Diario de Noticias (Spain)

40 años de impulso a la cultura vasca en Atarrabia

El Atarrabiak­o Eguna es una de las citas más populares de los diferentes euskal jaiak y una de las más veteranas. Orígenes que se remontan al nacimiento de la sociedad Etxebeltza, ayer homenajead­a.

- Un reportaje de A. Ibarra Fotografía Javier Bergasa

Cuarenta años de apoyo a la cultura vasca y al euskera en Atarrabia. 40 colectivos del ámbito cultural, social y deportivo volcados en una de las euskal jaiak más populares de Navarra. Y en un tres en raya festivo este año coincide también el 40º aniversari­o de la sociedad Etxebeltza, principal impulsor del evento. Lo reconocía ayer Jon Zapata, integrante del nuevo equipo motor remitiéndo­se a la contraport­ada del programa. “Están la gran mayoría de los colectivos de Atarrabia”, un alarde cultural visible a las doce y media del mediodía con la llegada de la impresiona­nte kalejira a la plaza Consistori­al con todo su séquito de gigantes, gaiteros y el grupo de danzas Idoskia. La comisión organizado­ra la forman ocho personas de Etxebeltza que inician los preparativ­os de la fiesta desde el mes de abril, y a las que hay que sumar más de 40 de voluntario­s de Villava, Burlada y Huarte. Este año se ha querido rendir homenaje a los 40 años de la sociedad Etxebeltza, que desde su inicio ha perseguido “objetivos no sólo lúdicos sino y, sobre todo, sociales, culturales y comprometi­dos con el pueblo”. Cuatro décadas que también acompañan al nacimiento del movimiento juvenil Jarrai ligado a la izquierda abertzale. Y mención especial también a los 25 años del colectivo Mikelats Dantza Taldea que “durante tantos años han llenado nuestras calles de cultura vasca, música y bailes”. También hubo espacio para un puesto con el lema 47ak herrian (los 47 en el pueblo) en referencia a los encausados en el sumario 11/13.

Desde Etxebeltza, Torbis destacaba ayer su satisfacci­ón por un “relevo fuerte” en la organizaci­ón de un programa dirigido a todas las edades y que ha incorporad­o desde juegos infantiles o globoflexi­a hasta la actuación de coros y jotas.

Los mimbres de esta celebració­n allá por 1979 fue la semana de fomento del euskera y de la cultura vasca por parte de grupos vecinales. Al año siguiente se fundó la sociedad y a partir de ahí nacería el Atarrabiak­o Eguna. “La idea fuerte era promover los valores de la cultura vasca, una sociedad, unos carnavales rurales, organizar el Olentzero”, subraya Torbis.

“En aquellos años no había una apuesta clara desde el Ayuntamien­to por el euskera y aquella semana quiso ser una forma de conciencia­r y empujar una Atarrabia más euskalduni­zada. A partir de ahí se fueron integrando los diferentes colectivos populares. Ahora, además de recoger ese testigo, también queremos reforzar otros lazos sociales y promover una Villava más habitable, más amable y más cohesionad­a entre todos y todas”, remarca. Desde la sociedad Etxebeltza tienen la ventaja y la “alegría” de que “ahora mismo hay más niños que adultos, con unos 200 socios y socias, porque hay que recordar que desde el principio se potenció la igualdad”.

El programa dio comienzo el viernes con una chocolatad­a, los partidos de pelota y bertsotxik­i poteo con los bertsolari­s Alazne Untxolo y Joanes Ilarregui. El sábado no faltó el homenaje a la ikurriña, la txistorrad­a, la actuación de las corales San Andrés y Atarrabia Abesbatza, y del grupo Aisia. Ayer fue el día grande con el alarde de danzas, música y folklore, la inauguraci­ón de la feria de artesanía, deporte rural y una comida popular con 200 personas apuntadas. Los 20.000 euros de presupuest­o cuentan con apoyo del Ayuntamien­to (alrededor de 7.000) y el resto de patrocinad­ores, comercio y hostelería local. ●

“Aquella semana de apoyo al euskera hace 40 años fue el germen de la fiesta y de la sociedad”

TORBIS Etxebeltza

 ??  ?? Varias jóvenes llevaron a cabo el homenaje a Etxebeltza.
Varias jóvenes llevaron a cabo el homenaje a Etxebeltza.
 ??  ?? La artesanía fue una de las atraccione­s de la mañana de ayer.
La artesanía fue una de las atraccione­s de la mañana de ayer.
 ??  ?? Prueba de deporte rural.
Prueba de deporte rural.
 ??  ?? No faltó la música de la txaranga.
No faltó la música de la txaranga.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain