Una delegación de la Orwell Society visita la comarca
Richard Blair, hijo del famoso escritor George Orwell, estuvo en la Casa de Cultura de Sariñena y en el Centro de Interpretación de la Guerra Civil en Aragón de Robres
SARIÑENA.- Una delegación con 18 componentes de la expedición Orwell Society que visitan España a lo largo de varios días este mes de mayo, encabezados por su presidente Richard Blair, hijo del mundialmente famoso escritor Eric Arthur Blair “George Orwell” y con Quentin Kopp, el hijo del comandante de Orwell, Georges Kopp, han visitado el Centro de Interpretación de la Guerra Civil en Aragón, ubicado en Robres, además de Sariñena.
En esta ocasión, el viaje ha incluido diferentes enclaves monegrinos, como el aeródromo Alas Rojas, el búnker de Lanaja y las posiciones de la Sierra de Alcubierre, todos ellos incluidos en el denominado Frente de Los Monegros.
En el salón de actos de la Casa de Cultura de Sariñena, el editor Salvador Trallero agradeció la visita británica y comentó varias cuestiones del Día Orwell Aragón que prepara su sexta edición para el 21 y 22 de junio, con su programación en desarrollo.
“Orwell vivió y sufrió su experiencia como miliciano en el frente de Aragón, desde el sector de Alcubierre al de Huesca. Pero más allá de la figura del miliciano y del relato del escritor, lo que hace que esté de plena actualidad es que supo vislumbrar el futuro que venía”, dijo Trallero que hizo referencia a dos de sus obras más conocidas: ‘Rebelión en la granja’, 1984, el ‘Gran Hermano’ que nos vigila, la manipulación de la sociedad, el control de las masas y del ciudadano… elementos que sacuden nuestra sociedad actual y nos afectan de lleno en la vida diaria”.
Asimismo, narraba cómo miles de lectores cada año se acercan a la literatura de Orwell “y allí están Los Monegros y la provincia de Huesca, lo que supone una difusión del territorio a gran escala”.
A continuación, tomó la palabra el investigador y representante del Día Orwell Barcelona, Fernando Casal, quien habló de
este proyecto literario que está en marcha con la firma de Sariñena Editorial: Homenaje a Cataluña y Aragón de George Orwell. Guía de viaje, lugares para el recuerdo, con una introducción que sigue el recorrido del escritor desde su llegada a Barcelona y traslado al sector del frente de Alcubierre y de Huesca. “El libro está en proceso e incorpora una nueva traducción al español de la segunda edición de Homenaje a Cataluña”, manifestó Casal.
Los expedicionarios ingleses continuaron su viaje con parada en el sector del frente de Alcubierre y mañana inaugurarán a las 11 horas el monumento a Orwell, en el parque Miguel Servet. ●