GLOCAL. Des­cu­bri­mien­tos de nues­tra re­dac­to­ra je­fe.

Glo­bal y lo­cal. Ha­llaz­gos que la re­dac­to­ra je­fe de Elle­de­co­ra­tion, Te­re­sa He­rre­ro, en­cuen­tra cer­ca y muy le­jos por­que dar con un pro­duc­to o un de­sig­ner #ma­deins­pain es co­mo pro­bar un sa­bor nue­vo, siem­pre emo­cio­na... ¡y mu­cho!

ELLE Decoration (Spain) - - Sumario -

Me apa­sio­nan los crea­do­res de es­te mes. Son gen­te au­daz, em­pren­de­do­ra, aman­te del ries­go y de ex­plo­rar. Gen­te sin mie­do; ellos mis­mos pro­yec­tan, crean y di­fun­den su obra. Po­ten­te, Al­fon­so de la Fuen­te, des­de Bar­ce­lo­na, desafía al nom­bre de su es­tu­dio Pi­chi­glas (sig­ni­fi­ca frá­gil) y apues­ta por el re­ci­cla­je. En Du­bái ha ex­pues­to es­te chan­de­lier, clá­si­co y ba­rro­co, crea­do a ba­se de uten­si­lios de co­ci­na e ins­pi­ra­do en las mez­qui­tas ára­bes. ¡To­tal! Tri­ni Sa­la­man­ca y Pa­blo Pá­rra­ga, del es­tu­dio se­vi­llano An­to­ñi­to y Ma­no­lín, pre­sen­tan Spi­na, un apa­ra­dor bru­ta­lis­ta que de­rro­cha mo­vi­mien­to, un efec­to hip­nó­ti­co de lu­ces, som­bras y vo­lú­me­nes de una belleza es­pec­ta­cu­lar. Ins­pi­ra­do en la tra­di­cio­nal de­co con ta­chue­las, es edi­ción li­mi­ta­da. ¡Bru­tal! Ju­lie­ta Ál­va­rez, la ce­ra­mis­ta de las jo­yas, se lan­za a crear es­tas pie­zas es­cul­tó­ri­cas con to­que de oro. El ga­lle­go Mi­guel Lei­ro, tam­bién pro­me­te, y en la Real Academia de España en Roma ha pre­sen­ta­do su pro­yec­to Ci­vi­tá, que co­nec­ta la cul­tu­ra ro­ma­na con ob­je­tos co­ti­dia­nos. Son 24 pie­zas di­se­ña­das pa­ra ser uti­li­za­das en un tri­cli­nio con­tem­po­rá­neo.

Spi­na, de An­to– ito y Ma­nol’n, en ro­jo san­gre y ama­ri­llo al­be­ro en su in­te­rior, mi­de 2,5 m, lu­ce 304 te­to­nes y 95 pa­tas. ÁQUŽ be­llez— n! an­to­ni­toy­ma­no­lin.com Una olla, te­te­ras y otros ob­je­tos com­pra­dos en ba­za­res, for­man Fat­ma, chan­de­lier que Al­fon­so de la Fuen­te, de Pi­chi­glas, ha ex­pues­to en 1971 De­sign Spa­ce, en Shar­jah (Du­bái). pi­chi­glas.com

El pro­yec­to Ci­vi­tá, des­de Roma, de Mi­guel Lei­ro, trae la cul­tu­ra ro­ma­na a tra­vés de ob­je­tos co­ti­dia­nos. mi­gue­lei­ro.com

Gol­den Co­ral, obra de Ju­lie­ta Ál­va­rez, en ce­rá­mi­ca mo­de­la­da y es­mal­ta­da a mano, aca­ba­da en lus­tre de oro del 12%. He­cha ar­te­sa­nal­men­te en su ta­ller de Madrid. ju­lie­taal­va­rez.com

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.