‘Mujercitas’ Un clásico puesto al día
La directora Greta Gerwig adapta la popular novela de Louisa May Alcott en una refrescante versión que potencia su trasfondo feminista
Es uno de los clásicos literarios más queridos por el gran público y con el tiempo se ha convertido en todo un referente dentro de la cultura popular. Más de 12 adaptaciones, una serie de anime, representaciones teatrales… y es que, aunque en su momento fuera considerada como una lectura menor y «para chicas», Mujercitas ha tenido un significado especial para varias generaciones que han llegado a convertir a Josephine March en icono por razones diferentes dependiendo de los tiempos y las circunstancias.
Cada uno tiene una representación en su cabeza de lo que significa este personaje (rebelde, soñadora, luchadora, artista), pero las nociones de libertad y pasión siempre aparecen presentes. La directora Greta Gerwig también quería ser de pequeña Jo March y escribir como ella historias. Leyó Mujercitas cuando tenía 13 años y el gusanillo de la creación se incrustó en ella para siempre.
Quizá por esa razón, desde hacía mucho tiempo había fantaseado con la idea de hacer una adaptación cinematográfica. No una adaptación cualquiera, sino su adaptación, en la que pudiera reinterpretar la historia desde su punto de vista sin necesidad de cambiar las palabras, pero sí revelando algunos de sus significados menos obvios.
HABLAR SOBRE LA IDENTIDAD Se / unió al proyecto en el 2016 cuando Sarah Polley lo abandonó para hacerse cargo del guion de la adaptación de la novela de Margaret Atwood Alias Grace. Fue entonces cuando tuvo claro de lo que quería hablar: sobre la identidad, sobre ¿quién soy?, pero también sobre la relación entre el arte y la ambición, sobre el matrimonio dentro de una sociedad patriarcal y la independencia económica. En definitiva, sobre las cadenas que nos atan y sobre las que nos hacen más libres.
Aunque este trasfondo feminista siempre estuviera allí, es la primera vez que se sitúa en primer término. Es una de las razones que sedujeron a Saoirse Ronan a la hora de meterse en la piel de la explosiva Josephine March, reactualizar de alguna forma el trabajo que hizo Katherine Hepburn en Las cuatro hermanitas, de George Cukor, en 1933 y aproximarlo a las nuevas generaciones. «Reconozco que he visto más la versión de los años 90 protagonizada por Winona Ryder, pero el espíritu indómito de Jo ya lo plasmó Katherine Hepburn, una mujer y una actriz siempre adelantada a su época», nos contaba Ronan en la presentación de la película en París.
Otra de las novedades que nos ofrece esta adaptación tiene que ver con la estructura. Aunque Gerwig es fiel a la voz original de Alcott, reconstruye la novela liberándola de su linealidad y transformando muchos eventos inolvidables de March en recuerdos y material de inspiración. La directora opta por quedarse con la perspectiva adulta, y que lo relacionado con la niñez de las protagonistas pertenezca al pasado, pero un pasado que dialoga con el presente a modo de espe
La obra literaria es un auténtico referente de la cultura popular
en cine, teatro y hasta anime
El filme cuenta en el reparto con Saoirse Ronan, Emma Watson,
Timothée Chalamet y Garrel, entre otros