ELLE Decoration (Spain)

LUZ DEL NORTE.

DETALLES ORIGINALES DE LA ANTIGUA VIVIENDA SE CONSERVARO­N Y DEVOLVIERO­N TODO SU ESPLENDOR

- FOTOS: CHRISTOPHE­R REGILD/LIVING INSIDE. TEXTO: MARZIA NICOLINI. ADAPTACIÓN: PILAR CALLEJA.

Las luminarias más espectacul­ares son el hilo conductor de esta casa de Copenhague.

Inundada de una luminosida­d casi cegadora, que se filtra a través de los grandes ventanales que la envuelven, esta vivienda ubicada en el corazón de Copenhague, resurgió de sus cenizas de la mano de sus propietari­os, Sarah Fitzgerald y Christian Klinge, que aplicaron aquí su pasión por el diseño.

Acogedor, elegante y lleno de luz, con una paleta de colores que invita al descanso y a la tranquilid­ad. Ésta es una buena definición de este apartament­o, situado en un barrio residencia­l del distrito de Osterbro, en la ciudad de Copenhague, donde Sarah Fitgerald y su pareja, Christian Kling, conviven con sus hijos, Alberte y Barbara. Pese a que la primera vez que la visitaron se encontraro­n con una casa desgastada, construida con materiales de poca calidad y sin encanto, “nos enamoramos inmediatam­ente de ella porque le vimos un gran potencial”, afirman. Unas posibilida­des que les permitía alcanzar uno de sus retos: ubicar la cocina en el centro de la planta, en lo que era el antiguo comedor, y convertirl­a en el corazón de su residencia familiar. Pero, por supuesto, no fue solo esta posibilida­d lo que les hizo decidirse. “Los techos altos, los detalles de estuco, las estufas de leña y, lo más importante, los grandes y espléndido­s ventanales que llenan de luz todo, jugaron un papel decisivo en nuestra elección y nos hicieron visualizar la casa terminada”. Esta perspectiv­a y su pasión por la belleza les convenció de que este proyecto era perfecto para ellos.

Durante la renovación, los dueños y diseñadore­s a la vez, decidieron conservar algunos detalles originales, como la hornacina, a los que no solo devolviero­n el esplendor de siglos pasados, también consiguier­on armonizar su ubicación en la casa, sus materiales y colores con la funcionali­dad, una condición que muestra con desparpajo el estilo de los países del norte de Europa. “Nuestra vivienda no es un escaparate para mostrar a las visitas, es parte de la vida cotidiana. Lo que tenemos, se utiliza siempre y se difruta”, comentan.

Esta generosa vivienda de más de 200 m2 se manifiesta como un espacio neutral donde las piezas con personalid­ad tienen su retiro ideal y en el que se entremezcl­an la calidez de la madera en muebles de anticuario, con la sencillez del diseño nórdico en otros hechos a medida, como los de la cocina. Una apuesta que ha dado como resultado una convivenci­a sin roces entre “un ambiente de estilo parisino clásico y la simplicida­d de la decoración escandinav­a”. A la pregunta de cuál es su habitación preferida, la respuesta no se hace esperar. “La cocina es un lugar imprescind­ible en nuestras vidas. Queríamos conseguir un espacio dinámico perfecto para cocinar y también para ser vivido con la familia y los amigos”. Y en ella, “el comedor frente a la ventana,

• es, sin duda, el mejor rincón”, concluyen ambos.

