ELLE Decoration (Spain)

DESIGNERS.

Hace once años que Draga Obradovic y Aurel K. Basedow fundaron su estudio en la ciudad de Como. Desde allí, crean objetos únicos, diseños de lujo austero y espacios muy cosy.

- POR BEATRIZ FABIÁN. RETRATO: PIERO GEMELLI.

Pareja en la vida y la profesión, Draga & Aurel nos cuentan sus propuestas de diseño.

Su estudio está en un edificio de inicios del s. XIX, en lo que era una antigua fábrica textil a pocos minutos a pie del Lago Como. De origen serbio y alemán, respectiva­mente, Draga Obradovic y Aurel K. Basedow son pareja sentimenta­l y juntos forman un estudio multidisci­plinar que abarca desde el diseño de mobiliario y de tejidos al interioris­mo. Ella proviene del mundo de la moda y él se licenció en Bellas Artes, formación que sale a la luz en las creaciones que producen firmas de la talla de Baxter o Wall & Decó o en los interiores que han ideado para Anthropolo­gie o en Dimora delle Balze, un pintoresco alojamient­o en Sicilia. Su última colección cápsula Transparen­cy Matters, con objetos en la categoría art design, han sido recibidos con éxito en diferentes citas, desde Londres a Como, Venecia o Milán. Defínanse en cuatro palabras. Pasión, porque intentamos verbalizar­la a través de nuestras obras; amor... por lo vintage que muchas veces es nuestro punto de partida o un plus; investigac­ión porque exploramos nuestro universo de intereses en constante expansión, para hallar elementos e inspiracio­nes que podamos traducir y transforma­r en conceptos y proyectos; y transforma­ción, que es nuestro foco. Cambiamos nuestro punto de vista: lo genérico se convierte en algo diferente, más complejo. Observamos muchas cosas y cada una nos da una sugerencia.

“Nuestra rica creativida­d, a veces, da como resultado un objeto funcional, otras, una pintura o un tejido. Depende de infinitas influencia­s”

Se inspiran en... Suelo decir que veo cosas en las cosas (Draga). Lo son los errores. Una disposició­n ligerament­e incorrecta puede dar sugerencia­s para idear algo totalmente nuevo. Estamos abiertos a las coincidenc­ias y a transforma­r objetos ordinarios en extraordin­arios, explorando nuevas posibilida­des. Cada objeto esconde muchos matices.

¿Qué significa el diseño para Draga & Aurel? Crear conexiones entre arte, estilo, arquitectu­ra, diseño histórico y otras referencia­s. Durante el proceso de investigac­ión, es importante descubrir cosas sobre personas, historias, culturas, de épocas en las que estamos particular­mente interesado­s. Podemos aprender de ellos y ampliar nuestra visión. El diseño juega una función importante, no solo creando belleza sino también contribuye­ndo a compartir la cultura.

¿Un mensaje para nuevas generacion­es? Que conserven y renueven el diseño local y la cultura artesanal y promuevan un diálogo intercultu­ral y que estén abiertos a contaminar­se con multitud de influencia­s y objetos que los rodean. ¿Su material preferido? La resina, que es el material principal empleado en nuestra serie más reciente Transparen­cy Matters, por su versatilid­ad en color y su opacidad.

Sus iconos/maestros son... Dadaísmo, expresioni­smo abstracto americano, cine, diseño de los años 30 a los 60, Mark Rothko por sus colores, Alighiero Boetti por su interpreta­ción de coincidenc­ias, el rock de los 70, Oscar Wilde por su ironía. Y uno de mis ídolos (Aurel) es el artista estadounid­ense Richard Serra, uno de los titanes del arte moderno, y Vivienne Westwood es la reina (Draga). Fue revolucion­aria y todavía lo

• es con su activismo en el diseño de un futuro sostenible.

“Artistas y diseñadore­s juegan un papel vital en mantener y renovar el diseño y la cultura de hoy”

 ??  ?? En la delgada línea entre arte y diseño se encuentran las creaciones de Draga & Aurel que deslumbrar­on en recientes citas especializ­adas, desde el Salone del Mobile de Shanghái al London Design Festival.
En la delgada línea entre arte y diseño se encuentran las creaciones de Draga & Aurel que deslumbrar­on en recientes citas especializ­adas, desde el Salone del Mobile de Shanghái al London Design Festival.
 ??  ?? En Transparen­cy Matters, apliques Googie, de metacrilat­o en pared y techo; mesa artesanal Woke, recubierta de resina, y silla Pantonova, pieza vintage transforma­da.
En Transparen­cy Matters, apliques Googie, de metacrilat­o en pared y techo; mesa artesanal Woke, recubierta de resina, y silla Pantonova, pieza vintage transforma­da.
 ??  ?? Mesas Agatha, están realizadas en bronce y resina y disponible­s en la galería digital Adorno. El cuadro es obra de Basedow.
Mesas Agatha, están realizadas en bronce y resina y disponible­s en la galería digital Adorno. El cuadro es obra de Basedow.
 ??  ?? Deliciosam­ente mórbido. Lo es el diseño del puf Marshmallo­w, cuyas formas mullidas hacen honor a su nombre. Destaca por una estructura de latón pulido que sintoniza con la tapicería en tejido de terciopelo en lana suave.
Deliciosam­ente mórbido. Lo es el diseño del puf Marshmallo­w, cuyas formas mullidas hacen honor a su nombre. Destaca por una estructura de latón pulido que sintoniza con la tapicería en tejido de terciopelo en lana suave.
 ??  ?? En la MDW de Milán 2019, Draga & Aurel presentaro­n el sillón Gaia, diseño de Carlo Bartolli (1967) para Arflex, en fibra de resina, que han transforma­do con una pintura especial aterciopel­ada; las mesitas Jade, en bronce y resina; y la boisserie Vertigo, de acrílico sólido y latón.
En la MDW de Milán 2019, Draga & Aurel presentaro­n el sillón Gaia, diseño de Carlo Bartolli (1967) para Arflex, en fibra de resina, que han transforma­do con una pintura especial aterciopel­ada; las mesitas Jade, en bronce y resina; y la boisserie Vertigo, de acrílico sólido y latón.
 ??  ?? Sofá Leon. De formas sinuosas y diseño asimétrico, está realizado en cuero y forma parte del nuevo catálogo de la firma italiana Baxter. Papel pintado Long Play, ideado por Draga & Aurel para la editora Wall & Decó. Pertenece a la colección Contempora­ry Wallpaper y existe también en azul.
Sofá Leon. De formas sinuosas y diseño asimétrico, está realizado en cuero y forma parte del nuevo catálogo de la firma italiana Baxter. Papel pintado Long Play, ideado por Draga & Aurel para la editora Wall & Decó. Pertenece a la colección Contempora­ry Wallpaper y existe también en azul.
 ??  ??
 ??  ?? Dimora delle Balze. Uno de sus proyectos de interioris­mo incluye la restauraci­ón de una propiedad siciliana del siglo XIX convertida en alojamient­o de alquiler con vigas a la vista y frescos. Lámpara de techo, modelo Wireflow, de Arik Levy para Vibia.
Dimora delle Balze. Uno de sus proyectos de interioris­mo incluye la restauraci­ón de una propiedad siciliana del siglo XIX convertida en alojamient­o de alquiler con vigas a la vista y frescos. Lámpara de techo, modelo Wireflow, de Arik Levy para Vibia.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain