El dietario del abuelo Castells
Los escenógrafos Castells recuperan la experiencia de su abuelo en la Guerra Civil. Publican, gracias a una campaña en Verkami,. el dietario y los dibujos que Pepe Castells Pubill realizó entre 1937 y 1939.
La familia Castells, reconocidos escenógrafos que han trabajado con compañías como Comediants, La Cubana, Dagoll Dagom o La Fura dels Baus, sacan a la luz las vivencias de su abuelo Pepe Castells Pubill en la Guerra Civil española a partir de los dibujos, cartas y el dietario donde plasmó su experiencia como soldado desde que fue llamado a filas en 1937, cuando tenía 20 años, hasta que regresó a su Cardedeu natal.
«Queríamos hacer algo que fuera más allá de una simple transcripción, algo que fuera una experiencia, no solo un libro», explica Lluc Castells, escenógrafo como su abuelo. «A Pepe la belleza le salvó. El contacto con sus diarios y los dibujos le ayudó a mantener el contacto con la vida. Por eso lo hemos convertido en objeto, en una obra de autor».
«Yo era muy pequeño...»
Dar forma a los recuerdos no ha sido fácil. «Todo esto que publicamos estaba en una caja. En vida del abuelo solo pude hacerle dos preguntas acerca de la guerra cuando era muy pequeño. Son los últimos momentos en que lo vi llorar. No me atreví a preguntarle nada más. Tenía marcas de la metralla y me intrigaban tanto como sus papeles y su silencio».
Papers de la Guerra. Pepe Castells Pubill se ofrece en dos formatos: 150 cajas con diversos documentos que reproducen todo el material que guardó escondido su abuelo y 450 libros. Es un proyecto que se ha puesto en marcha gracias a un Verkami que concluirá el día 20. La finalidad es conseguir los 35.000 euros que ha costado esta particular aventura editorial. Llegará a las librerías en Navidad, gracias a Editorial Arola y la distribuidora Altaïr.
La caja incluirá cinco tipos de documentos. Por un lado, una reproducción del dietario manuscrito en el que Pepe Castells relata su día a día con una amplia correspondencia. Por otro, reproducciones documentales originales halladas por la familia. Una serigrafía con una ilustración hecha por Pepe, una reproducción de una postal de la época y un libro que aglutina casi todo el material. Por ahora solo se han publicado algunos ejemplares de este libro con la transcripción del dietario y las cartas más algunos documentos originales con el grafismo de la época, fotografías e ilustraciones.
Más allá del material editado, la participación en Verkami ofrecerá a quienes colaboren entradas para asistir al espectáculo que se hará a partir de este material, un viaje al pasado que va de 1937 hasta 1939. De momento apoyan el proyecto Àlex Ollé, Alfons Flores, Pau Vinyals, Rosa Vila, Julio Manrique, Ernest Villegas, Lurdes Barba y Lluís Homar.
«Esperamos que la campaña de financiación sirva no solo para dar a conocer esta historia, sino para animar a otras personas a compartir sus vivencias y experiencias silenciadas», asegura Lluc Castells, que ha heredado la pasión por el teatro y la escenografía de su familia. «No se trata de un libro convencional. Su formato es diferente porque quiere aportar un nuevo punto de vista en el ámbito de las publicaciones de la Guerra Civil. El objetivo es poder compartir el material para conseguir que el lector viva una experiencia única». Algo parecido a lo que él sintió cuando buceó por primera vez en esa caja donde su abuelo enterró sus recuerdos de la guerra.
■