„Man muss auch hineinhorchen!“
„Spanien im Blick“richtet Blick nach innen
Die 25 Beiträge, die ich diesem Buch enthalten sind, erfüllen diesen doppelten Anspruch. Sie sind sowohl informativ, wie auch schön und liefern Antworten auf ganz viele Fragen, die man sich als in Spanien lebender Ausländer zwangsläufig manchmal stellt.
Und es ist nicht nur möglich, sondern sogar tatsächlich eine Bereicherung, die Geschichten der Redakteure der Costa Blanca Nachrichten über Land und Leute zu lesen. (...) Von Märchen und Legenden und deren Einfluss auf Kultur und Identität, von einer modernen Monarchie und von der Kultur der Zitrusfrüchte, die sich immer weiterentwickelt, darüber wollte ich lesen! Ich las und las und wurde zusehends nicht nur besser-wissend, sondern auch irgendwie besser-fühlender, empfindlicher für die spanische Lebensart, für die Seele eines Volkes, dessen Geschichte und Geschichten mit uns weiterwachsen.
Die Themen erstrecken sich über ein breites Spektrum, denn Spanien ist nun mal ein weit gefächertes Sujet. Vom Romantischen, wie das Licht der Leuchttürme der Küste oder die Lieder des Schlagerstars Nino Bravo, über Umstrittenes, wie die ewigen Debatten über die einheitliche Fahne Spaniens, das Referendum der Katalanen, oder der komplizierte Status des Gibraltar-Felsens, bis hin zu wirtschaftlichen Fragen, wie das Fördern von Rohstoffen im Meeresboden, und das geheime Rezept von Coca Cola wird eine Menge zum Nachdenken, Schmunzeln, Lachen und Weinen geboten.
Dieses Buch ist wie ein Treffen mit einer Reihe genau solcher Gedankenverwandten, die uns bestätigen, dass zum Leben und Verstehen unserer erstaunlichen spanischen Welt mehr gehört, als nur hinzuhören. Man muss auch hineinhorchen! „Spanien im Blick“richtet den Blick nach innen, schafft Nähe und weckt Interesse. Und es baut Brücken in einer Zeit, in der sich viel zu viele abgrenzen möchten, als Insel betrachten wollen und die aufregende Vielfalt, die uns zusammenhält, immer weniger wertschätzen.