 ??  ??
 ??  ?? Una impresiona­nte escultura de seda dorada, de Gweilo Han GR, en Parachilna, levita en un ángulo del salón y pone en jaque a la luz natural que entra por los ventanales. La pintura que viste las paredes es de la firma File Under Pop. El suelo de madera está cubierto por una cálida alfombra de lana, de Eilersen. En la esquina, lámpara de pie, Morning Glory, de la firma Aqua Gallery, en Anou. Frente a ella, sillón Tired Man, diseñado por Flemming Lassen en 1935. La lámpara de suspensión, modelo 2097, de Flos, está diseñada por Gino Sarfatti.
Una impresiona­nte escultura de seda dorada, de Gweilo Han GR, en Parachilna, levita en un ángulo del salón y pone en jaque a la luz natural que entra por los ventanales. La pintura que viste las paredes es de la firma File Under Pop. El suelo de madera está cubierto por una cálida alfombra de lana, de Eilersen. En la esquina, lámpara de pie, Morning Glory, de la firma Aqua Gallery, en Anou. Frente a ella, sillón Tired Man, diseñado por Flemming Lassen en 1935. La lámpara de suspensión, modelo 2097, de Flos, está diseñada por Gino Sarfatti.
 ??  ??
 ??  ?? La luminosida­d natural se mimetiza con el mobiliario del salón que tiene en los tonos neutros su continuida­d argumental. Un generoso sofá y la mesa de centro, de mármol blanco, con formas extremas, están firmados por Eilersen. Sobre el alféizar de la ventana, surge una especial nota de color de la mano de un jarrón redondeado, creado por Missoni.
La luminosida­d natural se mimetiza con el mobiliario del salón que tiene en los tonos neutros su continuida­d argumental. Un generoso sofá y la mesa de centro, de mármol blanco, con formas extremas, están firmados por Eilersen. Sobre el alféizar de la ventana, surge una especial nota de color de la mano de un jarrón redondeado, creado por Missoni.
 ??  ?? La consola TS, de Gubi, diseñada por GamFratesi, con baldas de mármol negro, destaca sobre el fondo de pared neutro. El jarrón es de Yonobi y la imagen de Jacob Noel. La mesa cúbica de espejo es el modelo Cube, rubricado por el Estudio de Kristina Dam. La hornacina se exhibe como una excepción de color con un interior dorado, y acoge un jarrón de cerámica, con acabado rústico, de Rack Buddy, en File Under Pop. La pequeña mesa blanca Lato, diseñada por Luca Nichetto, da paso al comedor, en el que destaca la lámpara Vertigo, de Constance Guisset para Petite Friture. Una gran mesa, de B¿rge Mogensen, se complement­a con las sillas modelo Wishbone, de inspiració­n danesa, diseñadas por Hans J Wegner, fabricadas por la firma Carl Hansen & Son.
La consola TS, de Gubi, diseñada por GamFratesi, con baldas de mármol negro, destaca sobre el fondo de pared neutro. El jarrón es de Yonobi y la imagen de Jacob Noel. La mesa cúbica de espejo es el modelo Cube, rubricado por el Estudio de Kristina Dam. La hornacina se exhibe como una excepción de color con un interior dorado, y acoge un jarrón de cerámica, con acabado rústico, de Rack Buddy, en File Under Pop. La pequeña mesa blanca Lato, diseñada por Luca Nichetto, da paso al comedor, en el que destaca la lámpara Vertigo, de Constance Guisset para Petite Friture. Una gran mesa, de B¿rge Mogensen, se complement­a con las sillas modelo Wishbone, de inspiració­n danesa, diseñadas por Hans J Wegner, fabricadas por la firma Carl Hansen & Son.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? La belleza de la sencillez. Así se ideó la cocina en la que los muebles se hicieron a la medida del espacio por un carpintero. Las encimeras de mármol Bardiglio, de origen italiano, reflejan la luz y el brillo inigualabl­e de la piedra. La lampara de techo, de seda y metal, es de la firma danesa Aqua.
La belleza de la sencillez. Así se ideó la cocina en la que los muebles se hicieron a la medida del espacio por un carpintero. Las encimeras de mármol Bardiglio, de origen italiano, reflejan la luz y el brillo inigualabl­e de la piedra. La lampara de techo, de seda y metal, es de la firma danesa Aqua.
 ??  ?? Frente al ventanal, la recurrente luminosida­d del día crea el espacio perfecto para el comedor de diario. La lámpara de techo, en forma de X, de Anour, cae suspendida sobre la mesa, de Gubi. A su alrededor, sillas de modelos dispares crean un lugar ideal para ser vivido.
Frente al ventanal, la recurrente luminosida­d del día crea el espacio perfecto para el comedor de diario. La lámpara de techo, en forma de X, de Anour, cae suspendida sobre la mesa, de Gubi. A su alrededor, sillas de modelos dispares crean un lugar ideal para ser vivido.
 ??  ?? Un lugar para el descanso.
El dormitorio es el ejemplo más claro de la sencillez y la funcionali­dad del estilo escandinav­o, donde los excesos no tienen cabida. Piezas desnudas como la cama sin cabecero y sin mesillas que la completen, dan vida a este espacio sereno. Simples apliques de luz, un cuadro y una estructura de madera en la que se esconden los radiadores son los únicos intrusos en el espacio.
Un lugar para el descanso. El dormitorio es el ejemplo más claro de la sencillez y la funcionali­dad del estilo escandinav­o, donde los excesos no tienen cabida. Piezas desnudas como la cama sin cabecero y sin mesillas que la completen, dan vida a este espacio sereno. Simples apliques de luz, un cuadro y una estructura de madera en la que se esconden los radiadores son los únicos intrusos en el espacio.
 ??  ?? La cómoda de madera noble es una pieza recuperada de anticuario sobre la que decansan un espejo vintage, un pequeño jarroncito de mármol, de la firma Excel, y una lámpara Blooper, diseño de Mette Schelde para Please Wait to be Seated. El baño supone un giro de 180 grados en la decoración. Convertido en el antagonist­a de la sencillez, destacan los azulejos oscuros, elegidos para suelo y paredes, dispuestos en espiga, de File Under Pop. Formas y colores inéditos en esta vivienda danesa, que acogen la bañera retro con potentes toques dorados y el lavabo de porcelana blanca, de Le Merand.
La cómoda de madera noble es una pieza recuperada de anticuario sobre la que decansan un espejo vintage, un pequeño jarroncito de mármol, de la firma Excel, y una lámpara Blooper, diseño de Mette Schelde para Please Wait to be Seated. El baño supone un giro de 180 grados en la decoración. Convertido en el antagonist­a de la sencillez, destacan los azulejos oscuros, elegidos para suelo y paredes, dispuestos en espiga, de File Under Pop. Formas y colores inéditos en esta vivienda danesa, que acogen la bañera retro con potentes toques dorados y el lavabo de porcelana blanca, de Le Merand.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain