Eingelullt im Wohlstand
„Was wollt ihr denn noch?“, fragte Ángel García letzte Woche in der CBN die Frauen, die für gleiche Rechte kämpfen. Dass unsere Welt sie nicht bietet, entlarvt García geschickt. Nun kann man weiter fragen. „Was wollen sie denn?“, die Fischer aus Santa Pola, die mit zwölf Immigranten an Bord in Europa nicht anlegen dürfen. „Selbst schuld“, könnte man dazu sagen. „Sie wussten, was sie taten.“Doch auch Afrikaner und Asiaten, die nach Europa drängen, kann man fragen: „Was wollt ihr denn noch? Reicht euch nicht, auf YouTube zu sehen, wie wir die von euch für wenige Cent genähten Kleider tragen?“Die, die es zu uns geschafft haben, kann man auch fragen, was „sie denn noch“wollen. Anerkennung? Gleiche Chancen? Warum? Sie bringen doch nur Kriminalität, vor allem die Rumänen, die am 1. Dezember ihr Jubiläum feiern. Und am 3. Dezember, am Tag für die Behinderten, können wir auch die fragen „was sie noch wollen“. „Eingelullt im Wohlstand“verwechsle man „sozialen Frieden mit Abwesenheit des Machismo“, kritisiert García zu recht. Wobei man „Machismo“mit vielen anderen Barbareien ersetzen kann.
Los arrullados
„¿Qué más queréis?“, preguntaba Ángel García en el CBN de la semana pasada a las mujeres que luchan por la igualdad de derechos. Que éstos no existan descubre diestramente el artículo de García. Y podemos ir más allá: „¿Qué es lo que quieren?“los pescadores de Santa Pola a los que no dejan tomar puerto en Europa con doce inmigrantes a bordo. "Es su propia culpa", podríamos decir. "Sabían lo que estaban haciendo." Pero también a los africanos y asiáticos que intentan entrar en Europa se les podría preguntar: "Qué más quereis, ¿no os basta con ver en YouTube cómo llevamos la ropa que habéis cosido por unos pocos céntimos?" Y a los que han conseguido entrar, también les preguntamos el "qué mas quieren". ¿Aprobación? ¿Igualdad de oportunidades? ¿Por qué? Si solo aportan más delincuencia, sobre todo los rumanos que celebran su aniversario el 1 de diciembre. Y el 3 de diciembre, el día de los minusválidos, les preguntamos también a éstos el "qué más queréis". "Arrullados en el bienestar confundimos la paz social con la ausencia del machismo", critica García con toda la razón. En lo cual el "machismo" es reemplazable por muchas otras barbaries.