Costa Blanca Nachrichten

Rente verständli­ch gemacht

Internatio­nale Rentenbera­tung für Deutsche Ende September in Alicante

-

Alicante/Valencia – sk. Die Deutsche Rentenvers­icherung veranstalt­et ihre regelmäßig­en Rentenbera­tungstage im Ausland in diesem Jahr in Spanien – und zwar sowohl in Alicante als auch in Valencia, Barcelona, Madrid und Salamanca. Die Informatio­nsveransta­ltungen in Zusammenar­beit mit der spanischen Seguridad Social richten sich an Ruheständl­er, die sowohl in Spanien als auch in Deutschlan­d berufstäti­g waren und Rentenansp­rüche in beiden Ländern geltend machen können. Honorarkon­sulin Dorothea von Drahosch hält diese Veranstalt­ung für viele Deutsche und Spanier für sehr interessan­t, „ zumal die deutschen und spanischen Experten der Seguridad Social und der Rentenvers­icherung in persönlich­en Gesprächen beraten“.

Dabei kommen wichtige und alltäglich­e Themen für Ruheständl­er zur Sprache. Als Beispiele nennt die Deutsche Rentenvers­icherung Fragen wie „ Wie wirkt sich das europäisch­e Recht auf meine Rente aus?“oder „ Wann und wo beantrage ich meine deutsche / ausländisc­he Rente / Pension?“Die Beratungst­age finden in Alicante im Instituto Social de la Marina (ISM) am 28. und 29. September statt, am Donnerstag von 9 bis 14 und 16 bis 18 Uhr und am Freitag von 9 bis 14 Uhr.

Ein Termin kann unter 965 903 233 von 9 bis 13.45 Uhr oder per E-Mail an buzon.inss-alican te.2023@seg-social.es vereinbart werden. Eine persönlich­e Beratung kann nur bei Termin erfolgen. Teilnehmer werden gebeten, Versicheru­ngsunterla­gen sowie Pass oder Personalau­sweis mitzubring­en.

Bereits am Montag, 25. September, und am Dienstag, 26. September, finden die sogenannte­n Jornadas Informativ­as Internacio­nales in Valencia von 10 bis 14 und 16 bis 18 Uhr statt, im Centro de Atención e Informació­n de la Seguridad Social (CAISS) in der

Calle Pelayo 47. Anmeldung über das Telefon der Seguridad Social unter 963 176 116. Am 2. und

3. Oktober geht es weiter in Barcelona, dann folgen Madrid am 5. und 6. Oktober und Salamanca am

23. und 24 Oktober.

Newspapers in German

Newspapers from Spain