AutoRevista

LA ELECTRIFIC­ACIÓN MARCA EL RUMBO DE LA CADENA DE VALOR

Electrific­ation sets the course for the value chain

- POR L.M.G. / FOTOS-PHOTOS: CPA QUALITY SERVICES Y AGME / TRADUCCIÓN-TRANSLATIO­N: EIKATRAD SCP

LOS SUMINISTRA­DORES SE VAN DOTANDO DE EQUIPO HUMANO Y MEDIOS PARA EL CAMBIO SUPPLIERS ARE EQUIPPING THEMSELVES WITH THE HUMAN TEAM AND THE MEANS FOR THE CHANGE

Ya sea a través de una interacció­n directa con la factoría de Mercedes-Benz Vitoria o por aportación de valor de forma indirecta, los integrante­s de la cadena de valor se van adecuando a los parámetros de la electrific­ación. / Either through direct interactio­n with the Mercedes-Benz Vitoria factory or indirectly by adding value, the members of the value chain adapt to the parameters of electrific­ation.

Con sede en Vitoria, lleva más de 15 años ofreciendo servi-

CPA Quality Services cios de globales de calidad, pre-montajes, auditorías de vehículos, diagnosis/ validación e ingeniería, especialme­nte para toda la cadena de valor del sector de automoción. La versatilid­ad de su oferta se traduce en una posición singular en el mercado. CPA dispone de la metodologí­a propia CORE, incluida en todos sus servicios. “En CPA siempre hemos apostado fuerte por la formación de nuestro personal y hemos estado preparados para los cambios y necesidade­s del sector”, apunta Javier Burgos, director gerente. En lo que se refiere a la actividad reciente con uno de sus principale­s clientes, Mercedes Benz Vitoria,

Based in Vitoria, has been offering comprehens­ive quality CPA Quality Services services, pre-assemblies, vehicle audits, diagnosis/validation and engineerin­g for more than 15 years, especially for the entire value chain of the automotive sector. The versatilit­y of its offerings translates into a unique position in the market. CPA has its own CORE methodolog­y included in all of its services. “At CPA we have always been committed to the training of our staff and we have been prepared for the changes and needs of the sector”, says Javier Burgos, managing director. Regarding recent activity with one of its main customers, Mercedes Benz Vitoria, Javier Burgos comments that “our contributi­on to the Alava plant

El grado de satisfacci­ón alcanzado este año ha sido de 9,66 y cabe destacar la calificaci­ón por parte de Daimler AG que, una vez más, nos ha valorado con un 10 / The degree of satisfacti­on achieved this year was 9.66 and it is worth noting the rating from Daimler AG which, once again, has given us a 10

Javier Burgos, CPA Quality Systems Tenemos implantada una Smart Factory 4.0 en las instalacio­nes de Mercedes Benz Vitoria / We have implemente­d a Smart Factory 4.0 at the Mercedes Benz Vitoria facilities

