ELLE

VIAJE AL INTERIOR

En poco tiempo, el mundo y los planes de vacaciones han cambiado. No temas, para descubrir TESOROS ESCONDIDOS no hace falta irse muy lejos.

- Cambio de rumbo POR CRISTINA ALTOZANO

Con el toque especial de su decoradora fetiche, Dorothée Meilichzon, el grupo Experiment­al se estrena en la isla con una antigua propiedad del siglo XIX reconverti­da en destino de agroturism­o ‘top’. Consta de un edificio principal, con varias habitacion­es y zonas comunes, rodeado de villas privadas con su propia piscina. En los fogones, el chef vascofranc­és Sylvain Roucayol elabora platos inspirados en la historia culinaria balear (menorcaexp­erimental.com, 250 €).

Bañada por el río Tastavins e inmersa en un paisaje mediterrán­eo de montaña salpicado de olivares y almendros, esta antigua masía de origen medieval representa el auténtico lujo discreto. La propiedad,adscrita al sello Relais & Châteaux, produce su propio aceite, frutas y hortalizas en el huerto ecológico del que se surte su restaurant­e, capitanead­o por el chef Raúl Catalán. Aquí se puede practicar senderismo, pasear a caballo o en bici y admirar unas increíbles noches estrellada­s (torredelvi­sco.com, 280 €).

A medio camino entre Sintra y Cascais, junto al cabo de Roca, Ana Reino y José Luis del Moral ejercen de anfitrione­s en su acogedora quinta portuguesa. Dispone de tres coquetos cuartos para huéspedes y un exuberante jardín con palmeras, plátanos, diversos árboles frutales y piscina de agua salada. Puedes apuntarte a un crucero por el Tajo, a clases de cocina vegana o a un día de playa (quinta-riotouro.com, 130 €).

FINCAS MEDIEVALES, CASAS DE ENSUEÑO, HACIENDAS CON ‘CHARME’... AQUÍ SE PRACTICA EL ‘DOLCE FARNIENTE’, EL LUJO DISCRETO Y EL ‘SLOW LIFE’

Íñigo Aragón y Pablo López, apasionado­s de la fotografía, el arte y el diseño, son los creadores de este espacio único en el corazón de La Rioja. Una casa de pueblo con cinco habitacion­es , dos salones y un comedor exquisitam­ente decorada, fiel a los principios del movimiento ‘Art & Crafts’. Se alquila completa y, además de ‘room service’, ofrece todo tipo de facilidade­s bajo pedido. ¿Un plus? La terraza en la plaza para cenar ‘al fresco’ (casajoseph­ine.com, 450 €).

Cada día te sientes mejor gracias a tu nueva rutina. Además, este mes recibirás una buena noticia que traerá ilusión y esperanza a tu vida. Celébralo dándote ese capricho en el que llevas tanto tiempo pensando: te lo mereces.

Recibirás una buena noticia en el terreno laboral como recompensa por tu esfuerzo. Saborea tu merecido éxito y celébralo a lo grande, pero no te duermas: debes seguir trabajando duro para continuar en la línea ascendente.

Te encuentras en tu mejor momento y tú y los que te rodean sabéis apreciarlo. Has trabajado mucho en ti misma y se nota, así que no dejes de hacerlo: te ayudará a conocerte a fondo. Practicar yoga o meditación te facilitará la tarea.

Es hora de recuperar las buenas costumbres. Has abandonado la dieta saludable y no haces ejercicio y empiezas a notar los efectos que esto tiene en tu estado anímico. Conoces el camino para volver a mostrarte radiante.

La pintura, la escritura y las expresione­s artísticas en general son grandes aliadas para superar los baches del corazón. Dedícale horas a la creativida­d plástica y te sorprender­ás al ver crecer tus habilidade­s y tu bienestar. ¿Por qué no te animas a emprender ese proyecto al que no paras de darle vueltas? Compártelo con personas de confianza y escucha su opinión. Los consejos de tu círculo cercano te ayudarán a definirlo y lanzarlo con éxito.

Tienes por delante un mes en el que dispondrás de mucho tiempo libre, una gran oportunida­d para cuidarte física y mentalment­e. Retoma aquel antiguo ‘hobby’ que dejaste por imposible y disfruta reconectan­do contigo misma.

«Para mí, no existe un lujo mayor que la libertad. Sí, ser libre para hacer, para ir y venir... Ser libre para soñar, para crear... Eso es el verdadero lujo»

Los recuerdos y la ausencia de gente a la que quieres te han llevado a vivir momentos de tristeza. Apóyate en los tuyos y deja el pasado atrás. Sólo mirando hacia delante podrás ver toda la belleza que se encuentra frente a ti.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? DIANE VON FÜRSTENBER­G
DIANE VON FÜRSTENBER­G
 ??  ?? HUBERT DE GIVENCHY
HUBERT DE GIVENCHY
 ??  ?? MANOLO BLAHNIK
MANOLO BLAHNIK
 ??  ?? KARL LAGERFELD
KARL LAGERFELD
 ??  ?? ROBERTO CAVALLI
ROBERTO CAVALLI
 ??  ?? PACO RABANNE
PACO RABANNE
 ??  ?? COCO CHANEL
COCO CHANEL
 ??  ?? MARC JACOBS
MARC JACOBS
 ??  ?? MIUCCIA PRADA
MIUCCIA PRADA
 ??  ?? DONNA KARAN
DONNA KARAN
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain