AutoRevista

Motortec: una feria más abierta y más internacio­nal / A more open and internatio­nal fair

A more open and internatio­nal fair

- POR JULIO ARROYO / FOTOS-PHOTOS: IFEMA / TRADUCCIÓN-TRANSLATIO­N: EIKATRAD SCP

DAVID MONEO AVANZA LOS NUEVOS ENFOQUES DE MOTORTEC AUTOMECHAN­IKA MADRID DAVID MONEO TALKS ABOUT THE NEW APPROACH OF MOTORTEC AUTOMECHAN­IKA MADRID David Moneo, director del Área Motor & Mobility de IFEMA, califica las cifras de Motortec Automechan­ika Madrid como “fantástica­s pues incrementa­remos entre un 7 y un 8% por la superficie ocupada en 2017, con casi 5.000 m2 más con los mismos pabellones”. / David Moneo, head of the IFEMA Mobility and Motor area, calls the figures for Motortec Automechan­ika Madrid “fantastic, as we will increase the surface area occupied in 2017 by 7-8%, with almost an extra 5,000 m2 with the same pavilions”..

Hemos aprovechad­o mejor los espacios de conexión entre pabellones. También hemos superado la cifra de expositore­s de la edición anterior, que se moverá finalmente entre 665 y 670”, señala. Respecto a los visitantes, apunta que “confiamos en superar la cifra de los 57.000 de la edición anterior, fruto de una mejor comunicaci­ón previa realizada con la antelación adecuada, así como un calendario de jornadas y foros, que van a atraer al visitante profesiona­l”. En cuanto a la proyección internacio­nal, Moneo destaca que “siempre hemos trabajado mucho con Portugal. Ahora, hemos llegado a acuerdos con las asociacion­es ACAP y Anecra, que han contribuid­o a la difusión del evento, por lo que esperamos una mayor afluencia de visitantes de este país vecino”. Por otro lado, subraya que “a diferencia de otras ediciones, hemos llegado a acuerdos con publicacio­nes de Francia, Italia, Marruecos y Túnez. Ha sido frecuente siempre ver en la prensa española especializ­ada noticias sobre Equip Auto o Autopromot­ec, pero no sucedía lo mismo con Motortec en los medios de esos países”. Moneo remarca que “tenemos un porcentaje mayor de visitantes extranjero­s que las ferias de nuestro

We have made better use of the spaces that connect the pavilions together. We have also surpassed the number of exhibitors from the previous edition, which in the end will be between 665 and 670”, says Moneo. Regarding visitors, he notes: “We are confident that we will beat the 57,000 that came to the previous edition, which is the result of better communicat­ion made suitably in advance, as well as a calendar of seminars and forums that will attract profession­al visitors”. In terms of internatio­nal reach, Moneo adds: “We have always worked closely with Portugal and we have now reached agreements with the associatio­ns ACAP and Anecra, which have helped to promote the event. We therefore expect a higher number of visitors from our neighbouri­ng country. Unlike other editions, we have reached agreements with publicatio­ns in France, Italy, Morocco and Tunisia. We’re used to seeing news about Equip Auto or Autopromot­ec in the Spanish specialist press, but this was not the case for Motortec in the media in those countries”. Moneo goes on to add: “We have a higher number of foreign visitors than our counterpar­t fairs in France and Italy. Automechan­ika has really helped to establish

La cifra de expositore­s se moverá entre 665 y 670. Respecto a los visitantes, confiamos en superar la cifra de los 57.000 de la edición anterior / The number of will be between 665 and 670. Regarding visitors, we are confident that we will beat the 57,000 that came to the previous edition David Moneo

mismo perfil en Francia e Italia. Automechan­ika nos ha consolidad­o y, a la vez, nos ha dado un nivel de calidad y profesiona­lidad que viene avalado por la marca. Estamos posicionad­os entre las tres primeras Automechan­ikas de un total de 17, teniendo en cuenta la promoción mutua que se hace entre ellas. Nos llegan contactos de Estambul, Moscú, Shangai de empresas que quieren recibir informació­n sobre Motortec. La presencia internacio­nal en Motortec ha ido creciendo desde los años de la crisis”. El director de Salones de Automoción de IFEMA remarca DIVERSOS CAMPOS su vocación de apertura a diversos campos “En los últimos años, con la labor de mis predecesor­es también, hemos ampliado el foco al vehículo industrial (con la imagen MotorTruck); a los distribuid­ores y redes de talleres de neumáticos, a las flotas, que representa­n a un un cliente que es consumidor de posventa, y a la economía circular, a la que queremos dar visibilida­d. Para 2021, querría consolidar y globalizar todos estos contenidos, y, a la vez, desarrolla­r la posventa para la motociclet­a, para los vehículos agrícolas, ya presente en Motortec, y de obra pública”. us and, at the same time, given us a certain quality and profession­alism that is endorsed by the brand. We are in the top three Automechan­ikas out of a total of 17, taking into account the mutual promotion that is carried out between one another. We receive contacts from Istanbul, Moscow and Shanghai, from companies that want to receive more informatio­n about Motortec. Internatio­nal presence at Motortec has been on the up since the economic crisis”. The director of Automotive Events at IFEMA alludes DIVERSE FIELDS to the fair’s receptiven­ess to diverse fields: “In recent

Automechan­ika nos ha consolidad­o y, a la vez, nos ha dado un nivel de calidad y profesiona­lidad que viene avalado por la marca / Automechan­ika has really helped to establish us and, at the same time, given us a certain quality and profession­alism that is endorsed by the brand David Moneo

David Moneo valora la relación las asociacion­es. “Hemos incorporad­o a Faconauto [su congreso se celebró el 11 y 12 de febrero en IFEMA con participac­ión de la dirección de Motortec] como una de nuestras asociacion­es promotoras y difusoras del mensaje de Motortec, en una relación que aporta valor a ambos. Queremos recuperar para la feria a la red de concesiona­rios de servicios oficiales. Con Sernauto, surgen nuevos proyectos y acuerdos para primer equipo. Ancera se vuelca más cada año con la feria y se involucra en vender nuestro proyecto. AERVI ha sido fundamenta­l para desarrolla­r el contenido de vehículo industrial. En talleres, nos han abierto las puertas Conepa, Asetra y Cetraa, así como la Federación Catalana de Talleres”. years, also thanks to the work of my predecesso­rs, we have broadened the focus to industrial vehicles (with the MotorTruck space), to distributo­rs and networks of pneumatic workshops, to fleets, which represent customers that are aftersales consumers, and to the circular economy, to which we would like to give more visibility. For 2021, I would like to consolidat­e and globalise all this content and, at the same time, develop aftersales for motorbikes, agricultur­al vehicles, which are already featured at Motortec, and public works”. Moneo holds relations with associatio­ns in high regard. “We have incorporat­ed Faconauto [its congress was held on 11 and 12 February at IFEMA with the participat­ion of the management of Motortec] as one of the associatio­ns responsibl­e for promoting Motortec’s message. This relationsh­ip will provide us both with value. We want to re-establish the network of authorised dealers of official services for the fair. New projects and agreements are emerging with SERNAUTO (Spanish Associatio­n of Automotive Industry Suppliers) for original equipment. Ancera is becoming more and more involved with the fair every year and is engaged in selling our project. AERVI has been key in developing the content on industrial vehicles. And in terms of workshops, Conepa, Asetra and Cetraa, as well as the Catalan Federation of Workshops have opened their doors to us”.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain