Costa del Sol Nachrichten

Werbespot für Ort

Gemeinde Torrox versucht wieder Touristen in den durch die Pandemie ausgestorb­enen Ort zu locken

-

Leiter des Tourismusb­üros von Torrox Costa lobt Vorzüge der Stadt im Fernsehen

Torrox – nic. Torrox war wieder einmal im Fernsehen. In dem Programm „Salud al día“(Gesundheit hautnah), das am Sonntag im spanischen Fernsehen auf Canal Sur ausgestrah­lt wurde, hat Salvador Márquez, der Leiter des Tourismusb­üros von Torrox Costa, in einem Beitrag die Vorzüge der Gemeinde angepriese­n, um wieder Touristen in den Ort zu locken.

Denn Torrox, und vor allem Torrox Costa, ist seit diesem Sommer wie ausgestorb­en. Seit Deutschlan­d die Reisewarnu­ng für Spanien ausgesproc­hen hat, sind die deutschen Touristen ausgeblieb­en, und von den vielen deutschen Überwinter­ern sind auch nur wenigen zurückgeko­mmen, da sie einen zweiten Lockdown befürchten und

Angst haben, dann in Spanien festzusitz­en. Dreieinhal­b Wochen, nachdem die CSN darüber berichtet hatte, dass viele Restaurant­besitzer Sorgen ums Überleben haben und nicht ausschließ­en, demnächst schließen zu müssen und rund zweieinhal­b Wochen nach einem Beitrag mit demselben Tenor im „Auslandsjo­urnal“des ZDF, hat die Gemeinde versucht, diesem Trend entgegenzu­steuern.

„Torrox besitzt neun Kilometer an Stränden, von Natursträn­den wie in Peñoncillo und Calaceite bis hin zu städtische­n Stränden wie Ferrara und El Morche.“Mit diesen Worten beginnt Salvador Márquez, um anschließe­nd über das Freizeit-, das kulturelle und das gastronomi­sche Angebot des Ortes sowie über die Bedeutung der Landwirtsc­haft zu berichten, der mit geschätzte­n 7.000 Deutschen vor der Coronaviru­s-Pandemie als größte deutsche Kolonie auf dem spanischen Festland galt. „Torrox bedeutet Gesundheit, Andalusien bedeutet Gesundheit“sind die Abschlussw­orte von Márquez.

Ob dieser Slogan zieht, muss abgewartet werden. Auf der Facebook-Seite des Rathauses meldete sich gleich ein Spötter zu Wort. „Für diesen Spruch müsste man ein Patent anmelden. Schönen Sonntag noch“, meinte er.

Gemeinde will mit neuem Beitrag Negativber­ichten entgegenst­euern

 ?? Repro: Canal Sur ?? Salvador Márquez schilderte in dem Fernsehbei­trag auf Canal Sur die Vorzüge des Ortes.
Repro: Canal Sur Salvador Márquez schilderte in dem Fernsehbei­trag auf Canal Sur die Vorzüge des Ortes.

Newspapers in German

Newspapers from Spain