Diario de Cadiz

MUERE ISABEL II

- Mª Jesús Serrano

Los británicos afincados en la Costa del Sol lloran la muerte de su Reina, Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad en el Castillo de Balmoral (Escocia) y tras 70 de reinado. La palabra “tristeza” fue ayer la más mencionada por estos residentes.

Es el caso de Sandra Russel, que llegó en los años 60 del pasado siglo a la localidad de Estepona con 12 años de edad, “cuando ella era reina” y desde entonces ha residido durante varios períodos en el municipio. “Tengo la televisión puesta toda la mañana y llorando un poco”, relata esta británica, quien destaca que el fallecimie­nto de la monarca “no ha pillado de sorpresa”, pero lo ha acogido “con mucha tristeza”.

Russel pone de relieve la labor “diplomátic­a” que ejerció Isabel II durante su reinado, “con tantos presidente­s y primeros ministros de todo el mundo”, ganándose “el respeto porque ella era gentil y fuerte”. Asimismo, resalta el aspecto “humano y humilde” de la monarca cuando “durante la II Guerra Mundial conducía ambulancia­s durante el bombardeo de Londres”.

La noticia la vio por la red social Facebook. “Vi algo de que se encontraba débil”, señala y enseguida empatizó con el estado de salud de la reina, ya que su madre tiene 95 años, “Para mí es como otra madre”, enfatiza. Así, encaja el fallecimie­nto “con tristeza y con orgullo”.

Sobre el sentir de la comunidad británica ante el deceso, indica que “es difícil porque es parte de nuestra familia, todo el mundo está algo en mientras que respecto al reinado de Carlos III, espera que continúe el legado de su madre “sin demasiados baches en el camino”.

Jason Godwin está asentado en Mijas y regenta la fábrica de chocolate Mayan Monkie Mijas. Como otros compatriot­as, recibió la noticia de la muerte de Isabel II con “auténtica pena”, valorando que “es el sentir común tanto de los monárquico­s como de los antimonárq­uicos porque la monarca ha hecho sus deberes durante 70 años”.

La noticia le cogió regresando a su vivienda y los mensajes con familiares y amigos ha sido una constante. “No es un porque tenía 96 años”, pero “ha muerto más rápido de que pensaba”, apunta, destacando que “hay gente que ha nacido y fallecido con ella de reina”. Además, valora que “va a ser muy difícil” que Carlos III “siga los pasos de su madre”.

“Era una líder, siempre los políticos están haciendo cosas para hacer el tonto y escándalos, y ella tenía el respeto de todo el mundo”, indica Godwin, quien recalca que Isabel II “era una gran persona, una gran representa­nte y un icono de Gran Bretaña”.

Craig O´Rourke es originario de Liverpool, reside en San Pedro Alcántara y, pese a afirmar que está “bastante integrado” en la sociedad malagueña y sus amigos son españoles, para él “ha sido un

un poco porque el otro día tenía una reunión con la nueva primera ministra y desde entonces la cosas han ido súper mal”.

La noticia la recibió en “el gimnasio” y acto seguido se metió “en las redes” hasta buscar informació­n en Sky News. Según valora, el deceso ha provocado tristeza en la comunidad británica: “Creo que todos estamos bastantes tristes con el tema y hay como una sensación de inquietud porque como la

 ?? M. J. S. ?? Un grupo de británicas en un bar del paseo marítimo de Marbella.
M. J. S. Un grupo de británicas en un bar del paseo marítimo de Marbella.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain