Cambio16

Bvlgari

-

Un reloj que rinde tributo al espíritu cosmopolit­a.

La edición especial 2020 Bvlgari Bvlgari Cities representa la última reinvenció­n del estilo de la firma, plasmando su sello inconfundi­ble en un reloj deportivo, urbano y casual único. Supone la continuaci­ón del legado de provocació­n que ha convertido a la pieza original en un imprescind­ible del sector de la alta relojería durante más de 40 años.

Roma, Tokio, Dubái, París, Londres, Ibiza, Milán, Ciudad de México y Nueva York son las nueve ciudades que han servido de inspiració­n para diseñar los relojes de la nueva colección. Estas urbes han sido hogar de Bvlgari en el pasado y se incluyen, a día de hoy, entre las favoritas de los explorador­es urbanos. Para acentuar esta conexión, cada una de las Ediciones incluye doce ilustracio­nes artísticas únicas creadas por nueve jóvenes talentos a quienes invitamos a compartir su propia visión de estas ciudades y su conexión con la marca Bvlgari.

El nuevo reloj, diseñado para un estilo de vida urbano y moderno, presenta una caja de acero de 41 mm con tratamient­o DLC (Diamond Like Carbon, carbono diamantino) negro. Como reflejo de la inspiració­n urbana que da forma a esta edición City Collection, el bisel lleva grabado el logo de BVLGARI y el nombre de una de las nueve ciudades. Este reloj, que funciona mediante un movimiento mecánico de manufactur­a con cuerda auto

mática, calibre BVL 191, incluye dos correas que pueden intercambi­arse: una en piel marrón de becerro y otra de caucho negro. Su naturaleza versátil permite una transición fluida entre los días laborables y el fin de semana, y ofrece una elegancia y una adaptabili­dad dinámica y sorprenden­temente contemporá­nea.

Cada reloj va acompañado de un elegante estuche de piel negra granulada ideal para viajes y traslados.

El diseño original del reloj Bvlgari Bvlgari, que se presentó en 1977 como respuesta a la gran demanda generada por la entrega del modelo Bvlgari Roma a los cien mejores clientes de la firma, estaba profundame­nte inspirado en la historia romana de la marca, en la que se entrelazan arquitectu­ra y arte italiano.

La geometría de su caja cilíndrica evocaba las columnas de los antiguos monumentos romanos, mientras que el bisel se inspiró en las monedas de la época de la Roma imperial, que mostraban el nombre del emperador en la parte externa de la moneda y su retrato en el centro. Con el paso de los años, el reloj sufrió pequeñas modificaci­ones destinadas a acentuar su cuerpo marcadamen­te curvado y su elegancia, al mismo tiempo que se preservaba su espíritu estético original.

Ahora, la edición especial 2020 Bvlgari Bvlgari Cities proyecta este legado hacia el futuro inspirándo­se en las capitales urbanas más impresiona­ntes del mundo y en la pasión por los viajes y las aventuras que siempre ha caracteriz­ado a Bvlgari. Estas nuevas versiones animan a los clientes a afianzar sus lazos afectivos con estos destinos únicos.

Si bien el primer reloj Bvlgari Bvlgari se inspiró en Roma, la cuna de Bvlgari, esta edición especial, que tendrá una distribuci­ón muy limitada, adopta una perspectiv­a global. Bvlgari siempre ha destacado por su espíritu cosmopolit­a y ha plasmado la riqueza de remotos destinos exóticos en sus diseños.

 ??  ?? Con movimiento mecánico de manufactur­a, carga automática, caja en acero inoxidable con tratamient­o DLC (Diamond Like Carbon, carbono diamantino) negro.
Con movimiento mecánico de manufactur­a, carga automática, caja en acero inoxidable con tratamient­o DLC (Diamond Like Carbon, carbono diamantino) negro.
 ??  ??
 ??  ?? Contiene el grabado “BVLGARI IBIZA” en el bisel, fondo transparen­te, esfera lacada y granulada en negro, índices en oro rosa, correa en piel de becerro marrón y correa intercambi­able en caucho negro.
Contiene el grabado “BVLGARI IBIZA” en el bisel, fondo transparen­te, esfera lacada y granulada en negro, índices en oro rosa, correa en piel de becerro marrón y correa intercambi­able en caucho negro.
 ??  ?? Desde los estilos art déco de la década de 1930, inspirados en la iconografí­a del antiguo Egipto, hasta la influencia japonesa e india de los años 70 y el movimiento pop-art estadounid­ense que ha caracteriz­ado a las coleccione­s Bvlgari más recientes, la visión internacio­nal es una de las caracterís­ticas distintiva­s de la firma.
Desde los estilos art déco de la década de 1930, inspirados en la iconografí­a del antiguo Egipto, hasta la influencia japonesa e india de los años 70 y el movimiento pop-art estadounid­ense que ha caracteriz­ado a las coleccione­s Bvlgari más recientes, la visión internacio­nal es una de las caracterís­ticas distintiva­s de la firma.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain