Paradebeispiel direkter Demokratie

Die Bürgerbefragung in Rincón de la Victoria zur Gestaltung der künftigen Strandpromenade im Ortsteil Torre de Benagalbón ist ein Paradebeispiel direkter Demokratie und war auch dringend nötig. Denn viele Bürger der Stadt, darunter auch Bürgermeister Francisco Salado, lehnen eine konventionelle Pro- menade aus Beton ab, wie es das hierfür zuständige Umweltministerium geplant hatte. Schließlich wird sich die Promenade durch eine der letzten erhaltenen Dünenlandschaften der Provinz Málaga ziehen, die es zu schützen gilt. Eine Unterschriftenaktion im vergangenen Jahr hat mehr als 2.200 Stimmen gegen eine konventionelle Promenade gebracht. Man darf gespannt sein auf das Ergebnis.

Buen ejemplo de democracia directa

La consulta popular en Rincón de la Victoria sobre el diseño del futuro paseo marítimo de Torre de Benagalbón, es un buen ejemplo de democracia directa y ha sido necesaria. Porque muchos vecinos, entre ellos el alcalde Francisco Salado, rechazan un paseo convencional con hormigón, como lo había previsto el Ministerio de Medio Ambiente, que tiene la competencia en esta materia. El paseo marítimo pasará por una de las últimas playas dunares de la provincia de Málaga, la cual se debería proteger. Una recolecta de firmas el año pasado consiguió más de 2.200 firmas en contra de un paseo convencional.

A ver qué modelo gana en la votación.