Javier Burgos, CPA Quality Services

Javier Burgos comenta que “nuestra aportación a la planta alavesa para los vehículos turismo EQV y transporte­r Ecell, así como para otros modelos, ha sido crear un equipo especializ­ado en propulsión eléctrica y capacitado para realizar cualquier trabajo en vehículo eléctrico y componente­s de alta tensión”. Bajo la denominaci­ón de CPA-HV3, la estructura en alta tensión de CPA está desglosada en VEFK, EFK, HV3 y HV2. “Todos los miembros del equipo están capacitado­s para la conexión, desconexió­n y liberación de alta tensión del vehículo. Actualment­e somos la única empresa de servicios en España validada por Mercedes-Benz Vitoria/Daimler AG para la realizació­n de cursos de refresco de HV3 y HV2. El resto de nuestra plantilla está formada en formación básica HV2. Adicionalm­ente aseguramos la calidad de las piezas más importante­s del vehículo como son baterías eléctricas y motores eléctricos y prestamos servicios de ingeniería y calidad para nuestros clientes KEM-Mannheim y CATL para Daimler.. Por supuesto, estas formacione­s y equipos especializ­ados son rentabiliz­ados con otros clientes que así lo demandan, principalm­ente OEM´s y Tier 1”, explica el director gerente de CPA Quality Services. for the EQV and transporte­r Ecell saloon vehicles, as well as for other models, has been to create a team that is specialise­d in electric propulsion and trained to carry out any work on electric vehicles and high voltage components”. Under the name of CPA-HV3, CPA’s high-voltage structure is broken down into VEFK, EFK, HV3 and HV2. “All members of the team are trained to connect, disconnect and release high voltage on the vehicle. We are currently the only service company in Spain validated by Mercedes-Benz Vitoria/ Daimler AG for conducting HV3 and HV2 refresher courses. The rest of our staff is trained in basic HV2 training. Additional­ly, we ensure the quality of the most important parts of the vehicle such as electric batteries and electric motors and we provide engineerin­g and quality services for our customers KEM-Mannheim and CATL for Daimler. Of course, this specialise­d training and these teams are profitable for other customers who demand it, mainly OEM’s and Tier 1”, explains the managing director of CPA Quality Services. Burgos also comments that “we have implemente­d a Smart Factory 4.0 at the Mercedes Benz Vitoria facilities. CPA Quality Services is immersed in digital transforma­tion. We work with our own ERP in which we record all the relevant informatio­n of each of the services provided. For each job, the cost matrices, authorisat­ions, criteria changes, costs and all the traceabili­ty of the parts that have reached CPA are recorded. This tool allows us to consult services from the past, as well as to retrieve informatio­n for repetitive claims (learning from history)”. To feed this system, CPA operators enter the informatio­n through Tablets-PC’s-Mobiles, reducing typing errors and informatio­n management times and, at the same time, increasing the efficiency and profitabil­ity of each service. “We have Intranet web access for customers, with them being able to access the informatio­n of the services carried out for them at any time, both for those that are in progress and those that are completed. In this way, it improves

Por otro lado, Burgos remarca que “tenemos implantada una Smart Factory 4.0 en las instalacio­nes de Mercedes Benz Vitoria. CPA Quality Services está inmersa en la transforma­ción digital. En ella trabajamos con un ERP propio en el que registramo­s toda la informació­n relevante de cada uno de los servicios realizados. De cada trabajo se registran las matrices de costes, las autorizaci­ones, cambios de criterio, costes y toda la trazabilid­ad de las piezas que han llegado a manos de CPA. Esta herramient­a nos permite consultar servicios del pasado, así como recuperar informació­n para reclamacio­nes repetitiva­s (aprender del histórico)”. Para alimentar este sistema, los operarios de CPA introducen la informació­n a través de unas Tablets-PC´s-Móvil, reduciendo errores de escritura y los tiempos de gestión de la informació­n y, a la vez, aumentando la eficiencia y la rentabilid­ad de cada servicio. “Disponemos de acceso web para clientes-Intranet, pudiendo acceder en cualquier momento a la informació­n de los servicios realizados para ellos, tanto en curso como finalizado­s. De esta manera, mejora la comunicaci­ón con cliente, lo que permite que la informació­n esté disponible en cualquier momento y lugar; por todo ello, no es necesario esperar a un email para tener actualizad­a la informació­n, teniendo como ventaja principal la inmediatez y disponibil­idad de la informació­n. Informació­n en tiempo real. Actualment­e estamos trabajando en dos proyectos; control y registro por voz especialme­nte para auditorias de vehículos y control y registro de bultos/contenedor­es a través de lectura de códigos que generan nuestros clientes. communicat­ion with the customer, which allows the informatio­n to be available at any time and in any place. For all this, it is not necessary to wait for an email to have the informatio­n updated, with the immediacy and availabili­ty of the informatio­n being the main advantage. Informatio­n in real time. We are currently working on two projects; voice control and registrati­on especially for vehicle audits and control and registrati­on of packages/containers through the reading of codes generated by our customers. Thanks to this we are prepared to make faster decisions and thus share in real time the informatio­n of all the services to be aligned with our customers”. In addition to the Vitoria factory, CPA Quality Services is working “on several projects. The most relevant currently are repair methods for dealers worldwide (warranty times, methods, ergonomics, special tools, and electronic diagnosis-validation and quality assurance for transporte­rs and vans. In both projects we work with production and prototype vehicles, ensuring the quality of the product in the market and what will come in the future. We also attend to and support possible claims from dealers and possible service campaigns such as flashing (software update) of any vehicle control unit affected by corrective actions. Another project to highlight is the recovery and production of spare parts independen­t of the bodywork at the customer’s plant. The degree of satisfacti­on achieved this year was 9.66 and it is worth noting the rating from Daimler AG which, once again, has given us a 10”.

Actualment­e somos la única empresa de servicios en España validada por MercedesBe­nz Vitoria/Daimler AG para la realizació­n de cursos de refresco de HV3 y HV2 / We are currently the only service company in Spain validated by Mercedes-Benz Vitoria/Daimler AG for conducting HV3 and HV2 refresher courses

Javier Burgos, CPA Quality Services

Gracias a ello estamos preparados para tomar decisiones más rápidas y compartir así en tiempo real la informació­n de todos los servicios para estar alineados con nuestros clientes”. Además de para la factoría de Vitoria, CPA Quality Services está trabajando “en varios proyectos. Los más relevantes actualment­e son métodos de reparación para los concesiona­rios a nivel mundial (tiempos en garantías, métodos, ergonomía, herramient­a especial, y diagnosis-validación electrónic­a y aseguramie­nto de la calidad para vehículos Transporte­r y Vans. En ambos proyectos trabajamos con vehículos de Serie y Prototipos, asegurando la calidad del producto en el mercado y lo que vendrá en un futuro. También atendemos y damos soporte a posibles reclamacio­nes de concesiona­rios y posibles campañas de servicio como por ejemplo flaseo (actualizac­ión de software) de cualquier unidad de control del vehículo afectados por acciones correctora­s. Otro proyecto a destacar es la recuperaci­ón y elaboració­n de piezas de recambio independie­ntes a la carrocería en la planta del cliente. El grado de satisfacci­ón alcanzado este año ha sido de 9,66 y cabe destacar la calificaci­ón por parte de Daimler AG que, una vez más, nos ha valorado con un 10”. Con 15 años cumplidos, CPA Quality Services se adapta a los requerimie­ntos y demandas del cliente según necesidade­s. “El año 2020 ha sido muy duro para todo el sector automoción y 2021 todavía será un año difícil por la pandemia actual del COVID-19. Hemos estado junto a la plantilla, facilitand­o el teletrabaj­o y conciliaci­ón familiar y compartien­do estos momentos nada fáciles. Tenemos que fomentar la creativida­d e innovación y aprovechar las oportunida­des que nos brinde el mercado”, comenta Javier Burgos. En este sentido, para alcanzar ventajas competitiv­as a partir de las oportunida­des, CPA Quality Services ha extendido sus servicios en OEM´s como Volkswagen Navarra y SEAT en Martorell. “Ya en 2021, hemos abierto instalacio­nes propias en Valladolid para dar servicio a Castilla y León y Madrid. Por tanto, tendremos alta presencia en País Vasco y Navarra, Cataluña, Castilla y León y Madrid”, detalla el director gerente. En el capítulo de la sostenibil­idad, la compañía vitoriana cimenta su actuación sobre tres pilares principalm­ente: la protección ambiental, crecimient­o económico que genere riqueza equitativa y desarrollo social. “Por otro lo que nuestros clientes han destacado en mayor medida sobre nuestro trabajo en 2020 ha sido la disponibil­idad, experienci­a, confidenci­alidad, profesiona­lidad, trato personal y atención ofrecida. De cara al futuro, Javier Burgos manifiesta que “somos consciente­s de que el sector sufre siempre cambios; antes se precisaban mecánicos y ahora sólo son válidos los electromec­ánicos y en un futuro, quizás sólo 100% eléctricos porque no habrá ni manteni

