EL ‘COPYRIGHT’ PREVALECE ANTE LA LIBERTAD DE PRENSA

Una empresa alemana fue demandada por la República Federal de Alemania por acceder por medios desconocidos a informes de situación militar de hace 18 años

La empresa alemana Funke Medien NRW, solicitó en 2012 el acceso a todos los Udp- informes de la situación militar alemana- elaborados en los once años anteriores. Dicha solicitud fue denegada, alegándose que la divulgación de determinada información podría tener efectos nefastos para los intereses de seguridad de las Fuerzas Armadas. No obstante, Funke Medien obtuvo por medios desconocidos gran parte de los UdP y publicó varios bajo la denominación Afhanistan-Papiere.

Alegando que la empresa alemana había vulnerado sus derechos de autor sobre estos documentos, la República Federal de Alemania presentó contra esta una demanda ante los tribunales civiles alemanes, con el fin de lograr que cesara dicha vulneración.

En su sentencia, el Tribunal de Justicia ha indicado que corresponde al órgano jurisdiccional nacional comprobar, ante todo, si concurren los requisitos para que dichos informes queden amparados por los derechos de autor, ya que estos solo pueden protegerse en virtud de los derechos de autor si constituyen una creación intelectual de su autor que refleje la personalidad de este y se manifieste por las decisiones libres y creativas que este haya tomado durante su la elaboración. Además, ha añadido que si concurren tales requisitos, por lo tanto, los UdP pueden considerarse “obras”, la libertad de información y la libertad de prensa no pueden justificar una excepción a los a los derechos exclusivos de reproducción y de comunicación al público del autor.

EE