Weil man alleine nichts schafft
Die Briten haben sich stets schwer getan mit der Idee eines vereinten Europas. Während die Länder des europäischen Kontinents – egal ob Sieger oder Verlierer – mit einem tiefen Trauma aus dem Zweiten Weltkrieg herausgetaumelt sind und der Wille entstand, dass sich so etwas nie wiederholen darf, hat dieser Krieg in Großbritannien zu einem ganz anderen Selbstverständnis geführt. Die Wahrung der Souveränität besitzt daher auf der Insel einen höheren Stellenwert als auf dem Kontinent. 70 Jahren nach Kriegsende bedarf es heute aber eines zusätzlichen Antriebs für ein vereintes Europa. Jedes Mitgliedsland in der EU sollte sich im Klaren darüber sein, dass es besser ist, zu einem gemeinsamen und großen Ganzen zu gehören, weil man es alleine nicht schafft. Alleine eben nicht schafft, den Klimawandel zu stoppen. Oder die Flüchtlingskrise zu lösen, deren Anfänge wir gerade erst erleben. Oder den globalen Finanzmarkt mit seinen Auswüchsen in die Schranken zu weisen. Das lässt sich, wenn überhaupt, nur gemeinsam schaffen. Deswegen sollte jeder den Briten zurufen: Please stay! Solos no podemos A los británicos siempre les ha costado familiarizarse con la idea de una Europa unida. Mientras que las naciones del continente europeo – ya hubieran sido perdedoras o vencedoras – salían tambaleándose, profundamente traumatizadas de la Segunda Guerra Mundial y afirmándose en su voluntad de no permitir que algo así pudiera volver a ocurrir, en Gran Bretaña esa misma guerra provocó un cambio en su autopercepción. De ahí que la salvaguarda de la propia soberanía tenga ahora mayor importancia en las islas que en los países del continente. A día de hoy, 70 años después del fin de aquella guerra, la unidad de Europa necesita nuevos estímulos. Cada uno de los miembros de la UE debería tener claro que es mejor ser parte de un gran conjunto, porque solos no podemos. Como solos no podremos frenar el cambio climático, o solucionar la crisis de refugiados que sólo acaba de empezar. O parar los pies al mercado financiero internacional con todos sus excesos. Todo eso, si es que se puede, sólo lo podremos conseguir juntos. Por tanto, todos y cada uno de nosotros deberíamos pedir a los británicos: ¡Please stay!