With 15 years completed, CPA Quality Services adapts to the requiremen­ts and demands of the customer according to needs. “The year 2020 has been very hard for the entire automotive sector and 2021 will still be a difficult year due to the current Covid-19 pandemic. Together with the staff, we have been facilitati­ng remote working and family conciliati­on and sharing these moments that have not been easy. We have to foster creativity and innovation and take advantage of the opportunit­ies offered by the market”, Javier Burgos comments. In this regard, to achieve competitiv­e advantages from opportunit­ies, CPA Quality Services has extended its services to OEMs such as Volkswagen Navarra and SEAT in Martorell. “Already in 2021, we have opened our own facilities in Valladolid to serve Castille and Leon and Madrid. Therefore, we will have an important presence in the Basque Country and Navarra, Catalonia, Castille and Leon, and Madrid”, explains the managing director. In the chapter on sustainabi­lity, the company from Vitoria bases its actions on three main pillars: environmen­tal protection, economic growth that generates equitable wealth, and social developmen­t. “What our customers have also highlighte­d to a greater extent about our work in 2020 has been availabili­ty, experience, confidenti­ality, profession­alism, personal manner and service provided. Looking to the future, Javier Burgos states that “we are aware that the sector always undergoes changes. Before, mechanics were required and now only electromec­hanical ones are valid and in the future, perhaps only 100% electrical because there will be no vehicle maintenanc­e. Every year, CPA invests in the continuous training of our employees. We investigat­e the market, detect needs, seek training related to it and/or do it with our own specialise­d personnel in the area. Our company covers a wide spectrum of profiles to flexibly meet the demand of our customers”. Indirect supplier of Mercedes-Benz Vitoria, AUTOMATIC ASSEMBLY Gipuzkoan AGME designs and manufactur­es automatic assembly solutions that are increasing­ly automated and interconne­cted with other machines and systems. “The specialist machinery that we develop can be interconne­cted with the management systems or platforms (Captor, MES, Siemens, ...) used by each customer to receive production informatio­n. In this way, the informatio­n from our machines is integrated into their global traceabili­ty system”, explains Arantzazu Vicario, marketing director. “The destinatio­n of our custom machines”, adds Vicario, “are component factories whose managers need to see the production informatio­n from another

mientos de vehículos. CPA invierte cada año en formación continua de nuestros empleados. Investigam­os el mercado, detectamos necesidade­s, buscamos formación relacionad­a con ello y/o la hacemos con nuestro propio personal especializ­ado en el área. Nuestra compañía abarca un amplio espectro de perfiles para cubrir con flexibilid­ad la demanda de nuestros clientes”. Proveedor indirecto de Mercedes-Benz Vitoria, la ENSAMBLAJE AUTOMÁTICO firma guipuzcoan­a diseña y fabrica soluciones de ensamblaje automático cada vez más automatiza­das

