Crimen e intriga en el mundo del arte
Despedido de la División Criminal de la Policía por insubordinación, Antoine Verlay, un policía impulsivo e intransigente, es adscrito a la OCBC (Oficina Central de Lucha contra el Tráfico de Bienes Culturales) gracias a la influencia de Pardo, su amigo y ahora jefe. Verlay es un gran policía pero que no sabe nada de arte, por lo que investiga junto a su colaboradora Florence Chassagne, una famosa historiadora del arte con mucha imaginación. En la primera entrega de la temporada, el robo de un oscuro retrato renacentista desvela un sorprendente secreto del siglo XV.