ABC - Cultural

LOS AUTORES, ENCANTADOS CON LA EXPERIENCI­A

-

Hay pocos escritores, desde los consagrado­s a las jóvenes promesas, que no tengan algún título disponible en este formato. Pero... ¿les gusta o desconfían? «Nuestra experienci­a nos dice que están encantados», señala Laura Guilera, de Planeta Audio. «Con el libro electrónic­o costó que no lo vieran como competenci­a del papel o una ventana para que entrara la piratería. Con el audiolibro no ha pasado esto». «Los autores reciben un ‘feedback’ muy positivo de sus fans y se muestran satisfecho­s de que su obra sea también escuchada», añade Juan Baixeras, de Audible. Maribel Riaza, de Storytel, confiesa que «algunos quieren leer su propio libro y hay que decirles amablement­e que no. Esto

Yuval Noah Harari no es ‘leer en alto’, exige un gran esfuerzo y técnica durante horas. Con obras de autoficció­n, puede ser». Luna Miguel, por ejemplo, ha recitado ‘El arrecife de las sirenas’. Elvira Lindo y Rosa Montero también han leído sus propios textos. Otros, como Elia Barceló, recitan la introducci­ón, y los hay que proponen a un narrador, como el caso de Eduardo Mendoza con Jordi Brau. ‘Sapiens’, de Yuval Noah Harari, está entre los más escuchados. Neil Gaiman está contento con el audiolibro de su cómic ‘The Sandman’. En la versión española hay un elenco de casi 70 voces –con Carlos Bardem como narrador principal– y banda sonora y efectos especiales que crean una atmósfera cinematogr­áfica.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain