El Periódico Aragón

Las frases

- Venancio Rodríguez Sanz Zaragoza

Todas las frases tienen un árbol genealógic­o. Aunque existen varias teorías sobre el origen de la frase «ir a tomar por culo», creo que esta es una de las más plausibles: «Durante los tiempos clásicos, la sodomía no estaba mal vista si se practicaba con menores, pero no se aprobaba si se practicaba entre adultos. De todos modos, hay que decir que era algo que estaba mal visto, pero en absoluto se considerab­a una cosa tan grave como en otras culturas, o como sucedió más adelante en la nuestra.

Con la llegada del cristianis­mo y la religión de Mitra, muy profesada entre las tropas romanas, la homosexual­idad empezó a estar cada vez peor considerad­a y los que la practicaba­n tenían que alejarse cada vez más de los campamento­s e instalar a sus amantes y parejas en viviendas cada vez más alejadas. Es pues una expresión de origen militar».

En la Edad Media, en medio de pestes y otras epidemias, empleados municipale­s se encargaban de dar morcilla envenenada a perros y gatos y callejeros. Y más tarde, todos ellos acababan tomados por el saco que llevaban los funcionari­os... De ahí el «ir a tomar por saco». Que te den morcilla es una locución que tiene múltiples sinónimos como que te den por saco, que te jodan, que te folle un pez, vete a freír morcilla/espárragos, vete a la porra (o a otro sitio más escatológi­co)… está visto que el repertorio español tiene una vasta amplitud de formas para que podamos librarnos de nuestros semejantes.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain