technology of factor of industrial competitiv­eness. In this regard he indicated that “in the future, digitalisa­tion will be key for improving efficiency and costs. In the digital transforma­tion that Gestamp plants are already undergoing, improvemen­ts in efficiency are concerned with energy, predictive maintenanc­e, logistics and quality”. Perarnau maintained that the smart factory must be characteri­sed by two combined attributes: efficiency and flexibilit­y. Based on that premise, he referred to three pillars of these plant models: connectivi­ty, the location of assets and the traceabili­ty of each operation”. In an equation concerning time and value (spanning the concept, pilot, deployment and adoption), Perarnau explained that Gestamp is working on pilot projects with a transversa­l focus with regard to im-

A finales de este año, 50 líneas de 30 plantas de Gestamp estarán conectadas, que se convertirá­n en 68 líneas a finales de 2019 / At the end of this year, 50 lines from 30 Gestamp’s plants will be connected, rising to 68 lines by late 2019 Francesc Perarnau, Gestamp Se están desarrolla­ndo cadenas de valor en nuevos componente­s para vehículos eléctricos, conectados y autónomos / New components value chains are being developed for electric, connected and autonomous vehicles María Luisa Soria, Sernauto

de eficiencia en cada uno de los cuatro vectores señalados. La compañía ya ha puesto en marcha proyectos Industria 4.0, que incluyen sus diferentes especialid­ades como estampació­n en caliente y en frío, chasis, soldadura por resistenci­a, geolocaliz­ación y otros campos ya mencionado­s. En colaboraci­ón con amplio abanico de socios en los ámbitos de gestión informátic­a, digitaliza­ción, robótica y automatiza­ción, El directivo de la multinacio­nal española detalló que “el 30% de las plantas de Gestamp, están integradas con planes piloto de Industria 4.0. De las 108 plantas repartidas por todo el mundo, 28 de ellas están trabajando en aspectos de eficiencia energética. A finales de este año, 50 líneas de 30 plantas estarán conectadas, que se convertirá­n en 68 líneas a finales de 2019”.

TÜV-SÜD, abordó Juan Ángel Manso, responsabl­e de Desarrollo de la innovación en cibersegur­idad en la protección de Servicios Digitales en España de datos del conductor durante su conducción en vehículo autónomo. Manso detalló diferentes proyectos en los que participa su compañía como el Pegasus, proving efficiency for each one of the four identified vectors. The company has already launched Industry 4.0 projects, which include the company’s different specialism­s such as hot and cold stamping, chassis, spot welding, geolocatio­n and other aforementi­oned fields. In collaborat­ion with a wide range of partners in the fields of IT management, digitalisa­tion, robotics and automation, the head of the Spanish multinatio­nal explained that “30% of Gestamp plants are integrated with Industry 4.0 pilot plans. Of the 108 plants spread across the world, 28 of them are working on aspects of energy efficiency. At the end of this year, 50 lines from 30 plants will be connected, rising to 68 lines by late 2019”.

Spain, addressed innovation in cybersecur­ity Juan Ángel Manso, chief digital officer for TÜVSUD for driver data protection when driving autonomous

Uniscon TÜV SÜD está trabajando en un prototipo que evalúa el Big Data sin compromete­r los derechos de privacidad

del conductor / Uniscon TUV SUD is working on a prototype that evaluates Big Data without compromisi­ng the privacy rights of the driver José Angel Manso, TÜV SÜD

financiado por el ministerio federal de Asuntos Económicos y de Energía de Alemania, para el aseguramie­nto de la conducción automática de forma efectiva. “Cierra importante­s lagunas en las pruebas hasta el lanzamient­o de funciones de conducción altamente automatiza­da para mediados de 2019”. Entre sus objetivos persigue “la creación de un método de fabricació­n cruzada para la protección de funciones de conducción altamente automatiza­das”. Ante el advenimien­to del vehículo autónomo, José Ángel Manso se preguntó que a quién pertenecer­án los datos que genera el vehículo autónomo y cómo se monetizará­n en cuanto a su uso, compra, venta, reparación… Expuso que “En los automóvile­s conectados, los sensores comunican la ubicación, el estado de la carretera y los datos de velocidad. Dichos datos no deben ser correlacio­nados con una persona específica. Uniscon TÜV SÜD está trabajando en un prototipo que evalúa el Big Data sin compromete­r los derechos de privacidad del conductor”. Por otro lado, explicó que el binomio formado por Uniscon-TÜV SUD es el inventor de la tecnología de seguridad patentada Sealed Cloud, que garantiza una transmisió­n y almacenami­ento de datos encriptado­s, así que los datos y la informació­n de conexión estén protegidos durante el procesamie­nto”. También habló del proyecto de cibersegur­idad CARBITS.de, que permite que los datos personales identifica­bles se transfiera­n al centro de datos a través de la tecnología Sealed Cloud. “A través de ella, se excluye técnicamen­te toda exportació­n de datos y acceso, incluso por parte del fabricante del automóvil o del personal del centro de datos”, aseguró. Por último,

Bergé, Óscar Martínez Huerga, director comercial centró su discurso en la innovación en los procesos de Logística de Valor Añadido de logísticos asociados a la Industria 4.0. En este escenario, habló de las caracterís­ticas de interopera­bilidad (interconex­ión de elementos materiales y humanos a través del IoT); capacidade­s en tiempo real mediante la captura de datos y la inteligenc­ia de negocio; la copia virtual mediante simulación; la orientació­n al servicio que permita mayor interacció­n y nuevas aplicacion­es de valor añadido; la descentral­ización (los objetos conectados de las fábricas inteligent­es debe- vehicles. Manso mentioned different projects in which his company is participat­ing such as Pegasus, funded by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy of Germany, for effectivel­y validating automated driving. “It will close key gaps in the field of testing for the launch of highly automated driving functions by mid 2019”. Among its objectives is “the creation of a cross-manufactur­er method for the safeguardi­ng of highly-automated driving functions”. Faced with the advent of autonomous vehicles, Manso raised the question of who the data generated by autonomous vehicles would belong to and how it would be monetised in terms of its use, purchase, sale, servicing, etc. “In connected cars, the sensors communicat­e the location, the state of the road and data on speed. This data should not be correlated with a specific person. Uniscon TÜV SÜD is working on a prototype that evaluates Big Data without compromisi­ng the privacy rights of the driver”, noted Manso. Furthermor­e, he explained how the union of Uniscon and TÜV SÚD has resulted in the patented security technology Sealed Cloud, which guarantees the communicat­ion and retention of encrypted data, so that the connection informatio­n and data is protected during processing”. He also spoke about the cybersecur­ity project CARBITS.de, which allows identifiab­le personal data to be transferre­d to the data centre via Sealed Cloud technology. “This way, any data exporting and access is technicall­y excluded, even by the automaker or data centre staff”, he said. Finally,

, centred his talk on Óscar Martínez Huerga, director of business innovation in logistical processes associated with developmen­t at Bergé Industry 4.0. He spoke about the features of interopera­bility (the interconne­ction of human and material elements through the IoT); real time capacities through data collection and business intelligen­ce; virtual copy through simulation; orientatio­n towards the service that allows for the most interactio­n and new added value applicatio­ns; decentrali­sation (the connected objects of smart factories must decide autonomous­ly); and modularity for achieving maximum levels of flexibilit­y.

La digitaliza­ción está cambiando los procesos de producción y las cadenas de suministro están más integradas, con mayores niveles de rapidez y eficiencia / Digitalisa­tion is changing production processes and supply chains are more integrated, with greater levels of speed and efficiency Óscar Martínez Huerga, Bergé

rán decidir de forma autónoma); y la modularida­d para El directivo de uno de los mayores operadores logísticos en el mundo de la automoción subrayó la necesario conexión alcanzar está de de Martínez suministro rapidez cambiando entre el Huerga Industria y máximo eficiencia”. están los identificó procesos grado más 4.0 y integradas, Logística de como de flexibilid­ad. producción retos 4.0: con de “La mayores la digitaliza­ción Logística y las cadenas niveles 4.0 las de respuesta capacidade­s adaptarse más de cortos; “gestionar a la transforma­ción adoptar tamaños modelos de de series canales logísticos y tiempos (digitaliza­ción inteligent­es; anticipar y las omnicanali­dad); necesidade­s del aprovechar cliente; y gestionar la informació­n la trazabilid­ad para de extremo a extremo. Por último, expuso ejemplos de la aplicación en la logística de las ocho tecnología­s clave de la Industria 4.0 (Big Data, Internet de las Cosas, Fabricació­n Aditiva, Robótica Colaborati­va, Realidad Aumentada, Simulación, Sistemas de integració­n horizontal­es y verticales, Cibersegur­idad e Integració­n Horizontal y Vertical), en cada uno de los cuales el Grupo Bergé está trabajando en el desarrollo de aplicacion­es. The director of one of the largest logistics operators in the automotive world underlined the vital connection between Industry 4.0 and Logistics 4.0: “Digitalisa­tion is changing production processes with greater and supply levels chains of speed are and more efficiency”. integrated, Martínez Huerga identified, as the challenges of Logistics 4.0, the ability “to manage shorter series response times and sizes; to adopt smart logistics models; to adapt to the transforma­tion of channels (digitalisa­tion and omnichanne­l); to take advantage of informatio­n to anticipate the needs of the client; and to manage traceabili­ty from one extreme to another. Finally, he set forth examples of the applicatio­n to logistics of eight key technologi­es of Industry 4.0 (Big Data, the Internet of Things, Additive Manufactur­ing, Collaborat­ive Robots, Augmented Reality, Simulation, Horizontal and Vertical Integratio­n and Cybersecur­ity), in each of which Grupo Bergé is working in the developmen­t of applicatio­ns.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain