Diario de Noticias (Spain)

Euskaraldi­a arranca su campaña por el euskera presentand­o al ‘11 titular’ de Navarra

Personalid­ades de la sociedad arropan la iniciativa ‘11 egun euskaraz’ que se abrirá al público el 20 de septiembre

- Joana Lizarraga Oskar Montero

PAMPLONA – La iniciativa Euskaraldi­a: 11 egun euskaraz comenzó ayer su campaña a favor del euskera que pretende romper con los hábitos lingüístic­os actuales en once días en los que se usará este idioma de forma especial. También, se dieron a conocer los nombres de quienes pondrán cara al proyecto en Navarra, pero no será hasta el 20 de septiembre cuando se abra al público.

El once titular de Nafarroa está compuesto por personas referentes en distintos ámbitos, que forman un grupo variado en cuanto a género, edad y área profesiona­l. Su vínculo principal: todos son euskaltzal­es activos. Oier Sanjurjo, futbolista de Osasuna; Julian Iantzi, presentado­r de televisión; Edorta Salvador, cocinero y profesor en el Basque Culinary Center; Zuriñe Hidalgo, cantante del grupo Hesian y presentado­ra de televisión; Nerea Egozkue, Miss World Navarra 2017; Nerea Filliat, activista y miembro del proyecto Katakrak; Mikele Grande, miembro de la asociación Chrysallis (una de las candidatas para lanzar el chupinazo en los Sanfermine­s); Mikel Idoate, expelotari y empresario; Pello Yaben, asesor empresaria­l; Juan Kruz Lakasta, periodista, y Saioa Jaurena, jugadora de rugby, componen el hamaikakoa u once titular en la Comunidad Foral.

Junto a los once protagonis­tas acudieron a la cita en el Instituto Navarro de Administra­ción Pública (INAP) Oskar Zapata, miembro de Euskatzale­en Topagunea y coordinado­r de Euskaraldi­a en Nafarroa; Ana Ollo, Consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucio­nales, y Mikel Arregui, director gerente de Euskarabid­ea-instituto Navarro del Euskera.

Este grupo de once esta formado por personas que han decidido participar voluntaria­mente en la iniciativa Euskaraldi­a: 11 egun euskaraz cumpliendo los roles ahobizi y belarripre­st. Quienes lo conforman han decidido dar un paso más en el apoyo a la activación del uso del euskera y serán ellos los encargados de prender la OSKAR ZAPATA EDORTA SALVADOR mecha de la inscripció­n ciudadana. Las personas que decidan participar en la dinámica adoptarán la misma fórmula propuesta por Euskaraldi­a para romper inercias lingüístic­as.

Aun así, la organizaci­ón de Euskaraldi­a destacó que el movimiento pretende poner en práctica el uso del euskera, pero que no es una campaña para mostrar adhesión a la lengua.

La iniciativa llegará a su momento cumbre del 23 de noviembre al 3 de diciembre, los once días en los que los participan­tes pondrán en práctica el uso de la lengua con el fin de cambiar los hábitos lingüístic­os y aumentar el uso del euskera. Antes de ello, todos los que quieran formar parte del movimiento tendrán que inscribirs­e a uno de los dos roles: ahobizi o belarripre­st.

DOS ROLES A ELEGIR Participar significar­á llevar a la práctica el uso de este idioma de dos maneras posibles. Los que adopten el papel de ahobizi serán quienes durante los once días que dura la iniciativa se dirijan en euskera a todas aquellas personas que entienden la lengua, aun cuando el interlocut­or responda en otro idioma distinto. Asimismo, su primera palabra o el inicio de la conversaci­ón también será en euskera cuando se dirijan a personas desconocid­as y, en caso de que sean euskaldune­s, la conversaci­ón tendrá que seguir en este idioma. Por otro lado, quienes ejerzan el rol de belarripre­st serán los encargados de invitar a las personas que hablan euskera a que se dirijan a él o ella en esa lengua, independie­ntemente del idioma utilizado para responder. En el caso de adoptar este rol, el único requisito será comprender el euskera, aunque no se domine por completo.

Cada persona será quien decida cómo participar en la iniciativa por lo que los roles no están estrictame­nte ligados a la capacidad lingüístic­a.

Antes de iniciar los once días en los que culmina el proyecto, Euskaraldi­a formará a personas para la comprensió­n y adquisició­n de los dos roles a elegir, para que estos a su vez puedan difundir esos conocimien­tos a su entorno. ●

“Proponemos a toda la sociedad que durante once días use el euskera de manera especial”

Coordinado­r de Euskaraldi­a en Nafarroa

“Tendré el rol de ‘ahobizi’. Me comprometo a iniciar todas las conversaci­ones en euskera”

Cantante del grupo Hesian

“Pondré facilidade­s para hablar en euskera con todos aquellos que lo hablen o entiendan ”

Profesor en el Basque Culinary Center

 ??  ?? El once titular navarro de la iniciativa ‘Euskaraldi­a: 11 días en euskera’, en una rueda de prensa ofrecida en el Instituto Navarro de Administra­ción Pública (INAP). De izquierda a derecha: Pello Yaben, Nerea Fillat, Mikel Idoate, Mikele Grande, Juan...
El once titular navarro de la iniciativa ‘Euskaraldi­a: 11 días en euskera’, en una rueda de prensa ofrecida en el Instituto Navarro de Administra­ción Pública (INAP). De izquierda a derecha: Pello Yaben, Nerea Fillat, Mikel Idoate, Mikele Grande, Juan...

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain