Lluís Pasqual dirige la ‘Comedia sin título’ que Lorca dejó sin acabar
El dramaturgo Alberto Conejero ha escrito ‘El sueño de la vida’ a partir del texto original
MADRID – El Teatro Español presentó esta semana El sueño de la vida’, dirigida por Lluís Pasqual y escrita por Alberto Conejero a partir del acto conservado de la Comedia sin título que Federico García Lorca dejó sin acabar. “Para hacer Lorca se necesita tener una personalidad detrás, porque hay que tomar partido a favor o en contra de las palabras que dice”, señaló Pasqual, destacando que en vez de actores tiene un “zoológico fantástico”, porque, a su juicio, la obra “no necesita un reparto, sino un arca de Noé”.
En ese zoológico, todos hablan “el mismo lenguaje”, aunque a veces sea “crítico y misterioso. Delante del misterio uno tiene que pararse. Lorca hermana, convierte las compañías en cofradías”, apuntó. Pasqual, que dirigió Comedia sin título en 1989, aseguró que “necesitaba” hacer esta obra. “Pensé que era algo para mí. Creemos que Lorca pretendía llamar a esto El sueño de la vida, pero era muy mentiroso, era capaz de inventarse una obra que no existía para ligarse a alguien en un camerino”, comentó. Para el director, el segundo acto de la obra es la “fusión entre Lorca y Conejero, el punto de encuentro en el que se encuentran los dos”, y el tercer acto “es Alberto Conejero, dos personajes y lo que Lorca pone en el paraíso. De la misma manera que Alberto no ha pretendido suplantar a Lorca yo tampoco puedo hacer creer que es una obra de Lorca. Es una prueba, es un ensayo”, explicó.
Además, hizo hincapié en que es “necesario” en esta obra que el reparto, desconocido antes del proyecto, “se convierta en un grupo. Para que la mayonesa cuaje hace falta aceite y ese aceite se llama Federico García Lorca”, precisó. En el reparto de la obra, que se representará del 17 de enero al 24 de febrero en el Teatro Español, hay dieciséis actores y actri- ALBERTO CONEJERO ces que abarcan “todas las edades y disciplinas”, entre los que destacan Nacho Sánchez, dando vida al autor (Lorenzo), y Emma Vilarasau. El proyecto cuenta con la colaboración del Ayuntamiento y la Comunidad de Madrid.
ADMIRACIÓN Durante su intervención, el autor del texto manifestó que siente una “responsabilidad alegre” y “a veces algo de susto” por este proyecto. “La Comedia sin título siempre será la de Lorca, una obra sin terminar. Esta obra es una muestra de admiración. Mi empeño ha sido escribir un texto a partir de la obra de Lorca”, agregó Conejero, al tiempo que resaltó que “el teatro es una escuela viva”. En la misma línea, aseguró que no entiende esta escritura como “un pulso” con Lorca. “Si fuera un pulso mi escritura estaría derrotada. No he podido dejar de hacerlo a pesar de las voces de incomprensión, sentía que debía hacer esto”, sentenció. Y contó que continúa la obra de Lorca “en el foso del teatro en el que se refugian los personajes”. El propio teatro se convierte en el escenario físico de la batalla entre fuerzas progresistas y fuerzas reaccionarias. “El segundo acto es el ensayo de un sueño”, dijo.
“Esta siempre será la obra de Lorca; si fuera un pulso, mi escritura estaría derrotada”
Dramaturgo