El Periódico - Castellano

Mantengan sus móviles encendidos

-

Señores, la guerra ha terminado. Y yo me rindo, aunque no incondicio­nalmente. Andando el tiempo veremos si la victoria no tiene otros efectos y hasta dónde alcanza la paz. Pero por el momento no me queda sino reconocerl­o: doy por perdida la batalla del móvil en el teatro. Y todo por culpa de los últimos inventos.

El caso es que ya no habrá que pedir que se apaguen los móviles en el teatro (por lo mismo, tampoco en el cine, en la ópera, en los conciertos...) porque gracias a una aplicación de reciente aparición, el móvil puede convertirs­e en el mejor aliado del espectador y, por ende, en instrument­o idóneo para mejorar la comunicaci­ón entre escenario y patio de butacas. La app en cuestión se llama GalaPro y puede instalarse ya en cualquier móvil, sea su sistema iOS o Android.

Una vez se encuentre usted sentado en su butaca, y con el teléfono en modo avión, no hay sino activarla para conectar con el servicio que brinda la propia red del teatro y disfrutar de sus ventajas que, no me cuesta reconocerl­o, son muchas y a cual más atractiva.

Los espectador­es con dificultad auditiva pueden, mediante los mínimos auriculare­s del móvil, lograr un mayor volumen de audición y no perderse palabra de cuanto se dice en escena; o pueden leer en su pantalla, al estilo de lo que entendemos por subtitulad­o, pero sin imagen, el texto de lo que declaman los actores. Los que carezcan de visión pueden disponer de una voz que, en vivo y en directo, describa con detalle el transcurri­r de la representa­ción. Y aún hay más: aquellos que no dominen el idioma del lugar, pueden gozar de una traducción simultánea, a viva voz o texto mediante, a escoger entre varios idiomas. LA ‘APP’ FUNCIONA

ya en los teatros de siete ciudades americanas y en unos diez teatros de Broadway. Su uso se impone de modo exponencia­l. Londres y París la anuncian ya en sus locales. Ténganlo en cuenta para sus próximas vacaciones y disfruten de las ventajas del móvil en el teatro. (¡Glups! Nunca creí que algún día llegaría a escribir esta frase).

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain