Costa del Sol Nachrichten

Das Maß ist voll

-

Gewiss, Korruption gibt es überall. Aber die hierzuland­e erreichten Ausmaße sind wegen der abgezweigt­en Summen und der involviert­en Politpromi­nenz zum Haareraufe­n. Und was Spanien ebenfalls unterschei­det, ist der Umgang mit den Korrupten. Zwar ist inzwischen Rücktritt kein Fremdwort mehr, José A. Nieto doch wird von Seiten der Politik noch immer mehr vertuscht oder kleingered­et als aufgeklärt. Und die Unabhängig­keit der Justiz ist auch nur bis zu einem gewissen Grade gewährleis­tet – bezüglich der Staatsanwa­ltschaft steht sie oftmals in Frage. Die Gerichte mit dem zur Bewältigun­g der Flut an Korruption­sprozessen erforderli­chen Personal auszustatt­en, scheint nicht im Interesse der Politik zu sein.

¡Ya está bien!

Corrupción hay en todos los sitios. Pues segurament­e sí, pero los niveles que han alcanzado en España en cuanto al dinero defraudado y el nivel de los personajes implicados, es bastante insólito. Y lo que también hace diferente a España en este aspecto, es el manejo del problema, aunque por lo menos la dimisión haya dejado de ser una respuesta impensable. Aún así, la política prefiere seguir tapando los escándalos, o restarle importanci­a, en vez de contribuir a su esclarecim­iento. Y la independen­cia de la justicia parece existir sólo hasta cierto punto – al menos la de los fiscales ha quedado ya alguna que otra vez en entredicho. Otra cuestión es la capacidad de los juzgados para abordar el sinfín de casos de corrupción. Dotarlos de suficiente­s medios para ello, tampoco parece ser una prioridad para la política.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Spain