‘Amaiur /Amaiurko gutunak 1512-1521’, Premio Lázaro Galdiano
Además de a Mintzoa, se ha reconocido a la editorial RM Verlag por ‘Lilina Porter, Other Situations’
recibirá 3.000 euros.
Las cartas de Amaiur en 1521-22. La correspondencia personal del alcaide de Amaiur y capitán navarro Jaime Vélaz de Medrano es el título original de este documento del que se ha publicado en edición facsímil, numerada y notariada, una tirada de cien ejemplares que contienen las cartas, su traducción al castellano actual y al euskera –están redactadas originalmente en castellano antiguo, occitano, bearnés y francés antiguo–, y un análisis que hace de las cartas y de su contexto el historiador y técnico superior del Archivo Real Peio Monteano.