La RAE publicará una guía con los ‘enemigos’ del lenguaje claro
El rey Felipe califica este documento como “enormemente valioso”
MADRID.- La Real Academia Española (RAE) publicará la ‘Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible’ por la que reivindica la “claridad” en el habla, especialmente para las instituciones y administración, y que incluyen una serie de recomendaciones a evitar como los incisos, las redundancias o los “extranjerismos crudos”.
La presentación tuvo lugar en la sede de la RAE, durante el acto de clausura de la I Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro que estuvo presidida por el Rey -y al que se le entregaron dos ejemplares de la guía-. El monarca calificó a este documento como “enormemente valioso” para la lengua española, el primer valor cultural compartido con cientos de millones de personas.
“Las conclusiones de esta convención servirán a todos los poderes públicos y entidades que prestan servicios de interés general para mejorar la transparencia de sus programas y actuaciones, lo que contribuirá sin duda a fortalecer la calidad de las democracias”, defendió Felipe VI en su intervención.
El director del departamento de ‘Español al día’ y académico, Salvador Gutiérrez Ordóñez, fue el encargado de presentar este “mapaguía”, detallando que se trata de un documento con contenido como advertencias, recomendaciones, consejos y recursos dirigidos para obtener textos diáfanos.
En la guía se sigue siempre la norma fijada por los diccionarios, gramáticas y la ortografía de la RAE y Ásale y, como avances generales “para el logro de la claridad”, se propone una formación buena en lingüística y en expresión de los profesionales. ●