ELLE

JOYA DEL NORTE

-

Esta coqueta localidad de la costa vasca

francesa atrae a los visitantes por sus playas ‘top’, un entorno idílico y su ‘charme’. Villa Magnan, antigua casa en estilo art déco de los padres de Fabiola de Bélgica reconverti­da en una divertida pension de famille, resulta ideal para alojarse. Si presumes de apreciar la artesanía local, te encantará la ropa de casa de Lartigue 1910, con sus inconfundi­bles rayas de colores. En la galería Éditions du Coté, un espacio creativo con objetos únicos, descubrirá­s el talento de artistas y diseñadore­s locales. Para disfrutar de un gâteau basque con vistas al océano, acércate a Miremont, un salón de té declarado monumento artístico. Explora la zona y curiosea entre las antigüedad­es de Gaztelur, un lugar mágico en Arcangues, antes de probar los pescados de Le Poinçon, en la vieja estación del pueblo de Guéthary.

 ??  ?? 4
1. ‘Bistrot’ Le Poinçon (94 Rue Comté de Swiecinski, Guéthary). 2. Ropa de casa tradiciona­l vasca en Lartigue 1910 (lartigue19­10.com). 3. Gaztelur: antigüedad­es, floristerí­a y restaurant­e gastronómi­co (gaztelur. com). 4. Salón de té Miremont (1B Place Georges Clemenceau). 5. La galería Éditions du Coté (editionsdu­cote.com). 6. Villa Magnan (@villamagna­n). 1
4 1. ‘Bistrot’ Le Poinçon (94 Rue Comté de Swiecinski, Guéthary). 2. Ropa de casa tradiciona­l vasca en Lartigue 1910 (lartigue19­10.com). 3. Gaztelur: antigüedad­es, floristerí­a y restaurant­e gastronómi­co (gaztelur. com). 4. Salón de té Miremont (1B Place Georges Clemenceau). 5. La galería Éditions du Coté (editionsdu­cote.com). 6. Villa Magnan (@villamagna­n). 1
 ??  ?? 2 3
2 3
 ??  ??
 ??  ?? 5
5

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain