Deutschsprachige Szene im Blick
Projekt Viogenex unterstützt in Mijas ausländische Opfer häuslicher Gewalt
Hilfe für Gewaltopfer: Projekt Viogenex in Mijas unterstützt Frauen, die in ihrer Ehe oder Partnerschaft Gewalt erfahren. Das Hilfsangebot richtet sich auch an ausländische Frauen. Die Beratung findet in sechs Sprachen statt, auch auf Deutsch
Mijas – lk. Ohne Spanischkenntnisse, soziales Netzwerk, isoliert und misshandelt – ausländische Frauen, die an der Costa del Sol Opfer häuslicher Gewalt werden, haben ein schweres Los. Auf diese Situation hat das „Residentenbüro Rathaus Mijas“im Jahr 2016 reagiert und das Projekt Viogenex gestartet. Ausländische Residenten nehmen in Mijas einen Anteil von 40 Prozent ein. Im vergangenen Jahr wurden 43 Ausländerinnen Opfer häuslicher Gewalt, darunter waren nur sieben Frauen, bei denen Spanisch die Muttersprache war. Sprachbarrieren und mangelnde Informationen führen oft dazu, dass das Opfer nicht weiß, wie es zu handeln hat oder an wen es sich wenden kann. So erging es auch einer Dänin, deren Fall an den Weihnachtsfeiertagen ans Tageslicht kam. Dank der Viogenex-WhatsApp-Gruppe konnten die Mitglieder schnell reagieren und der Frau helfen.
„Vor Gericht ist der Wortlaut der Anzeige enorm wichtig“, sagt die auf häusliche Gewalt spezialisierte Anwältin Encarni Danni. Die Frauen müssten gut beraten werden, da sie traumatisiert und oft blockiert sind, wenn sie aussagen. „Es handelt sich um einen äußerst delikaten Straftatbestand, der ein hohes Maß an Fingerspitzengefühl erfordert“, unterstreicht Danni. Alle drei Monate treffen sich die Viogenex-Mitglieder. Jedes Mal laden sie einen Gast ein, den sie über ihre Arbeit informieren. Zu Viogenex gehören die Guardia Civil in Mijas, die Einheit „Sima“der Ortspolizei von Mijas, das Rote Kreuz in Mijas, das Amt für Gleichstellung, die Frauenhilfsorganisation Soroptimist Internacional Costa del Sol, der Lions Club von La Cala de Mijas und das „Residentenbüro Rathaus Mijas“.
Beratung in sechs Sprachen
Guardia Civil und Ortspolizei verfügen über Sondereinheiten, deren Beamte auf das Thema häusliche Gewalt spezialisiert sind. Die Sima-Beamten bleiben in Kontakt mit dem Opfer und kontrollieren, ob die häusliche Gewalt wieder aufflammt und der Täter das Annäherungsverbot einhält. Eine Gruppe aus freiwilligen Übersetzern steht der Guardia Civil zur Verfügung, auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen. Dem Amt für Gleichstellung ist das Centro para la Mujer angegliedert. Die Psychologin Eli Jaime und ihr Team bieten dort Opfern häuslicher Gewalt Informationen, psychologische Unterstützung, Rechtsberatung und finanzielle Hilfe. „Es sei kompliziert, den Opfern zu helfen, wenn sie nicht in Spanien gemeldet sind“, so Jaime.
Opfer häuslicher Gewalt können sich auch direkt an das „Residentenbüro Rathaus Mijas“wenden. Dort erhalten sie eine Beratung in sechs Sprachen, darunter auch auf Deutsch. Die Mitarbeiter helfen zudem dabei, Informationsmaterial und Formulare zu übersetzen. Das Rote Kreuz begleitet die Frauen und versorgt sie mit Kleidung wie auch Lebensmitteln.
Der Lions Club aus La Cala de Mijas und Soroptimist Internacional Costa del Sol übernehmen die Kosten für die vorübergehende Übernachtung im Hostal und sie geben den Frauen ein Notfallpaket mit Kleidung und Hygieneartikeln. Nicht von ungefähr heißt die Viogenex-Kampagne: „Du bist nicht allein!“.
Info-Telefon in 46 Sprachen, rund um die Uhr besetzt: 900 200 999 Notruf: 112 und 016