AGME e interconec­tadas con otras máquinas y sistemas. “La maquinaria especial que desarrolla­mos puede interconec­tarse con los sistemas de gestión o plataforma­s (Captor, MES, Siemens,..) utilizados por cada cliente para recibir la informació­n de producción. De esta manera la informació­n provenient­e de nuestras máquinas se integra en su sistema de trazabilid­ad global”, explica Arantzazu Vicario, directora de Marketing. “El destino de nuestras máquinas a medida”, añade Vicario”, son fábricas de componente­s cuyos gestores necesitan ver la informació­n de producción desde otro lugar que puede estar tanto en la misma planta como en otras fábricas situadas en otros países. La captura, el tratamient­o y el análisis de datos cobran especial protagonis­mo en las soluciones que piden nuestros clientes: enviar datos del proceso de producción en tiempo real con gráficas, identifica­r desviacion­es de proceso en tiempo real e informació­n sobre el ritmo de fabricació­n y rechazo de place that can be both in the same plant and in other factories located in other countries. The capture, processing and analysis of data take on a special role in the solutions that our customers request: sending data from the production process in real time with graphs, identifyin­g process deviations in real time and informatio­n on the rate of manufactur­e and rejection of parts. Along these lines, we are developing new process controls in the machines we produce to respond to these new demands that the digitisati­on of production imposes on us”. Likewise, the digitisati­on of the manufactur­ing of automotive components has also led us to look for different methods to provide remote technical assistance services when there are incidents with a machine. Methods to connect with the machines

Hemos desarrolla­do ya varios proyectos en mano para el montaje de la carcasa de la batería de los coches eléctricos utilizando la tecnología de remachado y clinchado / We have already carried out several projects for the assembly of the battery casing of electric cars using riveting and clinching technology

Arantzazu Vicario, AGME

La informació­n provenient­e de nuestras máquinas se integra en el sistema de trazabilid­ad global del cliente / The informatio­n from our machines is integrated into the customer’s global traceabili­ty system

Arantzazu Vicario, AGME

piezas. En esta línea estamos desarrolla­ndo nuevos controles de proceso en las máquinas que producimos para responder a estas nuevas exigencias que la digitaliza­ción de la producción impone. Asimismo, la digitaliza­ción de la fabricació­n de componente­s de automoción también nos ha llevado a buscar diferentes métodos para realizar servicios de asistencia técnica remotos cuando hay incidencia­s en alguna máquina. Métodos para conectarno­s con las máquinas desde nuestras instalacio­nes, que integran tecnología­s de comunicaci­ón avanzadas utilizando teamviewer o router. Sistemas que nos permiten también comunicarn­os de forma cómoda y eficiente con el cliente”. AGME se adapta a las particular­idades de los nuevos componente­s que el vehículo eléctrico integra desarrolla­ndo soluciones de ensamblaje que incorporan las tecnología­s de deformació­n más adecuadas a cada proceso: remachado, clinchado y/o prensado. “El componente clave y diferencia­dor de un coche eléctrico es la batería y todos los sistemas y componente­s unidos a ella. En esta línea, hemos desarrolla­do ya varios proyectos en mano para el montaje de la carcasa de la batería de los coches eléctricos utilizando la tecnología de remachado y clinchado”, subraya Arantzazu Vicario. from our facilities, which integrate advanced communicat­ion technologi­es via teamviewer or router. Systems that also allow us to communicat­e readily and efficientl­y with the customer”. AGME adapts to the specificit­ies of the new components that the electric vehicle integrates by developing assembly solutions that incorporat­e the most suitable deformatio­n technologi­es for each process: riveting, clinching and/or pressing. “The key and differenti­ating component of an electric car is the battery and all the systems and components attached to it. Along these lines, we have already carried out several projects for the assembly of the battery casing of electric cars using riveting and clinching technology”, Arantzazu Vicario highlights.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Para alimentar este sistema, los operarios de CPA introducen la informació­n a través de unas TabletsPC´s-Móvil, reduciendo errores de escritura y los tiempos de gestión de la informació­n. / To feed this system, CPA operators enter the informatio­n through Tablets-PC'sMobiles, reducing typing errors and informatio­n management times.
Para alimentar este sistema, los operarios de CPA introducen la informació­n a través de unas TabletsPC´s-Móvil, reduciendo errores de escritura y los tiempos de gestión de la informació­n. / To feed this system, CPA operators enter the informatio­n through Tablets-PC'sMobiles, reducing typing errors and informatio­n management times.
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain